«НОРОВОК»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
норовокの使いかたを見つけましょう。
норовокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
Поповий (Поповский) норов себе норовит — Д 3, 309; Ан. 1988, 261 Учёного учить, только норов учинить — Тан. 1986, 154 НОРОВОК Всем бы хорош, да норовок не угож — Ан. 1988, 53 Каков ни будь смирен, а норовок есть —ДП 1 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Как ни будь смирен, а норовок есть. Еще тот и не родился, кто бы бабий норов узнал. Нравом хорош, да норовок негож. Не годами стар, а норовом. Один отец, один и норовец. Муж жену бьет, а она его под свой норов ведет.
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
3
Народные частушки, скороговорки, прибаутки, пословицы и ...
Лагутина Т. В. Смирную собаку и кочет бьет. Бойкий скачет, а смирный плачет. Покой пьет воду, а беспокойство — мед. Отвага мед пьет и кандалы трет. Каков ни будь смирен, а норовок есть. Норов не боров: откормить его — не ...
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 412
'mit Inf. егpicht sein, darauf aus sein, danach trachten (etw. zu tun). норовйться <-влхбсь, -вйшься, ipf> (salopp) svw. норовйть. норовой, -ая, óe <Adj.> zu нора. норовок <т, 089 -вка> (ugs.) svw. норов. норолюбы <GPl -ов, ohne Sg> (Zool.) ...
Renate Belentschikow, 2009
5
Народные скороговорки, прибаутки, частушки, пословицы и ...
Покой пьет воду, а беспокойство мед. Отвага мед пьет и кандалы трет. Каков ни будь смирен, а норовок есть. Норов не боров: откормить его — не убить. Тиха вода, да от нее подтоп живет. Смирен, смирен, а не суй перста в рот!
Татьяна Владимировна Лагутина, 2009
6
История христианской церкви. Том V. Средневековое ...
274-306. — Р. С. Норовок; тe Еariu Нistorу of испice, trom thе коштаціоn to the Сопошеst of Сonstantinоріe, 1204, 1901. Приложение содержит экскурс в исторические ристоту нраву ри четвероугого крестового похода, ***Улушкеn, уп.
7
Русская литература XVIII века - Страница 229
Нечево, Ѳалалеюшка, норовок датъ у нево, прости Господи, чертовской; ужъ я ли ему не угождаю, да и тутъ никогда не попаду въ ладъ. Какъ закуралѣситъ, такъ и святыхъ вонъ понеси. А ты батько мой, что ето сдѣлалъ, отдай ...
Алферов А. Д., Грузинский А. Е., 2014
8
Русская историческая христоматія (862-1850) с ... - Страница 265
Нечево, Ѳалалеюшка; норовок-атъ у него, прости Господи, чертовской; ужъ я ли ему не угождаю, да и тутъ никогда не попаду въ ладъ. Какъ закуралѣситъ, Такъ и святыхъ вонъ понеси. А ты, батька мой, что ето сдѣлалъ! отдай ...
9
Избранные сочинения - Страница 126
... как ты себя не бережешь; ну, кабы ты бедненький попался ему в руки, так вить бы он тебя изуродовал пуще божьего милосердия. Нечего, Фалалеюшко, норовок-ат у него, прости господи, чертовский; уж я ли не ПРОЗА.
Николай Иванович Новиков, Георгий Пантелеймонович Макогоненко, 1954
10
Армейские будни - Страница 151
... вдруг неожиданно перейдя на «ты», сказал старшина и дружески положил ему руку на плечо. — Послушай, что скажу. Был я когда-то молодым, первогодком в армии. Характер у меня, вот как у тебя, тогда тоже имел норовок.
