アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"норовисто"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНОРОВИСТОの発音

норовисто  [norovisto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНОРОВИСТОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«норовисто»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのноровистоの定義

NOVOVISTO副詞の会話性頑固さを表現する。 НОРОВИСТО наречие разговорное Проявляя упрямство.

ロシア語辞典で«норовисто»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НОРОВИСТОと韻を踏むロシア語の単語


НОРОВИСТОのように始まるロシア語の単語

норматив
нормативизм
нормативность
нормативный
нормирование
нормированный
нормировать
нормироваться
нормировка
нормировочный
нормировщик
нормировщица
норник
норов
норовистый
норовить
норовой
норовок
норочка
норушка

НОРОВИСТОのように終わるロシア語の単語

забористо
задиристо
задористо
закатисто
заковыристо
закорючисто
замашисто
занозисто
змеисто
золотисто
извилисто
изгибисто
изломисто
излучисто
искристо
кустисто
лучисто
льдисто
маслянисто
машисто

ロシア語の同義語辞典にあるноровистоの類義語と反意語

同義語

«норовисто»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НОРОВИСТОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語норовистоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのноровистоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«норовисто»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

娇媚
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

asustadizo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

skittish
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चुस्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير مستقر
280百万人のスピーカー

ロシア語

норовисто
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

leviano
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অশান্ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ombrageux
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bergolak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unruhig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

気まぐれな
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

수줍어하는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

restive
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lẳng lơ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மூர்க்கமான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अचपळ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

huzursuz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ombroso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

płochliwy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

норовисто
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sperios
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δειλός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dartel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skittish
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skittish
5百万人のスピーカー

норовистоの使用傾向

傾向

用語«НОРОВИСТО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«норовисто»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、норовистоに関するニュースでの使用例

例え

«НОРОВИСТО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からноровистоの使いかたを見つけましょう。норовистоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 229
̈Нормированный (нормированный) рабочий день норовистый; кр.ф.норовист, норовиста, норовисто, норовисты; ср.ст. норовистее ! неправ. норовистый. ̈ Норовистый конь. Норовистый характер нос, носа и носу... оносе; мн.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
2
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Ш Нормированный (нормирбванный) раббчий день норовистый; кр.ф. норовист, норовиста, норовисто, норовисты; ср.ст. норовистее ! неправ. норёвистый. Ш Норовистый конь нос, нёса и нёсу о нёсе; мн. носы, носёв о носах; ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
3
Анфиса: рассказы, повесть - Страница 140
Лошади все подъезжали и подъезжали. Закинув на раскате кошевки, кони останавливались, норовисто выгибали шеи, всхрапывали и постепенно успокаивались, выдувая из ноздрей горячий пар и пошевеливая ушами. И лошадям ...
Мария Семеновна Корякина, 1974
4
Стервами не рождаются! - Страница 26
Мотор взревел, предварительно норовисто пофыркав, и машина медленно поехала в сторону переулка, обозначенного на указателях домов, как Кутузовский. Нужный ей дом, судя по нумерации, где-то в середине улицы.
Галина Романова, 2015
5
Очерки кавалерийской жизни
... смазливепьких крестьянок, отпуская на их счет пикантные замечания и шутки, рассматривают и лошадок, прицениваются к ним, подбодряя их иногда горячим ударом нагайки, причем лошадка норовисто вздернет кверху мордой ...
Всеволод Крестовский, 2013
6
Sotschinenija: Novoje polnoje isdanijer - Том 8 - Страница 77
Они же, воители те, царей своихъ чтятъ свято, за землю обширную, отчасти ненаселенную и дикую, стоятъ всемъ оплотомъ, дружно и норовисто, а посему успеха намъ еще ожидать должно мало. Такимъ де- ломъ изведали мы ...
Vladimir I. Dalʹ, 1861
7
Бенефис чертовой бабушки
Наташка явно уходила в сторону от темы, и я норовисто напомнила всем о своем присутствии. Речь подруги разбередила душу, а вспыхнувшее чувство обиды быстро разгорелось до состояния белого каления. — Вернитесь-ка ...
Валентина Андреева, 2015
8
Золотой архипелаг
Ловя себя на этом соображении, Иван Андреевич норовисто встряхивал головой и припоминал изречения мудрых людей, способные результативно противодействовать этим мыслям, от которых опускались руки. Человек знает о ...
Фридрих Незнанский, 2015
9
Вернусь, когда ручьи побегут
засмеялась Саша. «Пообещай!» – хотела потребовать Надя, но представила, как Сашка дернет норовисто плечом и скажет: «Никому никогданичегоне обещаю!.. Будьспокойна за меня, белка!» Но белка спокойна не была.Икогда ...
Татьяна Бутовская, 2015
10
Рыжая-бесстыжая
приветливое «здрасте» норовисто подергивают ноздрями. Ей-то что? Ей с ними не есть из одной тарелки. Подумаешь, обиделись, что она нечаянно коленом десяток яиц им раздавила! Так в автобусе такая давка была, что впору ...
Галина Романова, 2015

用語«НОРОВИСТО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からноровистоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фотофакт: в ТЦ «Ждановичи» на одного покупателя претендуют …
... продавцы норовисто капризничали и формировали цены по принципу «кто больше», а покупатели стояли в длинных очередях за нужными товарами. «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", 1月 15»
2
ЯК ХОДИЛИ «ІЗ ВАРЯГ У ГРЕКИ»
Розбиваючись об них, ріка норовисто дибиться, утворюючи глибокі й темні вирви, які вмить замотують усе, що потрапляє в їхню жахливу круговерть. «Кримська Свiтлиця, 5月 14»
3
4×4 против 4×2: четыре ведут, два в уме
Полноприводник с его более активной – независимой задней подвеской ведет себя напористее, а временами даже норовисто, словно подстегивая ... «За рулем, 9月 12»
4
Подлинно. Верно. Талантливо
... на чуни огрызки довоенных чулок, охватила подбородок узлом платка, натянула на свои ровные, норовисто вздрагивающие плечи плюшевку. «Вечерний Николаев, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Норовисто [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/norovisto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう