アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отрывок"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТРЫВОКの発音

отрывок  [otryvok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТРЫВОКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отрывок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотрывокの定義

PASSAGE、-vka、m。1。物語から一部の作品から隔離された部分。 小説の抜粋 オペラからの抜粋 2。 スクラップと同じこと ОТРЫВОК, -вка, м. 1. Часть, выделенная из какого-нибудь произведения, из повествования. Отрывок романа. Избранные отрывки из опер. 2. мн. То же, что обрывки

ロシア語辞典で«отрывок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТРЫВОКと韻を踏むロシア語の単語


ОТРЫВОКのように始まるロシア語の単語

отрыбачить
отрыв
отрывание
отрывать
отрываться
отрывисто
отрывистость
отрывистый
отрывной
отрывочно
отрывочность
отрывочный
отрывчатость
отрывчатый
отрыгать
отрыгаться
отрыгивать
отрыгиваться
отрыгнуть
отрыгнуться

ОТРЫВОКのように終わるロシア語の単語

адресок
аистенок
академгородок
акуленок
альпеншток
ангелок
плевок
подголовок
подзаголовок
подмалевок
подмалёвок
полукровок
поплавок
прибавок
прививок
прилавок
севок
совок
хлевок
экивок

ロシア語の同義語辞典にあるотрывокの類義語と反意語

同義語

«отрывок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТРЫВОКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отрывокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотрывокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отрывок»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

通道
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pasaje
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

passage
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مرور
280百万人のスピーカー

ロシア語

отрывок
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

passagem
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধৃতাংশ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

passage
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

petikan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Durchgang
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

通路
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

통과
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Kutipan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đoạn văn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பகுதி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उतारा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alıntı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

passaggio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przejście
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уривок
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pasaj
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedeelte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

passage
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

passasje
5百万人のスピーカー

отрывокの使用傾向

傾向

用語«ОТРЫВОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отрывок»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отрывокに関するニュースでの使用例

例え

«ОТРЫВОК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотрывокの使いかたを見つけましょう。отрывокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Отрывок
I. Марья Александровна, пожилых лет дама, и Михал Андреевич, ее сын. Марья Александровна. Слушай, Миша, я давно хотела с тобою переговорить: тебе должно переменить службу. Миша. Пожалуй, хоть завтра же. Марья ...
Николай Гоголь, 1842
2
Отрывок
Отрывок. Действительный статский советник Козерогов, выйдя в отставку, купил себе небольшое имение и поселился в нем. Здесь, подражая отчасти Цинциннату, отчасти же профессору Кайгородову, он трудился в поте лица и ...
Антон Чехов, 1892
3
Неизвестные жанры «золотого века» русской поэзии. ...
Отрывков, написанных в первую треть XIX в., — 144: в хронологических границах от 1802 г. (Попугаев В. Бог. Отрывки из поэмы «Природа» (Перевод из лебрюня); Волков а. К незнакомке (Отрывок)) до 1840 г. (Мей л. Гванагани ...
Елена Зейферт, 2015
4
Отрывок будущего романа: (Написано по рецепту Алой Чумы)
Отрывок. будущего. романа. (Написано. по. рецепту. «Алой. Чумы»). В тысяча девятьсот такомто году большевики наконец завоевали всю Россию. Вне их власти остался только Крым, который и висел небольшим привеском на ...
Аркадий Аверченко, 1920
5
Отрывок из жизни
Глава. I. Рамка детской жизни. — Няня. Если мне не изменяют мои детские воспоминания, то, в конце царствования Императора Николая I, Павловский кадетский корпус помещался там, где впоследствии было Константиновское ...
Надежда Лухманова, 1901
6
Отрывок дневника 1857 года: (Путевые записки по Швейцарии)
Отрывок. дневника. 1857. года. (Путевые. записки. по. Швейцарии). 15/27 Мая. Нынче утром уезжали мои соотечественники и сожители в Кларанском пансионе Кетерера. Я давно уже сбирался идти пешком по Швейцарии, ...
Лев Толстой, 1857
7
Моряк (отрывок)
Михаил Юрьевич Лермонтов Моряк отрывок О'ег те 9!ас1 ууагегз от те оагк Ыие зеа, Оцг тоиф'сз а5 Ьоцпс!!е55, апс! оцг 50ц!5 а5 Ггее, Раг аз {Не Ьгее2е сап Ьеаг, те Ь!!!О\/\/5 тоат, 5игуеу оиг етрйге, апс! Ьепош оиг роте.
Михаил Лермонтов, 2013
8
Алексеевский равелин. Отрывок из воспоминаний - Страница 3
Отрывокъ. изъ. воспоминанш. „lif'tliviviis et ultor** Доропе др>зья! Бы такъ интересовались мной, молмъ прошлымъ, вст1;мъ гЬмъ, что мнтз пришлось испытать и пережить, что я р'Ьшилъ послать Гамъ этотъ от1Ывокъ изъ ...
Поливанов П. С., 2013
9
Отрывок разговора
Джеймс Чейз. Он был высок, худощав и очень представителен. У него были коротко подстриженные усы, квадратная челюсть и седые виски. Он сидел в вечернем костюме на высоком табурете у стойки бара «Рони-Плаза», ...
Джеймс Чейз, 2015
10
Что такое обломовщина? (отрывок из статьи)
Николай Добролюбов. Николай Добролюбов. Что. такое. обломовщина? (отрывок. из. статьи). Н. А. Добролюбов Что такое обломовщина? «Обломов», роман И. А. Front Cover.
Николай Добролюбов, 2013

用語«ОТРЫВОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотрывокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Цинковые мальчики». Отрывок из романа лауреата …
АиФ.ru публикует отрывок одного из самых обсуждаемых романов писательницы — «Цинковые мальчики», из-за которого в 1992 году в Белоруссии ... «Аргументы и факты, 10月 15»
2
Долгожитель Шойгу. Отрывок из книги «Вся кремлевская рать»
«Сноб» публикует фрагмент из книги главного редактора телеканала «Дождь» Михаила Зыгаря «Вся кремлевская рать. Краткая история современной ... «Snob.ru, 10月 15»
3
«Молодость»: отрывок из книги — зеркала нового фильма …
«Молодость»: отрывок из книги — зеркала нового фильма Паоло Соррентино. Режиссер Паоло Соррентино снял фильм «Молодость» о двух ... «Афиша, 10月 15»
4
Долгое прощание: Отрывок из книги Паоло Соррентино …
В начале октября в продажу поступит книга «Молодость», написанная лауреатом «Оскара» Паоло Соррентино. Это киноповесть, послужившая основой ... «kinopoisk, 9月 15»
5
3D принтер помог ученым расшифровать отрывок из Библии
Ученые из Израиля с помощью принтера 3D восстановили из пепла самый древний свиток с отрывками библейской книги Левит. Обугленный свиток ... «Журнал "Фома", 9月 15»
6
Благовещенская актриса прочтёт отрывок из «Евгения Онегина …
Ольга прочтёт отрывок из романа Александра Пушкина «Евгений Онегин». Девушка выступит в рамках направления «Поэзия» и номинации ... «ИА Амур.инфо, 9月 15»
7
Смотритель
«Лента.ру» с разрешения Виктора Пелевина публикует из нее отрывок. … Есть люди, оставившие довольно много потомства. К их числу относится и ... «Lenta.ru, 8月 15»
8
Эксклюзивный отрывок из фильма «Москва никогда не спит»
Комедийная драма «Москва никогда не спит» совместного производства России и Ирландии выйдет на отечественные экраны 3 сентября 2015 года. «Кино-Театр.ру, 8月 15»
9
"РГ" публикует отрывок из книги воспоминаний Анатолия …
Предлагаем вам отрывок из новой, еще не публиковавшейся книги воспоминаний Анатолия Гладилина (условное название ее пока - "Вторая попытка"). «Российская Газета, 8月 15»
10
Пикассо и его женщины
«Лента.ру» публикует отрывок из книги, посвященный одной из возлюбленных художника — Мари-Терез Вальтер, бабке биографа. Однажды ... «Lenta.ru, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Отрывок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otryvok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう