"новелла"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でНОВЕЛЛАの発音

новелла  [novella]

ロシア語でНОВЕЛЛАはどんな意味ですか？

ストーリー

Рассказ

物語や短編小説は、小さな物語散文の主なジャンルです。 物語の作者は通常小説家と呼ばれ、物語の全体は新奇と呼ばれます。 物語は、小説や小説よりも芸術的な散文の小さな形です。 ノヴェッラは短編小説で、プレゼンテーションスタイルが異なります。 ロシア語の小説を、小説の現代の概念と同義語である英語の同名の小説と混同しないでください。 物語は、伝説や教授的なやりとりの形での口頭での言い換えの民俗学のジャンルに戻ります。

Расска́з или нове́лла  — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новеллистикой. Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Новелла — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения; не следует путать русскую новеллу с английским омонимом novella, которая является синонимом современного понятия повесть. Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи.

ロシア語辞典でのновеллаの定義

ホベラ、-y、f。 1.奇妙で厳密なストーリーを持つ物語。明確な構成。 2.新しいもの、何かに新たなものが追加されました。 || 形容詞新奇、第、第三

HOBEЛЛA, -ы, ж. 1. Рассказ с необыденным и строгим сюжетом, с ясной композицией. 2. Нечто новое, новое добавление к чему-нибудь. || прилагательное новеллистический, -ая, -ое.

НОВЕЛЛАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のновеллаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのновеллаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«новелла»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 短篇小说
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: cuento
• ロシア語翻訳家 - 英語: short story
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: लघु कथा
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: قصة قصيرة
• ロシア語: новелла
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: conto
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: ছোট গল্প
• ロシア語翻訳家 - フランス語: histoire courte
• ロシア語翻訳家 - マレー語: cerita pendek
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Kurzgeschichte
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 短編小説
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 단편
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: crita cekak
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: truyện ngắn
• ロシア語翻訳家 - タミル語: குறுகிய கதை
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: लघुकथा
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: kısa hikâye
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: storia breve
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: krótka historia
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: новела
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: poveste scurta
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: διήγημα
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: kortverhaal
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: kort berättelse
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: novelle

«НОВЕЛЛА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からновеллаの使いかたを見つけましょう。новеллаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Муж-священник. Провансальская новелла

Маркиз Сад. Маркиз де Сад Муж-священник. Провансальская новелла ЗАонАючения 9обр09етеАц я Часть сборника Злоключения добродетели (сборник) Маркиз де Сад Муж-священник Провансальская новелла. Front Cover.

Маркиз Сад, 2013

Новелла о слепце, предопределяющая и обобщающая мою смерть

Эльжбета Латенайте Новелла о слепце, предопределяющая и обобщающая... -...`.-. дот-«А .... 4 Часть сборника Апсихе (сборник) Эльжбета Латенайте Новелла о слепце, предопределяющая и обобщающая мою смерть.

Эльжбета Латенайте, 2014

Ноль часов по московскому времени. Новелла II

Алекс Норк. − Дим, но это же был кто-то из близких знакомых. Мы доели и уже спокойно попиваем пиво. − Определенно. И пришел он без приглашения. Зашел на огонек, что называется. − Как ты этовычисляешь. − Смотри ...

Алекс Норк, 2015

Ноль часов по московскому времени. Новелла I

Алекс Норк. травмами у людей, брату удалось все «уладить» в досудебном порядке. Папа-депутат очень благодарен был. А помещение, арендуемое отцовской фирмой, тут рядом на кольце у Сухаревской. — Сергей Михайлович ...

Алекс Норк, 2015

А. И. Куприн: поэтика новеллы: Монография - Страница 9

У истоков итальянской новеллистики стоит фигура Джованни Боккаччо. Дальнейшее развитие новелла получает в XV и XVI в. Именно литературная практика итальянских новеллистов способствовала формированию жанра и ...

Ташлыков Сергей Андриянович, 2012

用語«НОВЕЛЛА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からновеллаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Новелла Джафароглу: «Рабочая группа не должна ни перед кем …

Об этом haqqin.az заявила председатель Общества защиты прав женщин имени Диляры Алиевой, правозащитник Новелла Джафароглу, комментируя ... «Eynulla Fatullayev, 10月 15»

Новелла Hybrid x Heart Magias Academy Ataraxia получит аниме

Официальный вебсайт серии новелл Hybrid x Heart Magias Academy Ataraxia (Maso Gakuen H x H) объявил о том, что в производстве находится аниме ... «Анимемага, 10月 15»

Образ украинской Мадонны и новелла «Щедрик» от мастерской …

Патриотический проект «Листи на фронт» от мастерской «Треті півні» продолжает возрождать традиции и красоту Украины через фотоработы, ... «Великая Эпоха, 9月 15»

Визуальная новелла Xblaze Code: Embryo стала доступна в …

Спустя немало времени после североамериканского релиза, визуальная новелла Xblaze Code: Embryo, наконец-то, добралась до европейского ... «PlayGround.ru, 9月 15»

Экологическая новелла итальянцев в России14 мая в 13:14

Экологическая новелла итальянцев в России14 мая в 13:14. Текст. Экологическая новелла итальянцев в России. Для энергетики Среднего Урала. «Уралинформбюро, 5月 15»

Объявлен победитель конкурса "Новелла по-украински" за …

На "Книжном Арсенале", который проходил в Киеве, организаторы конкурса "Новелла по-украински" объявили победителя в номинации "новелла о ... «NEWSru.ua, 5月 15»

Визуальная новелла Tayutama получит новую аниме экранизацию

Хорошие новости для фанатов серии визуальный новелл Tayutama: Kiss on my Deity от студии Lump of Sugar. Спустя шесть лет после выхода первого ... «Анимемага, 4月 15»

Чему смеялся Гельфанд (Математическая новелла для …

В научном мире Гельфанд известен прежде всего как математик, оставивший свой след почти во всех областях современной математики. Знают его ... «Элементы, 12月 14»

Angel Beats!: Новый специальный эпизод и визуальная новелла …

Кроме того, на конференции представили Angel Beats! 1st beat – визуальную новеллу для PC, выход которой запланирован на 29 мая будущего года. «Анимемага, 12月 14»

Дмитрий Соколов-Митрич

Новелла Николаевна и в этот раз ничего такого не сделала. Скромно опубликовала свои новые стишки в «Литературной газете», которую уже давно ... «Взгляд, 11月 14»