アプリをダウンロードする
educalingo
новобрачный

"новобрачный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНОВОБРАЧНЫЙの発音

[novobrachnyy]


ロシア語でНОВОБРАЧНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのновобрачныйの定義

ちょうど結婚した男。 2。 ちょうど結婚した配偶者。 花嫁と新郎のためのサロン。


НОВОБРАЧНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

аймачный · аммиачный · барачный · башмачный · безбрачный · безоблачный · бивачный · бивуачный · брачный · буерачный · бурачный · верстачный · взрачный · внебрачный · восьмизначный · гамачный · дачный · двузначный · девятизначный · десятизначный

НОВОБРАЧНЫЙのように始まるロシア語の単語

ново · новобранец · новобранный · новобранство · новобранческий · новобрачная · новобрачные · нововведение · нововведенный · нововводитель · нововводительница · нововводительство · нововыстроенный · новогодие · новогодний · новодел · новое · новожен · новожены · новозаведенный

НОВОБРАЧНЫЙのように終わるロシア語の単語

добрачный · единобрачный · жвачный · заоблачный · злачный · значный · ишачный · кабачный · калачный · кишлачный · клоачный · колпачный · кулачный · кумачный · малооблачный · малоудачный · многобрачный · многозначный · мрачный · надоблачный

ロシア語の同義語辞典にあるновобрачныйの類義語と反意語

同義語

«новобрачный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НОВОБРАЧНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語новобрачныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのновобрачныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«новобрачный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

新婚
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

recién casado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

newlywed
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

newlywed
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حديثي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

новобрачный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

recém-casado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নববিবাহিত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

nouveau marié
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

newlywed
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

newlywed
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

新婚
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

신 혼자
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

newlywed
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vợ chồng mới cưới
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

புதிதாய்த் திருமணமான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

newlywed
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Yeni evli
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sposi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Młodej
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наречений
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tineri căsătoriți
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

νεόνυμφο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bruidspaar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

newlywed
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

newlywed
5百万人のスピーカー

новобрачныйの使用傾向

傾向

用語«НОВОБРАЧНЫЙ»の使用傾向

новобрачныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«новобрачный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、новобрачныйに関するニュースでの使用例

例え

«НОВОБРАЧНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からновобрачныйの使いかたを見つけましょう。новобрачныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Домострой: - Страница 219
К отцу да матери новобрачного посылают с лакомствами и с дарами, а случается, что сладости посылают и без подарков. При обручении новобрачный и новобрачная во время венчания меняются перстнями: проем сплошной, ...
ВЛАДИМИР ВИКТОРОВИЧ КОЛЕСОВ, ‎В. В. РОЖДЕСТВЕНСКАЯ, 1994
2
Приключения новобрачных
Дженнифер Маккуистон. Дженнифер Маккуистон Приключения новобрачных © Jennifer McQuiston, 2013 © Перевод. Я.Е. Царькова, 2014 ©
Дженнифер Маккуистон, 2015
3
По требованию, или Люкс для новобрачных
Люкс для новобрачных Вот уж не думала, что попаду в люкс для новобрачных. Я девушка принципиальная и очень стараюсь... гм... связываться с мужчинами, которые однозначно женаты. А кто женат однозначнее жениха?
Джастин Элиот, 2015
4
Признания новобрачного
Его очаровательная новобрачная была в ярости. Об этом говорили холодный взгляд и лихорадочный румянец на щеках. Увидев мужа, стоящего у окна, она решительно зашагала к нему, полностью готовая к шумной ссоре.
Ванесса Келли, 2015
5
Час пик для новобрачных
Татьяна Полякова. ДЛЯ 1 %‹ новобрачных „ * ` ! ›. Ё '‚.!..`:__;3 “А, В. .‚_ А, „ ‹ ВАНТЮРНЫИ детектив а 48 С „ ‚ Татьяна Полякова Час пик для новобрачных. Front Cover.
Татьяна Полякова, 2015
6
Домострой - Страница 145
3 осыпати новобрачнаго князя и княгиню; а дружка въ тѣ поры понесетъ къ новобрачному князю и ко всему поѣзду ширинки на блюдѣ; ко отцу и къ матери его отъ новобрачные княгини послать съ ширинками жъ; и какъ дастъ Богъ ...
Владимір Алексѣевич Яковлев, 1887
7
Нормандская шутка
На конце стола четыре парня, соседи, готовили новобрачным шутки и, видимо, придумали чтото удачное, до того они топали ногами, перешептываясь. Один из них, воспользовавшись минутой тишины, вдруг крикнул: — Уж и ...
Де Мопассан, Ги, 2015
8
Жизнь. Новеллы:
Впереди шли новобрачные, за ними родственники, далее гости, наконец местные бедняки; мальчишки носились вокруг процессии, как мухи, протискивались в ее ряды, влезали на деревья, чтобы лучше видеть. Новобрачный, Жан ...
Ги де Мопассан, 2014
9
Будь моей ведьмой
Я скривилась, иглоткитут же сменили пластинку, заорав: – Горько! Новобрачный своодушевлением взялся за дело подслащения. Но я уклонилась отего жадных до этого дела губи огляделась. Гостиная мнебыла знакома –два ...
Елена Звёздная, 2015
10
Сказания русского народа - Страница 108
... же посылати съ сыромъ и перепечею. И какъ Богъ дастъ на новобрачную княгиню положатъ кику и покроютъ покрываломъ, и встаетъ сваха благословитися у отца и матери осыпатъ новобрачнаго князя и новобрачную княгиню.
И.П. Сахаров, 2013

用語«НОВОБРАЧНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からновобрачныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Новобрачный из Алжира подал в суд на невесту, увидев ее без …
Житель Алжира подал заявление в суд на свою невесту, после того как не узнал ее без макияжа. Как сообщает «Вести.ru», мужчина увидел девушку ... «Главный портал потребителя Нижнего Новгорода, 8月 15»
2
В Саудовской Аравии новобрачный увидел лицо жены и …
Мужчина из Саудовской Аравии решил развестись, не успев жениться. Дело в том, что после свадебной церемонии фотограф попросил молодоженов ... «Правда.Ру, 11月 14»
3
Свадьба в хосписе. Новобрачный в 74 года: "Жизнь всегда …
В любом медучреждении праздники случаются нечасто. В хосписе же тем более не услышишь звона бокалов. Тем не менее, в Севастопольском ... «СЕГОДНЯ, 1月 12»
4
Новобрачный погиб от нападения акулы на Сейшелах
Новобрачный погиб от нападения акулы на Сейшелах. Британская пара молодоженов проводила медовый месяц на райских островах в Индийском ... «Life News, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Новобрачный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/novobrachnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA