アプリをダウンロードする
educalingo
оберегать

"оберегать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБЕРЕГАТЬの発音

[oberegatʹ]


ロシア語でОБЕРЕГАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのоберегатьの定義

あなたは私を愛しています。 不完全な外観、誰か。 慎重に保護し、保護してください。 子供を風邪から保護する。 プロパティを保護します。 || 保護するための完璧な外観 - あなた、 - アイ、エグゼクティブ、 -e、 - 針。 -higher; 加熱された; -Egyoshi。 || eozer。 守るために、私は恐れます、あなたはあります。 保護されるべき完璧な表情、 - ガス、アイシヤ、 - 慈悲。


ОБЕРЕГАТЬと韻を踏むロシア語の単語

бегать · вбегать · взбегать · влегать · возлегать · выбегать · выстегать · добегать · достегать · забегать · залегать · застегать · избегать · исстегать · набегать · налегать · настегать · оббегать · обегать · облегать

ОБЕРЕГАТЬのように始まるロシア語の単語

обер- · оберег · оберегание · оберегатель · оберегательница · оберегаться · обережение · обережной · обережь · оберечь · оберечься · обернуть · обернуться · обертка · обертон · оберточка · оберточница · оберточный · обертчица · обертывание

ОБЕРЕГАТЬのように終わるロシア語の単語

остерегать · отбегать · отлегать · отстегать · перебегать · перестегать · побегать · повыбегать · подбегать · подлегать · подналегать · подстегать · подстерегать · полегать · постегать · предостерегать · пренебрегать · прибегать · приберегать · прилегать

ロシア語の同義語辞典にあるоберегатьの類義語と反意語

同義語

«оберегать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЕРЕГАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оберегатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоберегатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оберегать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

保护
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

proteger
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

protect
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षा करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حماية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

оберегать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

proteger
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষা করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

protéger
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melindungi
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schützen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

守ります
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

보호
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nglindhungi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

korumak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

proteggere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

chronić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

оберігати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

proteja
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προστατεύουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

beskerm
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skydda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

beskytte
5百万人のスピーカー

оберегатьの使用傾向

傾向

用語«ОБЕРЕГАТЬ»の使用傾向

оберегатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«оберегать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、оберегатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЕРЕГАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоберегатьの使いかたを見つけましょう。оберегатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 179
ОБЕРЕГАТЬ. Заботясь. о. ком-либо, ограждать от чеголибо опасного, вредного. Оберегать детей от простуды. Ш Какая женщина не мечтает о семье, о детях, ведь самой природой ей ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
КНИГА ЗОАР - Глава Берешит, часть 1: - Страница 326
поскольку Он отделил его от их желаний и поместил его в Своем саду341, т.е. в Шхине, Малхут, чтобы служить Шхине посредством исполнительных заповедей и оберегать Шхину посредством запретительных заповедей, как ...
проф. М. Лайтман, 2014
3
RDW: - Страница 23
(ЫпйзсН.) ЗсЬигг. 2.Апш1еМ, ТаНзтап. 3. 2аиЬегзргисЬ. оберегание <п, СЗд -я> АЬзЬг. ги оберегать, оберегатель <т, СЗд -я> (ьегаН.) Ни1ег, Ве- \уаЬгег. оберегательница </, СЗд -ы> (уегаН.) тегЫ. ги оберегатель. оберегать <-аю, ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Великий Мао. «Гений и злодейство»
Теперь вам нужно оберегать интересы своего государства, своей страны, оберегать интересы своей нации, а также надо оберегать своего вождя. Беречь дружбу между народами». Мао Цзэдун выразил благодарность Сталину и ...
Юрий Галенович, 2015
5
Фэн-шуй. Русский взгляд. От славянских традиций до наших дней
Они призваны приносить удачу, охранять от дурного глаза, оберегать от опасности, болезней, отводить от своего хозяина беды и несчастья. Обладают сверхъестественными свойствами, так как связаны с высшими силами и ...
Елена Лома, 2015
6
Слёзы Шороша:
Рэгогэр, как ты мог заметить из моего рассказа, охраняет мир и покой Нэтлифа. – А я подумал, что ему доверено оберегать какую-нибудь ценную вещь, – нарочно сказал Дэниел, заметив, что Семимес чего-то недоговаривает.
Братья Бри, 2015
7
Преступление и наказание
От него надо Дуню оберегать... вот это я и хотел сказать тебе, слышишь? – Оберегать! Что ж он может против Авдотьи Романовны? Ну, спасибо тебе, Родя, что мне так говоришь... Будем, будем оберегать!.. Где живет? – Не знаю.
Федор Достоевский, 2015
8
Преступление и наказание - Страница 271
Он очень странный и на что-то решился... Он как будто что-то знает... От него надо Дуню оберегать... вот это я и хотел сказать тебе, слышишь? — Оберегать! Что ж он может против Авдотьи Романовны? Ну, спасибо тебе, Родя, ...
Федор Михайлович Достоïевски, 2006
9
Торопецкая старина
Сообразно съ своими воззрешями на обязанности выборныхъ целовальниковъ, М. Заозерсшй полагалъ, что земсшй староста прежде всего долженъ былъ ссреднихъ и молодшихъ людей во всемъ остерегать и оберегать отъ ...
Побойнин И., 2013
10
Деревянный каземат
Понимаешь, – наконец произнес голос, – оберегать – понятие очень абстрактное, и вряд ли применимо в данном случае. Как можно, например, оберегать какого-нибудь альпиниста? Не пускать его в горы? Но тогда он перестанет ...
Сергей Дубянский, 2015

用語«ОБЕРЕГАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоберегатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Папа римский Франциск призвал американцев оберегать свою …
ВАШИНГТОН, 23 сентября. /Корр. ТАСС Анатолий Бочинин/. Папа римский Франциск призвал Соединенные Штаты охранять справедливое общество и ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
2
6-метровые творения Даши Намдакова будут "оберегать
Возле центра семьи «Казан» начали устанавливать постаменты, на которых через некоторое время появятся Зиланты и Барсы Даши Намдакова. До ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 9月 15»
3
Вадим Галыгин: «Белорусам надо больше ценить и оберегать
Вадим Галыгин: «Белорусам надо больше ценить и оберегать себя. И меньше трындеть». Самый веселый человек страны дает очень серьезное ... «Tribuna.com, 9月 15»
4
Качественный медицинский уход за стопой – почему так важно …
Качественный медицинский уход за стопой – почему так важно оберегать наши ножки. 16 сентября. Новости · Новости компаний · Советский район. «Новости Академгородка, 9月 15»
5
Специальная комиссия будет оберегать "Атлантиду" на …
Экологи, ученые, общественность планируют передачу "Атлантиды" под охрану заповедного объекта согласно охранного обязательства, сообщает ... «Depo.ua, 9月 15»
6
Нетаньяху: Мы должны оберегать наши границы от …
Поэтому мы должны контролировать наши границы, оберегая их как от нелегальных мигрантов, так и террористов", - сказал Нетаньяху, выступая на ... «Правда.Ру, 9月 15»
7
Магомед Даудов призывает глав сел оберегать земли
Председатель Парламента ЧР Магомед Даудов провел встречу с главами сел, имамами, а также участковыми уполномоченными Грозненского ... «Информационное агентство "Грозный Информ", 8月 15»
8
«Давайте детский мир оберегать
Организаторы назвали этот час верно и просто: «Давайте детский мир оберегать!» Гости библиотеки услышали замечательные стихи Агнии Барто, ... «Управа района Новокосино, 5月 15»
9
Почему так важно оберегать детей от солнечных лучей?
Почему так важно оберегать детей от солнечных лучей? Известно, что воздействие УФ-излучения не зависимо от источника (солнце или солярий) ... «Аптека online, 5月 15»
10
Белоруссия и Китай договорились оберегать итоги Второй …
Отмечается, что две страны будут совместно с другими государствами и народами оберегать итоги Второй мировой войны, а также поддерживать ... «Взгляд, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Оберегать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oberegat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA