アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обескураженный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБЕСКУРАЖЕННЫЙの発音

обескураженный  [obeskurazhennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБЕСКУРАЖЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обескураженный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобескураженныйの定義

DISCUSSED、-th、-th; -en。 混乱し、困惑した。 落胆した表情。 || 名詞の落胆、そして - 。 ОБЕСКУРАЖЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. Растерянный, озадаченный. Обескураженный вид. || существительное обескураженность, -и, ж.

ロシア語辞典で«обескураженный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБЕСКУРАЖЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ОБЕСКУРАЖЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

обескроветь
обескровить
обескровиться
обескровление
обескровленный
обескровливание
обескровливать
обескровливаться
обескрыливать
обескрылить
обескураженность
обескураживание
обескураживать
обескураживаться
обескуражить
обескуражиться
обеспамятеть
обеспамятовать
обеспечение
обеспеченно

ОБЕСКУРАЖЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるобескураженныйの類義語と反意語

同義語

«обескураженный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБЕСКУРАЖЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обескураженныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобескураженныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обескураженный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

泄气
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desalentado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

discouraged
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हतोत्साहित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مثبط
280百万人のスピーカー

ロシア語

обескураженный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desencorajado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিরূত্সাহ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

découragé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

digalakkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entmutigt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

落胆する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

낙담
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pundung
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nản
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஊக்கம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निराश
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

cesaretini
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sfiduciato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zniechęcony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

збентежений
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

descurajat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποθαρρύνονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontmoedig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avskräckt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

motet
5百万人のスピーカー

обескураженныйの使用傾向

傾向

用語«ОБЕСКУРАЖЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обескураженный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обескураженныйに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЕСКУРАЖЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобескураженныйの使いかたを見つけましょう。обескураженныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 25
ипЬег: обескураженный (II). обескураженность <-[жънъс 'т ']; /, ОЗд -и> АЬз1г. ги обескураженный (I): а) МиИозщкеН; Ь) Уегйи12%\\еИ , баз Уегби1г<;8ет, Уег\унгип§, Рег- р1ех11а1;. обескураженный, -ая, -ое I. <ай]. РаН.; -[жъный]> ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 243
ОБЕСКУРАЖЕННЫЙ, -ая, -ое, -ые; страд. прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. В знач. прил. (также кр. ф. |) В высшей степени растерянный, озадаченный. Обескураженный человек Ср. прил. обескураженный, ая, -ое, -ые; -ен, -енна, ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
3
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
(не) обескуражьте); прич. действ. прош. обескураживший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. прош. обескураженный, -ая, -ое, -ые; кр. ф. обескуражен, -на, -но, -ны; деепр. обескуражив; кого-что. *Лишать уверенности в себе; приводить в ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
4
Из истории советской литературы и литературной науки:
151 — 152). 128. а) « — в взвод он набрал? Дезертир к дезертиру, — вот семя!» (3. 14). б) Выделенное курсивом исключено (XIII. 101). 129. а) « — Ладно, — сказал подрывник, нисколько не обескураженный, — пущай у тебя никого ...
Алексей Сергеевич Бушмин, ‎Леонид Федорович Ершов, ‎Александр Иванович Овчаренко, 1988
5
Постмодернизм: искусство второй половины ХХ-начала ХХI века
Обескураженный. постмодернизм. конца. ХХ. —. начала. ХХI. века. Постсовременность. как. контрреволюция. В 1989 году, несмотря на небольшой рыночный спад в США, начавшийся в 1987 году, многим показалось, что ХХ век со ...
Екатерина Юрьевна Андреева, 2007
6
Лаборатория. Железная власть
хлопал глазами обескураженный Головачев. –Ничегоне понимаю. – Юра,нетупи, –снова поморщился Смирнов. – Каквидите,– Рубинчик такженаслаждался эффектом. – Съемная плата содержит полную информациюо любом ...
Игорь Вардунас, 2015
7
Сердце тьмы. Повести о приключениях
Оставшись один, я снова сел, обескураженный... обескураженный делом Джима. Если вас удивляет, чтоспустя три годаслишнимя продолжал этим интересоваться, то дабудет вам известно, что Джимая видел совсемнедавно.
Джозеф Конрад, 2015
8
Чушь собачья
Затем появился снова, обескураженный, с наморщенным лбом, — и жалобно заскулил. — Что там, Ратмир? — спросил Серый. — Покажи: что там? Вслед за псом они с Лялей влезли в кусты и обнаружили неглубокую ямку, ...
Евгений Лукин, 2013
9
Дама с собачкой. Рассказы, повести, пьесы:
Верховой, обескураженный гневом сильного человека, без шапки, опустив поводья, стоял у переднего воза, молчал и как будто не верил, что для него так худо начался день. —Крутой старик... — бормотал Пантелей.—Беда,какой ...
Антон Чехов, 2014
10
Колесничие Фортуны
опасливо произнес Виконт,явно обескураженный подобным заявлением. – Казначей, распорядись, чтобы немедленно опустили мост. В ночной тишине раздался характерный скрежет цепей и грохот опускаемого моста.
Владимир Свержин, 2015

用語«ОБЕСКУРАЖЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобескураженныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ираку следует опасаться российской помощи
В какой-то момент обескураженный медленными темпами американской помощи Ираку в решении его проблем в борьбе с "Исламским государством", ... «Inopressa, 10月 15»
2
Повестка дня: 7 октября в Омске
Ее жених, обескураженный таким решением, попросил правителя арестовать апостола по обвинению в том, что он «воспрещает девам вступать в ... «ОмскРегион, 10月 15»
3
Владислав Федоров: Политика – это всегда зона риска
И стоишь, обескураженный: а как же так? А так, дорогой. Сними слепок с зубов и нацепи на шею пару жетонов. Сядь и пристегни ремень. Это право ... «Взгляд, 10月 15»
4
Шурик, дедушка Весты, или Парень в кепке, и зуб золотой
«Пороги подгнили», - задумчиво обронил обескураженный дворник. «Ни фига! – гордо сказала я, погрузившись в авто на шпильках. – Не подгнили, а ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 9月 15»
5
Посчитали-прослезились: меняем электропроводку на Jeep …
В результате обескураженный водитель утром может еще долго соображать, отчего же автомобиль перестал заводиться и подавать признаки жизни. «Вести.Ru, 9月 15»
6
В Волгограде из роддома выписали первую в истории региона …
Женщину встречал не только счастливый и, скажем прямо, слегка обескураженный любящий муж Басанг, но и журналисты. Еще бы, ведь для ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, 9月 15»
7
Жириновский потребовал вернуть Вильнюс и Клайпеду
Обескураженный посол ЕС не нашел, что ответить на конкретное обвинение Жириновского. Ушацкас лишь отметил, что заявление оппонента «не ... «Внешнеэкономические связи, 5月 15»
8
Детская книжка шокировала москвича
Обескураженный мужчина написал жалобу в Роспотребнадзор, но пока не получил ответа, сообщает LifeNews. По словам Евгения, он хочет, чтобы ... «Дни.Ру, 4月 15»
9
Вице-премьер Голодец выгнала с совещания директора …
Обескураженный, спрашиваю, означает ли это, что я должен покинуть совещание, и получаю в ответ короткое: «Да», — пишет в своем письме Гусейнов ... «ИА ПолитСовет, 4月 15»
10
Астахов с удивлением обнаружил в Белом доме туалет «для …
... остальное от лукавого и от Обамы», — подчеркнул правозащитник, обескураженный потенциальными посетителями комнаты с таким начертанием. «Федеральное агентство новостей No.1, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Обескураженный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obeskurazhennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう