アプリをダウンロードする
educalingo
обезличение

"обезличение"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБЕЗЛИЧЕНИЕの発音

[obezlicheniye]


ロシア語でОБЕЗЛИЧЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобезличениеの定義

退去cf. 1)depersonalize、depersonalizeを参照してください。 2)depersonalize、depersonalizeを参照してください。


ОБЕЗЛИЧЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語

бучение · вероучение · верчение · виноградолечение · включение · влечение · вовлечение · водолечение · водотолчение · возвеличение · волочение · вручение · выключение · выручение · вьючение · гамма-излучение · горлосечение · грохочение · грыжесечение · грязелечение

ОБЕЗЛИЧЕНИЕのように始まるロシア語の単語

обезлесение · обезлесеть · обезлесивание · обезлесивать · обезлесиваться · обезлесить · обезлеситься · обезлиственный · обезлиствить · обезличенный · обезличивание · обезличивать · обезличиваться · обезличить · обезличиться · обезличка · обезлошадение · обезлошадеть · обезлошадить · обезлюдение

ОБЕЗЛИЧЕНИЕのように終わるロシア語の単語

гурчение · дополучение · желчение · живосечение · жизнеобеспечение · завлечение · заключение · залучение · заполучение · заточение · злоключение · значение · золочение · зуболечение · извлечение · излечение · излучение · измельчение · изобличение · изречение

ロシア語の同義語辞典にあるобезличениеの類義語と反意語

同義語

«обезличение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЕЗЛИЧЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обезличениеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобезличениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обезличение»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

人格解体
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

despersonalización
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

depersonalization
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

depersonalization
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تبدد الشخصية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обезличение
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

despersonalização
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিত্বহানি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

dépersonnalisation
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

depersonalisasi
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Depersonalisation
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

離人症
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비인격
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

depersonalization
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mất nhân cách
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தன்னிலை இழத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आजारी व्यक्तीला आपले व्यक्तीमत्व बदलले आहे असे वाटण्याची अवस्था
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

depersonalizasyon
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

depersonalizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

depersonalizacja
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

знеособлення
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

depersonalizare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποπροσωποποίηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

depersonalisatie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

personlighetsförändring
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

depersonalisering
5百万人のスピーカー

обезличениеの使用傾向

傾向

用語«ОБЕЗЛИЧЕНИЕ»の使用傾向

обезличениеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обезличение»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обезличениеに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЕЗЛИЧЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобезличениеの使いかたを見つけましょう。обезличениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spravochnik po S. Manʹchzhurii i KVzhd - Страница 423
Обезличение бобов хозяйственным способом дало как дороге, так и клиентам, большие выгоды. Клиенты получили понижение ставок по обезличению, а дорога, вместо выплаты подрядчику 344.500 руб., в 1925 году получила ...
Chinese Eastern Railway. Economic Bureau, 1927
2
Очерки хлебной торговли северной Маньчжурии - Страница 215
Обезличение. Одним из своеобразных условий экспортирования хлеба из Маньчжурии является «обезличенная» перевозка хлеба, или, точнее и официальнее, — «перевозка грузов обезличенного хранения». Она состоит в том, ...
Chinese Eastern Railway. Economic Bureau, 1930
3
Економика и техника хлебной торговли: справочник по ...
Обезличение хлеба. Обезличением зерна (и другого товара) называется смешение партий одинакового качества, но принадлежащих разным владельцам. При обезличении каждый, сдавший свой хлеб в элеватор, получает ...
И. А. Марголис-Бисеров, 1924
4
Монополистический капитал в нефтяной промышленности ...
сего представителем морского ведомства было заявлено, что обезличение вагонов-цистерн в том виде, какой намечен проектом, является совершенно неприемлемым для ведомства по следующим соображениям: в ...
A. M. Alieva, 1973
5
Договор комиссии по советскому праву - Страница 41
Обезличение продуктов уже означает уничтожение индивидуальных признакоз, прекращение права собственности комитента, так как он может потребовать не те же самые, а лишь такие же вещи. Поэтому для сохранения права ...
Борис Константинович Комаров, 1961
6
Избранное - Том 4 - Страница 93
Религия явилась первой по времени и самой могущественной школой обезличения; следовательно, обезличение человека началось добровольно и бескорыстно. Но в первых же зачатках религии открылось чудо: бескорыстная ...
Михаил Осипович Гершензон, 2000
7
Постатейный комментарий к части второй Гражданского ...
432 ГК 1964, и в частности, тем, что: допускает обезличение вещей только в случаях, прямо оговоренных в ДХ, однако обезличение налицо тогда, когда сданные на хранение вещи принадлежат разным поклажедателям; ...
Алексей Николаевич Гуев, 1999
8
Кавказская война - Страница 580
Обезличение явилось необходимым последствием умственного состояния, в которое как долго было погружено русское общество, заимствовавшее всякое звание из чужих рук без возможности проверить его на собственном ...
Ростислав Фадѣев, 2005
9
Эфирные 18000 Медицинские Слова словарь на русском: ...
5698 обезличение чувство нереальности или странности о любой окружающей среды, самость, или оба. это характерно деперсонализации расстройством, а также может произойти в шизотипического расстройства личности, ...
Nam Nguyen, 2015
10
Первые славянофилы
Действительно, в самой Западной Европе идея братства народов выставлялась часто как нечто противоречащее независимости народностей, как нечто предполагающее полное их обезличение в абсолютном единстве.
Градовский А. Д., 2013

用語«ОБЕЗЛИЧЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобезличениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Татарские имамы пребывают в Средневековье, привезенном из …
Национальное обезличение есть великая беда и опасность: человек становится безродным изгоем, беспочвенным и бесплодным скитальцем по чужим ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 12月 14»
2
Российская интеллигенция: тени забытых предков
Оно превращается в обезличение, в самозаклание личности, не искупаемое никакой надеждой на возможность влиять, просвещать, “действовать” в ... «Наука и Жизнь, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Обезличение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obezlicheniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA