アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обихаживать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБИХАЖИВАТЬの発音

обихаживать  [obikhazhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБИХАЖИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обихаживать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобихаживатьの定義

パテの不完全な種類を維持する。 会話 - 低い。 1)a)誰か、何かの世話をしているb)ケア、ケア。 2)何かの処理に対処するために3)レン。 ビート、ポンドまで。 世話をする。 ОБИХАЖИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. 1) а) Иметь попечение о ком-либо, чем-либо б) Заботиться, ухаживать. 2) Заниматься обработкой чего-либо 3) перен. Бить, колотить; охаживать.

ロシア語辞典で«обихаживать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБИХАЖИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОБИХАЖИВАТЬのように始まるロシア語の単語

обитаемость
обитаемый
обиталище
обитание
обитатель
обитательница
обитать
обитель
обительский
обить
обиться
обихаживание
обихаживаться
обиход
обиходить
обиходиться
обиходливость
обиходливый
обиходность
обиходный

ОБИХАЖИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるобихаживатьの類義語と反意語

同義語

«обихаживать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБИХАЖИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обихаживатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобихаживатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обихаживать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

obihazhivat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

obihazhivat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

obihazhivat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

obihazhivat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

obihazhivat
280百万人のスピーカー

ロシア語

обихаживать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obihazhivat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

যত্ন নিন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

obihazhivat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

obihazhivat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

obihazhivat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

obihazhivat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

obihazhivat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

obihazhivat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

obihazhivat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

obihazhivat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

obihazhivat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

obihazhivat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

obihazhivat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obihazhivat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обіхажівать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obihazhivat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

obihazhivat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

obihazhivat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

obihazhivat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

obihazhivat
5百万人のスピーカー

обихаживатьの使用傾向

傾向

用語«ОБИХАЖИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обихаживать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обихаживатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБИХАЖИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобихаживатьの使いかたを見つけましょう。обихаживатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Вят. = Обихаживать и обиходить. Север. Вост., Даль. Я недавно обихаживала посуду. Шуйск. В лад., 1910. Киров., Во лог., Старо- рус. Новг.., Ильмень, Сев. -Д вин., Беломор., Яросл., Нижегор. Ниже- гор., Ветл. Костром., Оренб., ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Новгородский областной словарь: - Том 6 - Страница 86
Новг. ОБИХаЖИВАТЬ, несов. к ОБИХоДИТЬ. Оны ни худо обихаживают корову. Ст. Надо яблоныш обихаживать, чтобы не было грибов. Под. В огороде-то обихаживать надо. Хв. Старший - он бедовой, но дом весь обихаживает.
Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992
3
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
ОБИХАЖИВАТЬ, несов., перех. 1. Прост. Содержать в порядке дом, хозяйство. - Не могу поехать в больницу чичас: кто ж будет дом обихаживать. Бз.: Бер. и повсем. в центр. р-нах КК. 2. Прост. Заботиться о ком-л., ухаживать за ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006
4
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Тюльк. обихаживать, - и в а ю, - и в а ш ь; несов., перех. Содержать в порядке. В огороде-то запостоянно надо следить да обихаживать. Свал. Одна-та я плохо справляюся, а если каж- но место снайму обихаживать, дак в ...
Ольга Петровна Беляева, 1973
5
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Влгд. Филют. Ср. Обихаживать во 2 знач. 5. Прятать, убирать. Все от кошки обирай. Хар. Никул. Ну и девка, все обирает и обирает от меня еду-то. Вож. Забол. Собачонку в тулуп обирал. Межд. Пуст. 6. Собирать, принимать.
Т. Г Паникаровская, 1990
6
Словарь русских старожильческих говоров средней части ...
Даль: сев. ОБИХАЖИВАТЬ, аю, аешь, кого-что и без доп., несов. 1. Заботиться, ухаживать. — Хлеб хорошо обихаживают (Кож. Кож.). Том. (Кож.). Даль: сев. и вост. 2. Обрабатывать. — Машины потом лён обихаживают (Кож. Кож.).
Г. М. Чигрик, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎В. В. Палагина, 1975
7
Чалдония - Страница 19
Вот я и баю: помене надо перину да бабу давить, а поболе пашенку обихаживать... — Пашенку, говорите, обихаживать?! — сорвался на истошный крик травленный немецкими газами фронтовик Егорша Ку- кин. — А когда нам ...
Петр Дедов, 2003
8
RDW: - Страница 36
(уоПкоттеп) аЬ^ешеШ/ аиз§еГгап81,. обихаживание <п, СЗд -я> (идз.) АЬз1г. ги обихаживать. обихаживать <-аю, -аешь, гр/> з. обиходить, обихаживаться <-аюсь, -аешься, гр/> з. обихб- диться. обиход <т, СЗд -а> 1.а)йаз ЬеЬеп тпИ ...
Renate Belentschikow, 2009
9
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Ш. ОБЗИРаТЬ — Обнюхивать. — В сторону не перескакивать, ноздрями не обзирать, духу моего не чути, следу моего не ви'дети (из охотничьего заговора). Ш. ОБИХаЖИВАТЬ — Заниматься домашним хозяйством. — Хозяйка как ...
Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988
10
Избранные труды - Страница 89
Раз мы видим, как бережно приходится обихаживать текущие векторы поведения, как малейшая неосторожность, уже незначительное усиление тех же факторов, которые до сих пор их поддерживали, могут их сорвать, то ясное ...
Алексей Алексеевич Ухтомский, 1978

用語«ОБИХАЖИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобихаживатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Отец Валерий: «И по старшинству, и по значимости вера идёт ...
Для нашей провинции нужен небольшой, уютненький храм, мы бы смогли своими силами всё обихаживать, а сейчас приходится рабочих нанимать, ... «Усть-Катавская Неделя, 10月 15»
2
Город невезения
Но на эти деньги приходится обихаживать обширную территорию, где раньше проживало 40 тысяч!» И это наглядно видно. Главная примета города ... «Ura.ru, 10月 15»
3
Пенсионерку вынудили платить за соседей
Анна Александровна Константинова в свои 77 лет еще вполне бодрая и крепкая, несмотря на то, что приходится в одиночку обихаживать взрослую ... «http://ksk66.ru/, 9月 15»
4
Жители области разворовывают рыбу из Кондольского …
Несколько лет назад он по рекомендации губернатора взялся обихаживать водоем, гидросооружение которого находилось в аварийном состоянии. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 9月 15»
5
Птица фермерского счастья
По-прежнему рассчитывает на помощь и продолжает обихаживать африканскую птицу. К тому же в районной администрации о молодом фермере и ... «ИД Липецкая газета, 9月 15»
6
Сергей Сотников, спасший своим трудом 80 человек: «Люди …
И упрямо продолжал обихаживать: вырубал ивняк, гонял грибников, парковавших на полосе свои машины, водителей грузовиков, которым тоже всегда ... «Московский Комсомолец в Уфе, 8月 15»
7
Две минуты
Они будут обихаживать свой огород, свою улицу, свой поселок, свою малую, а, значит, и большую Родину. В том поселке, где сейчас побывала, ... «Правда Севера, 8月 15»
8
Рекогносцировка: под уклон
Через несколько лет ситуация изменилась — возродились садовые товарищества в Киндяковке, вдоль берега Волги СНТ начали обихаживать ... «Новости Ульяновска, 8月 15»
9
В Изобильном сироты – выпускники детских домов стали …
Такое условие должно защитить их от «черных риэлторов», за пять лет они также должны показать, что умеют обихаживать свой дом, способны ... «Ставропольская правда, 10月 14»
10
В Башкирском селе Ново-Муслюмово отметили День села
В новом поселке живут трудолюбивые люди, которые продолжают обихаживать свои подворья. Территория вашего сельского поселения недаром была ... «Интернет-портал <<Культурный мир Башкортостана>>, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Обихаживать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obikhazhivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう