アプリをダウンロードする
educalingo
обходчик

"обходчик"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБХОДЧИКの発音

[obkhodchik]


ロシア語でОБХОДЧИКはどんな意味ですか?

クローラ

クローラ、トラックマンは、鉄道の作業者であり、鉄道のトラックをバイパスして特定の駅または駅で検査し、トラックの監督の地位を管理します。 ▪フルネーム:トラックマン▪電信暗号:月...

ロシア語辞典でのобходчикの定義

CUSTOMER、-a、m。観察や保護の目的で定期的にあらゆる場所、物体を迂回する従業員。 フォレスト、リニア、トラッククローラー|| f。 不明瞭な、 - y。 || 形容詞obshodchitsky、-th、-ie。

ОБХОДЧИКと韻を踏むロシア語の単語

вездеходчик · водопроводчик · горнозаводчик · заводчик · иноходчик · колодчик · коннозаводчик · молодчик · наводчик · находчик · неводчик · обводчик · ободчик · отводчик · пароходчик · переводчик · подходчик · проходчик · путеобходчик · разводчик

ОБХОДЧИКのように始まるロシア語の単語

обхватить · обхватиться · обхватный · обхватывать · обхватываться · обхитрить · обхлестать · обхлестывать · обхлопатывать · обхлопать · обхлопотать · обхлопывать · обход · обходительность · обходительный · обходить · обходиться · обходный · обхождение · обхохотаться

ОБХОДЧИКのように終わるロシア語の単語

асфальтоукладчик · бетоноукладчик · буртоукладчик · вкладчик · геологоразведчик · доглядчик · докладчик · загадчик · закладчик · зарядчик · кабелеукладчик · кладчик · контрразведчик · лебедчик · расходчик · сахарозаводчик · сводчик · скоропроходчик · трубопроводчик · уводчик

ロシア語の同義語辞典にあるобходчикの類義語と反意語

同義語

«обходчик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБХОДЧИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обходчикを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобходчикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обходчик»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

检查员
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inspector
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

inspector
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

इंस्पेक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مفتش
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обходчик
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inspetor
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পরিদর্শক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

inspecteur
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

inspektor
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Inspektor
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

検査官
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

검사관
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

inspector
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

viên thanh tra
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இன்ஸ்பெக்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निरीक्षक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

müfettiş
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ispettore
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

inspektor
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обхідник
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

inspector
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επιθεωρητής
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

inspekteur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

inspektör
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

inspektør
5百万人のスピーカー

обходчикの使用傾向

傾向

用語«ОБХОДЧИК»の使用傾向

обходчикの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обходчик»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обходчикに関するニュースでの使用例

例え

«ОБХОДЧИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобходчикの使いかたを見つけましょう。обходчикに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ангел Кумус
Обходчик пожимает плечами. — Ты вот что, — говорит он, осматривая колеса вагона, — ты на станцию беги, скажи про вагон. Пусть срочно подгоняют тепловоз и оттащат его в тупик, совсем они там размякли от жары! Напарник ...
Нина Васина, 2013
2
От полудня до полуночи (сборник)
Однажды вечером обходчик сам к нам явился. Мыс Генрихом сидели укостра, который сами же и разложили. Он варил пойманную им форель. Обходчик подсел к нам. Его лицо было бледным и блестело от пота. Генрих вел себя ...
Эрих Мария Ремарк, 2014
3
Пьесы 1943-1969 - Страница 313
Обходчик. Зайдем ко мне, накормлю. Дрезину, может быть, вызову. Семенов даст. А я тут пути осматриваю. Сорок второй скоро пойдет. Каковские будете? Сима. Москвичи. Обходчик. Э, важные! (Вове.) А ты что приуныл?
Виктор Розов, 2001
4
Открытие Франции. Увлекательное путешествие длиной 20 000 ...
Путевые обходчики, по-французски cantonniers, то есть дорожные рабочие, патрулировавшие перевал, были вторым крупным нововведением Тюргои Трезаге. Каждый обходчик отвечалза участокдороги длиной примерно 3 мили.
Грэм Робб, 2014
5
Город наверху
Они все равно почти не тянут. — Как же? А если основная отключится? Мастер пожал плечами: — Приказ господина Калгара. Вошли обходчики ночной смены. Они были в грязи и злы как черти. — Запаяли? — спросил мастер.
Кир Булычев, 2015
6
Темные туннели
человек... Человек ли? – Путевой Обходчик? – неуверенно произнес Анатолий. – Этотолько одноизмоих имен. Если тебе нравится, называй меня так. Анатолий вдруг почувствовал, как холодеет спина иноги наливаются свинцом.
Сергей Антонов, 2014
7
Минута мысли (сборник)
Мостовой. обходчик. Летняя рабочаясумка этого человека представляет собой следующее содержимое, еслизаглянуть туда внутрь.Начнём с главного– пища, как неотъемлемая частьповседневной жизни: пища может бытьв ...
Евгений Казаков, 2015
8
Цепь судьбы
Сел на лавку рядомс обходчиком. Пожилой мужчина бросил на соседа безразличный взгляд, отвернулся и продолжил курить. – Отец, угости сигареткой? – попросил Барс. Обходчик, несказав ни слова, достал смятую пачку.
Роман Куликов, 2015
9
В добрый час: пьесы - Страница 286
Они встречаются с Обходчиком, проверяющим путь. Лицо Обходчика пересекает шрам. Обходчик. Куда путь, молодежь? Сима. От поезда отстали. От московского отстали. . . Остановился в поле, он (показала на Вову) вылез мне ...
Виктор Розов, 1973
10
Москва мистическая
Елена Коровина. Старик-обходчик боялся,что по недосмотру возникнет авария, погибнут люди. Даже став пенсионером, он частенько спускался в метро– доглядеть.И приходилвужас – поезда старели, рельсы коробились, ...
Елена Коровина, 2015

用語«ОБХОДЧИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобходчикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Иркутской области и Бурятии потушили все лесные пожары
Если раньше на 10 тысяч гектаров леса был один обходчик, который обладал значительными полномочиями, мог оштрафовать нарушителей, ... «Российская Газета, 9月 15»
2
Российская киноиндустрия сделает главную ставку на фильмы …
С фильмами ужасов в России почему-то наблюдается напряженка. Безусловно, были такие работы, как «ССД», «Путевой обходчик» и «Мертвые ... «KM.RU, 9月 15»
3
"Теперь я знаю, как выглядит ад": ВИДЕО лесного пожара в …
Музыка, наложенная на видео, взята из фильма "Путевой обходчик". Если ты хочешь получить представление о том, что происходит в салоне этих ... «DELFI.lv, 4月 15»
4
В Алматы бездомный погиб от жара, уснув в колодце
В южной столице рядом с забором Алматинской академии экономики и статистики слесарь-обходчик обнаружил труп бездомного мужчины 35-40 лет, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, 4月 15»
5
Железнодорожник
Одновременно появились и железнодорожные профессии - путевой обходчик, машинист локомотива, поездной диспетчер, станционный смотритель, ... «Комсомольская правда, 2月 15»
6
В Чувашии обходчик обнаружил бомбу на газовой цистерне
Во время обхода состава на станции Канаш в Чувашии путевой обходчик обнаружил прикрепленное к газовому вагону-цистерне взрывное устройство. «Свободная пресса, 1月 15»
7
Путевой обходчик рассказала, кто проникает в метро и что там …
Корреспондент Progorodsamara.ru встретился с Валентиной Шубиной, которая работает путевым обходчиком уже 10 лет. Ее рабочий день начинается ... «Прогород Самара, 12月 14»
8
Требовать плату за перевод счетчика на другое время – один из …
Вообще, процедура подведения времени в наших приборах осуществляется либо через Интернет, либо обходчик идет с ручным устройством переноса ... «Official web-site of radio Vesti FM, 9月 14»
9
В Москве пьяный машинист раздавил путевого обходчика
Трагедия произошла в депо Перерва на юго-востоке Москвы. Машинист вломился в кабину поезда и завел мотор. Когда поезд внезапно тронулся, ... «НТВ.ru, 8月 14»
10
Очередное ЧП в московском метро: пьяный машинист задавил …
Очередное ЧП в московском метро: пьяный машинист задавил обходчика. Обходчик путей находился между вагонами поезда в момент гибели. «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Обходчик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obkhodchik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA