アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"облаять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБЛАЯТЬの発音

облаять  [oblayatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБЛАЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«облаять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのоблаятьの定義

INFO、あなたは持っています。 -yanny; 完璧な種類、誰。 1.犬について:吠え声で誰かを攻撃する。 2.トランス。 ゆるやかな叱責。 || 不完全な樹皮、あなた、あなた。 ОБЛАЯТЬ, -аю, -аешь; -янный; совершенный вид, кого. 1. О собаке: накинуться на кого-нибудь с лаем. 2. перен. Грубо обругать. || несовершенный вид облаивать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«облаять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБЛАЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


баять
bayatʹ
ваять
vayatʹ
впаять
vpayatʹ
граять
grayatʹ
лаять
layatʹ

ОБЛАЯТЬのように始まるロシア語の単語

обласкивать
областник
областнический
областничество
областной
область
облатать
облатка
облаточный
облачать
облачаться
облачение
облачить
облачиться
облачко
облачно
облачность
облачный
облаяние
облевать

ОБЛАЯТЬのように終わるロシア語の単語

затаять
захаять
изваять
измаять
истаять
каять
маять
намаять
напаять
натаять
обаять
обтаять
обхаять
отпаять
оттаять
охаять
паять
перепаять
перехаять
подпаять

ロシア語の同義語辞典にあるоблаятьの類義語と反意語

同義語

«облаять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБЛАЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語облаятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоблаятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«облаять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

狂吠
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ladrar furiosamente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

bark furiously
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जिस छाल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تنبح بشراسة
280百万人のスピーカー

ロシア語

облаять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

latir furiosamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উন্মত্তবৎ ঘেউ ঘেউ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

aboyer furieusement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyalak marah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bellen wütend
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

猛烈樹皮
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

격렬 껍질
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

babakan furiously
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sủa dữ dội
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அர்ப்பணிக்கிறார் bark
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

त्वेषाने समजत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

öfkeyle havlar
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

abbaiare furiosamente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wściekle szczekać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нагавкати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

latre furios
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γαυγίζει με μανία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

blaf verwoed
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skälla ursinnigt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bjeffe rasende
5百万人のスピーカー

облаятьの使用傾向

傾向

用語«ОБЛАЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«облаять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、облаятьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЛАЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоблаятьの使いかたを見つけましょう。облаятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 45
АЬз1г. ги облаять (1): а)АпЬе11еп, АпкШЙРеп; Ь) (Задйю.) УегЬеПеп. 2. (заЬрр) АЬзЬг. ги облаять (2): СекеНе (идз. аЬ- ыеНепй), Ке1Геге1 (аЬгиеНепА) , АпзсЫзз (за1орр). облаять <-аю, -аешь, Раг1. Рта1. Разз. облаянный, -[иный], ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
0блаивать, облаять кого, о собакѣ, встрѣтить лаемъ, занять 0благодушить кого, сдѣлать благодушнымъ, милосердымъ. Обдагодѣять, облагодѣтельствовать кого, оказать благодѣянія, большія милости, услуги, сдѣлать кому ...
Владимир И. Даль, 1865
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Облаивать, облаять кого, о собакѣ, встрѣтить лаемъ, залаять на кого. Кто пришелъ, собаки кого-то облаяли? Облаять бѣлку, сѣв. лѣсники быютъ бѣлку съ дерева, покуда она занята собакой, пріученой лаять на нее, по чутью.
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
*оЬЬцаб: сербохорв. диал. дЩсн1 'оклеветать' (в Лике, ЮА VIII, 888), дЫа- ]ап 'облаять; оболгать, оклеветать' (в словарях Беллы, Белостенца, Вольтиджи, Стулли и Вука, КТА VIII, 381), стар. о1а}ай, оЫа]аП (Магигашб I, 777, 823), ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
5
И-О - Страница 593
ОБЛАИВАТЬ, облйять кого, о собак*, встретить лаемъ, залаять на кого. Кто пришел», собаки кого-то облаяли? Облаять бгълку, еле. лесники бьютъ (Укажу съ дерева, покуда она занята собакой, пр1у- ченной лаять на нее, по чутью.
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Od slova k revoluci. Poetický svět raného Majakovského ...
Ze sloves vidíme užití verb převážně dokonavých se značnou mírou rezultativnosti (выйти, надеть, осудить, облаять). Při pohledu na celý kontext si povšimneme vysoké míry přesvědčení o nedotknutelnosti lyrického subjektu („Но меня не ...
Kitzlerová, Jana, 2014
7
Избранные произведения: - Страница 369
Савицкий Облаять — это и собака может. А ты продумай! Научи, как жить! Хо! Поперхнулся. То-то же. Мыслитель. Облаять — это и собака... Пшел!! Чернобаев А правда все ж моя. Медвежатников Твоя-то правда — Вернуть в ...
Илья Львович Сельвинский, 1989
8
Маршрутами народной славы - Страница 140
облаять На территории области в разное время действовали партизанские формирования — 83 бригады, 5 полков, 38 отрядов, 4 спецгруппы. Область была освобождена войсками 3-го, 2-го и 1-го Белорусских фронтов в ходе ...
Виктор Эристович Шомоди, 1988
9
Русский язык: правила, упражнения, тесты по орфографии и ...
правленый текст}. 7) В страдательных причастиях прошедшего времени перед нн пишется та же гласная, что и перед -ть в неопределенной форме глагола: облаянный (облаять), увиденный (увидеть), кроме и, котороечередуется ...
Нигматуллина Лейла Маратовна, 2014
10
Поездка в Россию, 1925: - Страница 86
Пес рассердился на паровоз и попытался его облаять с насыпи, а потом, поджав хвост, кинулся вслед за велосипедистами. Слева и справа оставались незнакомые города, пребывавшие в полусне воскресного рассвета, ...
Мирослав Крлежа, ‎С. А Романенко, ‎Николай Аркадьевич Анастасьев, 2005

用語«ОБЛАЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоблаятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Благовещенске установили "Невозмутимого кота", созданного …
А моем доме жил такой же кот, который ничего не боялся: ни стрекочущих сорок, несущих сплетни на своем хвосте, ни собак, что могут облаять ни за ... «NEWSru.com, 10月 15»
2
Светлана Алексиевич удостена Нобелевской премии по …
И потому таких, вроде тебя, держат на сворке, чтобы выпустить облаять кого-нибудь.. Надо же, ждут моего мнения. Есть такой статус в соцсетях: Мне ... «Белорусские новости, 10月 15»
3
Шведская академия объявила имена лауреатов Нобелевской …
... говорил Нобелевке в области физики, а в итоге - "Что-то я наукой как-то не особо увлекаюсь.". :)) То есть лишь бы облаять талант и трулолюбие, коль ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
4
Курянин, избивший пенсионеров, отправился домой после допроса
Происшествие случилось ночью с пятницы на субботу на улице Воробьёва Курска. Собака имела неосторожность облаять одного из выпивавших ... «CRNews — новости центральной России, 9月 15»
5
Мошенник* верхом на… кабане
Задача: найти, обозначить, облаять и желательно ещё прикусить за мягкое место. Конечно, не все такие храбрецы, иной раз из кустов слышится и ... «Областная газета, 9月 15»
6
Российские собаки выучат европейские стандарты на зубок
... трогая неподвижного нарушителя, должна дать знать своему напарнику-кинологу о его месте нахождения - облаять. После того, как кинолог подходит ... «Комсомольская правда, 9月 15»
7
Закарпатье: Главный Москаль Украины снова во вражеском …
Может облаять своего собеседника дебилом и послать его по матушке. Однако, несмотря на его казарменный лексикон, в логике ему не откажешь. «Украина.ру, 8月 15»
8
Ты «король соцсетей»? Ты никто...
Можно облаять известного человека (и чаще всего безнаказанно!). Сколько всего падает на головы политиков, известных артистов! Человек без ... «Rus.tvnet.lv, 8月 15»
9
Тысяча четвероногих
Что такое бродячая собака? Воображение рисует в голове картину сбившихся в стаю, озлобленных животных, готовых облаять, а то и покусать каждого ... «Город Смоленск, 8月 15»
10
Они имеют право гавкать на президентов
Первые морды страны могут запросто облаять главу государства - и никакой протокол им не указ! Президентская семья выбрала "йориков". «Комсомольская Правда в Украине, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Облаять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oblayat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう