"обметка"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でОБМЕТКАの発音

обметка  [obmetka]

ロシア語でОБМЕТКАはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのобметкаの定義

注g。 スイープ、スイープを参照してください。

ОБМЕТКА ж. см. обмётывать, обметать.

ОБМЕТКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のобметкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобметкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обметка»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 鞭
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: látigo
• ロシア語翻訳家 - 英語: whip
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: कोड़ा
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: سوط
• ロシア語: обметка
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: chicote
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: চাবুক
• ロシア語翻訳家 - フランス語: fouet
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Embossment
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Peitsche
• ロシア語翻訳家 - 日本語: むち
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 채찍
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Embossment
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: roi da
• ロシア語翻訳家 - タミル語: சாட்டை
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: एम्बॉसममेंट
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: kırbaç
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: frusta
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: bat
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: обметування
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: bici
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: μαστίγιο
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: sweep
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: piska
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: pisk

«ОБМЕТКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобметкаの使いかたを見つけましょう。обметкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Энциклопедия народных промыслов и ремесел - Страница 191

Затем берут более толстые нитки и ими делается фигурная обметка кустиков для получения пучков, изображенных на рисунке. Эти нитки могут быть ни только белые, но и цветные. Исполнение на машине. Обметка оставленных ...

Иван Панкеев, 2000

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Об метанье ср. дл. обметенье окн. обмет м. обметка ж. об. — дейст. по гл. || Обмет, обметки ж. мн. обмети ца ж. — что собрано обметом; обметная, сорная мука на мельницах. Обметатель, об метальщик , — щица, об метчик, ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Обмётка см. 1. обмёта). [2. Обмётка см. 2. обмётs). [Обмётливый, котораго легко обметать, поймать), Заяцs обмётливѣй лисы, эта хитра. Эти тенета обмётчивы, обмётисты, много кругу захватята. Грязь обметчива. [Обметнбй см.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Обмeти статуйки осторожнѣе, махалочкой. — ся, быть обметаему. Обметáнье ср. дл. обметéнье окн. обметъ м. обметка ж. об. дѣйст. по гл. II Обметъ, обметки ж. мн. обмётица ж. что собрано обметомъ; обметная, сорная мука на ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Делаем выкройки на любую фигуру: более 300 самых мод. моделей

более 300 самых мод. моделей Зайцева И. Ё Ш Щ Рис. 31. Обметочная петля: а — выполнение разреза; б — обметка верхней части; в — скрепка; г — обметка нижней части; д — вид готовой петли Обметочная петля, выполненная ...

Зайцева И., 2007

RDW: - Страница 60

В. Зоскеп). обмётка <-[бм'б]-, иегаНепа' аиск -[б 'м ']-;/, ОЗд -и> АЬзЬг. ги 2обметать (1): 11тпапеп/11тзаитеп (уоп КпорДбскегп) . обмёточный, -ая, -ое <Ад,].; -[бм 'бтъч *ный], ьегаИепб, аиск -[б'м']-> ги обмётка; обмёточная машина ...

Renate Belentschikow, 2009

Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva

ОБМЕТКА, и, ж.— то же, что и ОБМЁТЫВАНИЕ. Обметку срезов можно выполнить одновременно со стачиванием деталей. ОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКА — см. СТРОЧКА. ОБМЕТЫВАНИЕ, я, с— закрепление срезов деталей или ...

Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974

Словарь древнерусских личных собственных имен: - Страница 308

Облязъ Ивановъ, посельск. по ШекснЬ. 1532. А. 6. I, 39. Обметка. Семенъ Обметка, крестьянинъ Минсшй. 1598. Ю. 3. А. П, 200. Анашй Обметка, крестьянинъ Минсюй. 1598. Ю. 3. А. П, 200. Обора. Огаеошекъ Обора, крестьянинъ.

Н. М Тупиков, 2005

Записки - Том 6 - Страница 340

Облязъ Ивановъ, посельск. по Шекснѣ. 1532. А. Ѳ. Г, 39. Обметка. Семенъ Обметка, крестьянинъ Минскій. 1598. Ю. З. А. П, 200. Ананій Обметка, крестьянинъ Минскій. 1598. Ю. З. А. П, 200. Обора. Огаѳошекъ Обора, крестьянинъ.

Русское археологическое общество, Ленинград. Отделение русской и славянской археологии, 1903

И-О - Страница 601

Обметйнье ср. ад. обметёнье ошш. обмет» и. обметка ж. об. дъйст. по гл. || Обмет», обметки ж. ш. обмётаца ж. что собрано обметомъ; обметная, сорная мука на мельни- цахъ. Обметателъ, обметалыцакъ, — щаца, обмётчакь, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

用語«ОБМЕТКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобметкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Курс на прибыль: новые форматы для сферы бытовых услуг

Среди оказываемых услуг – химчистка и крашение одежды, чистка подушек и перин с заменой сыпок и наперника, химическая чистка и обметка ... «Лідская газета, 8月 15»

Прочные связи: интервью с основательницей марки high-end …

В мастерских Lorena Antoniazzi самое современное оборудование. При этом 80% производства — все равно ручная работа. Обметка швов, рукавов и ... «www.elle.ru, 10月 14»

Зачем нужны персональные портные, обувщики и ювелиры

Длинные строчки портные выполняют на швейной машине, а для деликатных операций (пришивание пуговиц, обметка петель) необходим ручной труд. «РБК - RBC.Ru, 4月 14»

Как сшить зимнюю одежку для четвероногого питомца

Очень декоративно смотрится нарочито грубая обметка толстыми нитками яркого цвета. Кладем попонку собаке на спину, продеваем в отверстие хвост ... «Родная газета, 11月 07»