アプリをダウンロードする
educalingo
обминать

"обминать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБМИНАТЬの発音

[obminatʹ]


ロシア語でОБМИНАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобминатьの定義

MUTE、 - そうだね。


ОБМИНАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вминать · воспоминать · вспоминать · выжинать · выминать · дожинать · доминать · доужинать · заклинать · заминать · запинать · запоминать · зачинать · нагинать · нажинать · наминать · напинать · напоминать · начинать · недожинать

ОБМИНАТЬのように始まるロシア語の単語

обмещаниться · обмёрзнуть · обмин · обминаться · обминка · обмирание · обмирать · обмирщать · обмирщаться · обмирщение · обмирщить · обмирщиться · обмишуливать · обмишуливаться · обмишулить · обмишулиться · обмишуривать · обмишуриваться · обмишурить · обмишуриться

ОБМИНАТЬのように終わるロシア語の単語

обжинать · оминать · отжинать · отминать · отужинать · паужинать · пережинать · переминать · пинать · повспоминать · поджинать · подминать · пожинать · поминать · поужинать · починать · предначинать · препинать · приминать · припоминать

ロシア語の同義語辞典にあるобминатьの類義語と反意語

同義語

«обминать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБМИНАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обминатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобминатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обминать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

apretar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

press down
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे दबाएं
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اظغط أسفل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обминать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pressione
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

জাঁতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Appuyer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Knead
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

niederdrücken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

押す
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

내리 누르다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Knead
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ấn xuống
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கீழே செய்தியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कणीक मळणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aşağı basın
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

premere verso il basso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

naciśnij w dół
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обминати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

apăsați în jos
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πιέζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

druk af
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tryck ner
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

presse ned
5百万人のスピーカー

обминатьの使用傾向

傾向

用語«ОБМИНАТЬ»の使用傾向

обминатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обминать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обминатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБМИНАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобминатьの使いかたを見つけましょう。обминатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 60
АЬз1г. ги обминать (5. обмять 1): Ргеззеп/Хизаттепйгискеп (г. В. Ней). об/мин <дгарк. АЬк.> /иг оборбт(ов) в минуту: 11тс1геЬип§еп т с!ег Мтиъе/рго МтиЪе, 11/тт. обминание <-[бм'и]-, иегаИепй аиск -[б'м']-; п, ОЗд -я> (/аскзрг.) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Облюбовать. — ся — облобызаться; | слюбиться. Ну, обмиловалисъ, так Бог благословит! ОБМИНАТЬ, обмять что — мять вокруг, или всюду, все. Снег вокруг яблонь обминают, отаптывают от подснежной мыши. Всю постель ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
3
И-О - Страница 602
ОБМИНАТЬ, обмЛть что, мять вокругъ, влв всюду, все. Сшъгъ вокругъ яблонь обминают», отаптывают» от» подснгъжной мыши. Всю постель обмяли, хоть перестилай. Конопель обминают* в» мялка. Там» тебгь обомнут» бока.
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
A-Orlop - Страница 850
f. f. Обминала; -иать, обмять Y. a. ruiiMjevum jerfnittern, (neten, uerroüíjlen, ringSum fejrtreten,meberbrü(íen; о. постель bai SBett beiroitljlen ; о. лошадь ein (ange geftanbenei ißferb roiober eiiifaliren; о. бока burd) Wulfen; -наться, обняться ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1960
5
Zapovidnyk mriĭ: 9-ma zbirka sonetiv - Страница 95
Скарборо. НАВЧАТИСЬ ОБМИНАТЬ Надв1рна душить стигнь, пролазить до к1сток, I сир1стю разить лице 1 мляв1 руки, Коли велосипед жену шд мирн1 звуки Коричневих надуть, пожужмлених щпчж. Ьда думкам сприя системою ...
Teodor Matvii︠e︡nko, 1998
6
Энциклопедия православной жизни: - Страница 253
Обминать тесто нужно по 5- 10 минут. Это лучше делать каждые полчаса- 40 минут. Общее правило — чем больше дрожжей в тесте, тем больше надо его обминать и месить. Во время второго обминания добавляем наполнители ...
Г Калинина, ‎Г Стромынский, 2008
7
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
То жр, что обминать. Каин. Том., 1913. Зауралье. ♢ Есть. Сзертл., 1965. ОхмИНаЧИТЬ, ч у, чишь.иг- т,.. перег.. и нечерх. То чы, что охминать. Канн. Том., 1912. Охмор, а п у, л. Обморок. Вят., 1848. Охмулятьея. См. О х м ы- пяться.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
8
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 530
sostavlennyĭ Ministerstvom narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡ Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa. Обменивать, (ваю, ваешь) ; обминать, (наю, наешь), обм-Ьнйть, (ню, mû!!!.), гл. д. 1Л~ if, Ï5A * *, 31» ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
9
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 337
типчеп чыгылу. ОБМЕЧАТЬ несое. просторен. — к. обметить. ОБМИ'Н м. мн.'жт, спец. — к. обмять, обминать. ОБМИНАТЬ несое. — к. обмять. ОБМ ИНАТЬСЯ несое. — 1. к. обмяться; 2. страд, тыгызландырылу, баскалап, кыс- калап ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
10
Блюда русского стола: история и названия - Страница 83
Обминку за время брожения делают еще 1 — 2 раза. Это способствует лучшему развитию дрожжей. Если использовалась мука «сильная», с хорошей клейковиной, то обминку делают 2 раза, а если «слабая», то тесто обминают ...
Николай Иванович Ковалев, 1995

用語«ОБМИНАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобминатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
что будет, если не обминать дрожжевое тесто?
Обычно же советуют обминать поднявшееся тесто, сформировать булочки и дать ... А про то, что тесто обминают, после того, как оно уже поднимется. «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 14»
2
В Донецке открыли пункты эвакуации
... Н-15 Запорожье – Донецк, Е-50 Ужгород – Должанское. В то же время водителям советуют обминать поселки Пески и Карловка к северу от Донецка. «Комсомольская Правда в Украине, 8月 14»
3
Пасха — один из двух величайших православных праздников
Оставляем его минимум на 3 часа, при этом раза 2-3 нужно его обминать. Сначала каждую формочку выстилаем пекарской бумагой. Наполняем ... «Московский комсомолец, 5月 13»
4
Осетинские пироги своими руками: секреты блюда с …
На домашнее тесто активного времени уходит не более 25 минут, однако, за ним нужно присматривать — обминать и заботиться. Ставьте, если ... «РИА Новости, 4月 13»
5
«Облачный атлас»: Холли Берри в прошлой жизни часто …
Когда мы начинали только обминать идею фильма, у нас сразу возникли эти имена: Холли Бери, Том Хэнкс… Хьюго Уивинг — этот вообще наш ... «vokrug.tv, 11月 12»
6
Очень простой рецепт пышного хлеба в духовке!!! СРОЧНО!
... печь бесполезно:этот процесс интуитивен,и тут бесполезно писать сколько точно нужно муки,воды,дрожжей,как вымешивать и сколько раз обминать. «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Обминать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obminat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA