アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поминать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОМИНАТЬの発音

поминать  [pominatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОМИНАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«поминать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпоминатьの定義

覚えておいてください。 ПОМИНАТЬ см. помянуть.

ロシア語辞典で«поминать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОМИНАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПОМИНАТЬのように始まるロシア語の単語

помимо
помин
поминальная
поминальник
поминальница
поминальный
поминальщик
поминальщица
поминание
поминаться
поминка
поминки
поминовение
поминовенный
поминок
поминутно
поминутный
поминщик
поминщица
помины

ПОМИНАТЬのように終わるロシア語の単語

обжинать
обминать
оминать
отжинать
отминать
отужинать
паужинать
пережинать
переминать
пинать
повспоминать
поджинать
подминать
пожинать
поужинать
починать
предначинать
препинать
приминать
припоминать

ロシア語の同義語辞典にあるпоминатьの類義語と反意語

同義語

«поминать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОМИНАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поминатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпоминатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поминать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

补提
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hacer mención
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

make mention
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लेख करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اذكر
280百万人のスピーカー

ロシア語

поминать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fazer menção
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উল্লেখ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

faire mention
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyebutkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erwähnen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

言及して
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

언급 을
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe sebutno
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

có đề cập đến
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குறிப்பும் செய்ய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उल्लेख करण्यात आला आहे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bahsetmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

far menzione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wspominać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

поминати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

face mențiune
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνουν λόγο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

maak melding
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nämna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre omtale
5百万人のスピーカー

поминатьの使用傾向

傾向

用語«ПОМИНАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поминать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、поминатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМИНАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпоминатьの使いかたを見つけましょう。поминатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Это сдѣлано помимо меня, безъ воли, вѣдома моего. Ищите помимо насъ, отказъ свахѣ. Поминовать что, миновать, пройти, проѣхать мимо, покинуть назади. Поминовалось старое время. Поминать, помянуть что, помнить, ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Это сдѣлано помимо меня, безъ воли, вѣдома моего. Ищите помимо насъ, отказъ свахѣ. Поминовать что, миновать, пройти, проѣхать мимо, покинуть назади. Поминовалось старое время. Поминать, помянуть что, помнить, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Избранные публицистические статьи - Страница 431
Мы говорим: зачем поминать? Солдат не считает себя виноватым, и те страшные дела: палки, сквозь строй и другие — прошли уже; зачем поминать старое? Теперь уж этого нет больше. Был Николай Палкин. Зачем это ...
Л. Н. Толстой, 2014
4
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей
Тѣло Никона было погребено въ церкви св. Іоанна Предтечи, на томъ мѣстѣ, гдѣ онъ нѣкогда завѣщалъ себя похоронить. По возвращеніи въ Москву, царь послалъ патріарху Іоакиму митру Никона и просилъ поминать покойнаго.
Н. И. Костомаров, 2013
5
Костомаров Н. И.. Русская история в жизнеописаниях ее ...
Патриах Иоаким был неумолим, но отпустил новгородского митрополита Корнилия, позволивши ему поминать Никона так, как царь ему прикажет. Погребение было совершено Корнилием с несколькими архимандритами; других ...
Мыкола Ивановыч Костомаров, 2004
6
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей
Патриах Иоаким был неумолим, но отпустил новгородского митрополита Корнилия, позволивши ему поминать Никона так, как царь ему прикажет. Погребение было совершено Корнилием с несколькими архимандритами; других ...
Николай Иванович Костомаров, 2004
7
Николай Палкин
дела: палки, сквозь строй и другие — прошли уже; зачем поминать старое? Теперь уж этого нет больше. Был Николай Палкин. Зачем это вспоминать? Только старый солдат перед смертью помянул. Зачем раздражать народ?
Лев Толстой, 1891
8
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
ПОМЕШёНИЕ < п ом е ш а т е л ь с т в о — потеря рассудка. Помещение раз ума, так операцию, наверно, нельзя делать. ПОМИНаТЬ, несов. перех. 1. Справлять поминки, участвовать в них. Поминают покойников, приносят что на ...
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1999
9
Патриарх Никон. Его жизнь и общественная деятельность: ...
По возвращении из Нового Иерусалима в Москву царь послал Иоакиму митру Никона и просил поминать покойного, но патриарх и тут остался верен самому себе: он не принял подарка и ни за что не хотел поминать Никона ...
Александр Быков, 1891
10
Древнетюркские рунические памятники Европы: Отношение ...
Форма и значение второго примера указывает на то, что он образован не от существительного, а от глагола д'ох «поминать». Следовательно, в языке обитателей Приэльбрусья, оставивших рунические памятники, существовала ...
С. Я. Байчоров, ‎Э.Р Тенишев, 1989

用語«ПОМИНАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоминатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Марий Эл 10 октября православные верующие будут поминать
Поминать усопших у православных принято накануне праздника Покрова Пресвятой Богородицы, который отмечается 14 октября, это будет среда. «Pro Город Йошкар-Ола, 10月 15»
2
Вселенская Троицкая родительская суббота 30 мая 2015: как …
В эту субботу, 30 мая по законам православной церкви, люди должны нести панихиды в храм, что бы поминать усопших родственников. Первая ... «Чернигов правда, 5月 15»
3
В храмах Болгарской Церкви отныне будут поминать последнего …
Болгарский царь Симеон II СОФИЯ. В храмах Болгарской Православной Церкви отныне должны будут поминать на службах последнего Болгарского ... «Сибирская католическая газета, 5月 15»
4
Херсонское село взбунтовалось против Московского …
И мы решили перейти после того, как они не хотели поминать наших ребят", - рассказала жительница села Преображенка Галина Майкович. «Последние новости в мире, 4月 15»
5
Пасха и Родительский день в Екатеринбурге: когда нужно …
21 апреля верующие отмечают Радоницу, или Родительский день – день, когда принято ходить на кладбище и поминать своих усопших родственников. «НАША ГАЗЕТА, 4月 15»
6
Поминать усопших нужно только добрым словом
Поминать нужно только добрым словом, - говорит отец Виктор. – Обязательно помолитесь - как умеете. Можно также поставить на могиле зажженную ... «Комсомольская правда, 4月 15»
7
Церковь против епископа
В православной общине Ейска отказываются поминать правящего архиерея. «Русская планета» съездила в Ейск и узнала, отчего верующие города ... «Русская планета, 10月 14»
8
В Черкасской епархии УПЦ МП разрешили не поминать
Об этом свидетельствуют итоги опроса общественного мнения священников, которые собрались на совещание в управлении Черкасской епархии под ... «УНИАН, 8月 14»
9
УПЦ МП послушалась прихожан и отказалась поминать
УПЦ МП послушалась прихожан и отказалась поминать патриарха Кирилла на богослужениях. Прихожан возмущает пропагандистская истерия русской ... «РИА "Новый Регион", 8月 14»
10
Крымским татарам в Крыму запретили поминать жертв …
Горсовет Симферополя запретил общественной организации крымских татар "Кардашлык" проводить митинг, посвященный дню памяти жертв ... «Зеркало недели, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Поминать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pominat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう