アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"припоминать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИПОМИНАТЬの発音

припоминать  [pripominatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИПОМИНАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«припоминать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのприпоминатьの定義

不完全な外観を改善する。 1)記憶を回復する、覚えている。 2)誰か、何かを認識する ПРИПОМИНАТЬ несовершенный вид перех. 1) Восстанавливать в памяти, вспоминать. 2) Узнавать кого-либо, что-либо

ロシア語辞典で«припоминать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИПОМИНАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРИПОМИНАТЬのように始まるロシア語の単語

приполок
приполочек
приполюсный
приполярный
припомадить
припомадиться
припомаживание
припомаживать
припомаживаться
припоминание
припоминаться
припомнить
припомниться
припорашивание
припорашивать
припорашиваться
припорох
припорошить
припорошиться
припорошка

ПРИПОМИНАТЬのように終わるロシア語の単語

обжинать
обминать
оминать
отжинать
отминать
отужинать
паужинать
пережинать
переминать
пинать
повспоминать
поджинать
подминать
пожинать
поминать
поужинать
починать
предначинать
препинать
приминать

ロシア語の同義語辞典にあるприпоминатьの類義語と反意語

同義語

«припоминать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИПОМИНАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語припоминатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприпоминатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«припоминать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

记得
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

recordar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

remember
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

याद
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تذكر
280百万人のスピーカー

ロシア語

припоминать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

lembrar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মনে রাখা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

se souvenir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ingat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

merken
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

覚えている
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

기억
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

elinga
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhớ lại
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நினைவில்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लक्षात ठेवा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hatırlamak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ricorda
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pamiętać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пригадувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

amintesc
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θυμάμαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onthou
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

minns
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

huske
5百万人のスピーカー

припоминатьの使用傾向

傾向

用語«ПРИПОМИНАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«припоминать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、припоминатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИПОМИНАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприпоминатьの使いかたを見つけましょう。припоминатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Проспект активного словаря русского языка - Страница 490
ПРипомнить‚ ГЛАГ; —ню, -нит; сов, нвсов припоминать. припомнить 1 ПРИМЕРЫ. Я немногое смог припомнить; Еле-еле припомнил историю их знакомства, которую когда-то рассказывала мать. ЗНАЧЕНИЕ. А] припомнил А2 ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...
ПРИПОМИНАТЬ/ПРИПОМНИТЬ 1. Восстановить в памяти. ПРИПОМИНАТЬ / кого? человека, его, ее; ПРИПОМНИТЬ что? событие, встречу, содержание, название, слова; как? с трудом, постепенно, не все. Примеры: 1. [Райский] ...
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
3
Дневник провинциала в Петербурге - Страница 444
Мало чего нет! А ты вспомни, что ты еще прежде про статистику-то говорил! Вспомни, как ты перебирал: и того у нас нельзя, и то невозможно, и за это в кутузку... Нет, брат, шалишь! Коли уж припоминать, так все припоминать!
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, 1986
4
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S
... Лебедев вдруг азалось, что край одной сторы было. . . Это, это, это. ех его спутников. Только что припоминание 1: 1 NN ерь. при внезапных, но частых припоминать 1: 33 VI орах. которую он всегда любил предсказывающее.
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
5
Подросток
Пока жил с нею, я только тешился ею, пока она была хороша, а потом капризничал. Я в Германии только понял, что люблю ее. Началось с ее впалых щек, которых я никогда не мог припоминать, а иногда так даже и видеть безболи ...
Достоевский, Ф.М., 2015
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 804
ПРИПОМИНАТЬ (6). С трепетом смотрел я вокруг себя, припоминая свои младенческие годы. КД 382.1. Старик. --- Давно, давно, когда Дунаю Не угрожал еще москаль — (Вот видишь, я припоминаю, Алеко. старую печаль) Тогда ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
7
Лексика и словообразование: учебное пособие - Страница 74
Познакомьтесь со значениями глагола ПРИПОМИНАТЬ / ПРИПОМНИТЬ: Таблица 5 Глаголы Значения Сочетаемость Примеры припоми- 1. восстанав- кого? — чело- О — Подождите минуточку, нать / ливать / века, её как же её ...
Мария Киселева, 2015
8
A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Страница 168
ПРИПОДНЯТЬСЯ 3 83.3: От подушки приподняться нету силы, 639.5: Приподняться бы над подушками, 932.13: Пусть же приподымется завеса ПРИПОЛЗАТЬ 1 84.5: Приползайте ко мне, лукавьте, ПРИПОМИНАТЬ 7 54.9: Люби ...
T. Patera, 1995
9
Будда. История и легенды
Отшельник знал о прошедших сорока кальпах и о следующих сорока, всего о восьмидесяти, и, видя знаки на теле Бодхисатты, стал припоминать, станет ли тот Буддой, узнав же, что он определенно станет Буддой, сказал: «Это ...
Эдвард Томас, 2015
10
Вечный муж - Страница viii
Есть больные воспоминания, мой милый, причиняющие действительную боль; они есть почтиу каждого, но только люди их забывают; нослучается, что вдруг потом припоминают, даже только какую-нибудь черту, иужпотом ...
Достоевский Ф.М., 2013

用語«ПРИПОМИНАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприпоминатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В соцсетях говорят о возвращении "Кинопоиска" и новом …
Журналист Павел Кушелев заметил, что "этот перезапуск Яндексу будут припоминать очень долго". Демьян Кудрявцев, написавший ранее печальную ... «RB.ru - деловая сеть, 10月 15»
2
Можно ли простить измену?
Худшая тактика поведения в ситуации, когда любимый изменил вам, - использовать случившееся как повод для манипуляций и припоминать ... «www.elle.ru, 10月 15»
3
Анна Букатова: Пермским таксистам посвящается
Я не хочу тут припоминать новогодние праздники, когда таксисты взвинчивают цены, и мы к этому уже вроде привыкли; не хочу поминать водителей, ... «Информационный портал "Эхо Перми", 10月 15»
4
Куда строится Махачкала?
«В генплане одни дома. Кто будет кормить этот народ?» – выкрикнул из зала кто-то. А жильцы дома Акаева, 15, стали припоминать архитектору города ... «Общественно-политический еженедельник "ЧЕРНОВИК", 10月 15»
5
Путин призвал учителей делать ставку на патриотическое …
Если вы с таким знанием дела будете общаться с мальчишками и девчонками, и припоминать, что, кроме этого, у Лермонтова есть еще и „Бородино“ и ... «НТВ.ru, 10月 15»
6
Новая «Родина»: верните нам безумную Кэрри!
Все идет к тому, что нас ждет в следующих сериях — старые коллеги, которые теперь если и разговаривают, то только для того, чтобы припоминать ... «Сайт журнала Time Out Москва, 10月 15»
7
Как развить вашу память с помощью методик спецслужб? Шесть …
«Все нужные вам воспоминания можно вытянуть из памяти, для этого надо начать их припоминать», – считает Денис Букин. Начните с припоминания ... «Сообщество менеджеров E-xecutive, 9月 15»
8
Утиная карта Нижнего Новгорода. Где покормить крякву
Нижегородцы стали припоминать, где и когда они также встречали этих милых птиц. Форумчане рассказали, что они также видели уток в районе ... «NEWS.NN.RU, 9月 15»
9
Высокая явка может плохо сказаться на репутации Амана Тулеева
И для следующего периода работы на губернаторском посту это тоже не очень полезно, поскольку оппоненты все время будут это припоминать, ... «Сайт города Новокузнецк, 9月 15»
10
Не слишком ли мы увлекаемся фотографированием?
Хенкель утверждает, что постоянное фотографирование может ухудшить нашу способность припоминать подробности прошедших событий ... «BBC Russian, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Припоминать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pripominat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう