アプリをダウンロードする
educalingo
общественник

"общественник"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБЩЕСТВЕННИКの発音

[obshchestvennik]


ロシア語でОБЩЕСТВЕННИКはどんな意味ですか?

公開

一般市民は、ロシアのモスクワ地方のソルニクゴルスク地区にある村です。 人口 - 71人、1994 - 2006年。 - Solnechnogorsk地区のAndreevsky農村地区の村。 2006年以来 - モスクワ地域のAndreevka Solnechnogorsk市区町村の都市和解の村。

ロシア語辞典でのобщественникの定義

社会、-a、m公的生活に積極的に参加し、公共の仕事に従事している人。 活動的な公共活動家|| f。 コミュニティワーカー、-y。 || 形容詞は公表されています。

ОБЩЕСТВЕННИКと韻を踏むロシア語の単語

басенник · вишенник · вкрапленник · вольноотпущенник · воскормленник · временник · вскормленник · горнопромышленник · государственник · гривенник · гуменник · двугривенник · девственник · денник · дербенник · единомысленник · единомышленник · единоплеменник · естественник · жертвенник

ОБЩЕСТВЕННИКのように始まるロシア語の単語

общепонятный · общепризнанность · общепризнанный · общепринципиальный · общепринятость · общепринятый · общераспространенность · общераспространенный · общереспубликанский · общерусский · общественница · общественность · общественный · общество · обществовед · обществоведение · обществоведческий · общетеоретический · общеудобный · общеупотребительность

ОБЩЕСТВЕННИКのように終わるロシア語の単語

зверопромышленник · злоумышленник · золотопромышленник · извозопромышленник · изменник · иноплеменник · искусственник · казенник · клюквенник · кожевенник · корабленник · коренник · лапшенник · легкомысленник · ленник · лесопромышленник · молитвенник · мороженник · мошенник · набедренник

ロシア語の同義語辞典にあるобщественникの類義語と反意語

同義語

«общественник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЩЕСТВЕННИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語общественникを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобщественникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«общественник»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

热心公益的人
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

persona de espíritu público
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

public-spirited person
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

देश-भक्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شخص بين القطاعين العام و حماسي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

общественник
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pessoa de espírito público
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লোকহিতকর মনোবৃত্তি ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

personne civisme
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

orang awam bersemangat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

öffentlich- temperamentvolle Person
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

志士
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

공공 분방 한 사람
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

umum-spirited wong
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người nào có tâm hồn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பொது எண்ணிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक-जोरदार व्यक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yurtsever
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

soggetto pubblico -spirited
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

osoba publiczna porywający
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

громадський працівник
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

persoană publică , spirit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωφελείς πρόσωπο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

openbare -spirited persoon
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

offentlig- pigg personer
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

offentlig -spirited person
5百万人のスピーカー

общественникの使用傾向

傾向

用語«ОБЩЕСТВЕННИК»の使用傾向

общественникの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«общественник»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、общественникに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЩЕСТВЕННИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобщественникの使いかたを見つけましょう。общественникに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Язык советской действительности: Семантика позитива в ...
Одно дело, скажем, такие выражения, как Он хороший общественник. Плохой из него общественник. Вырастить, воспитать общественника. Общественник – это призвание. Общественниками не рождаются, общественниками ...
Пётр Червинский, 2015
2
Мистический Петербург
Айрапет Карапетович Багдасарьян был известен в Кировском районе как ярый общественник. Все административные органы района были завалены письменными сигналами Багдасарьяна о выявленных нарушениях.
Виктор Степаков, 2015
3
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
(Письмо от 29 февр. 1884 г.). О Лермонтове он же заметил: «По всей вероятности, Лермонтов кончил бы народником, как стал им и Пушкин. Сознательным или несознательным — все равно»23. Слово общественник не вошло ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
4
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
активист «активный, деятельный представитель какого-л. коллектива, организации; общественник» (БТС); активист «деятельный член какого-л. коллектива, общественник» (МАС); активист (полит. нов.) «лицо, принадлежащее к ...
Пётр Червинский, 2015
5
Черные тузы
Мелких у меня нет, сдачи нет, — снова сообщил общественник и вопросительно посмотрел на хозяина квартиры. — Может, я потом занесу сдачу? — Занеси потом, — равнодушно махнул рукой профессор, но вдруг напрягся в ...
Андрей Троицкий, 2013
6
Известия 145-2015 - Страница 4
Общественник также просит правительство рассмотреть вопрос о возможности присвоения звания «Ветеран труда» для почетных доноров (при наличии трудового стажа). На сегодня такая возможность сохраняется лишь в ...
Редакция газеты Известия, 2015
7
Управление социальными процессами в объединении
Результатом обобщения практики службы социологов-общественников явилось предлагаемое ниже примерное положение о социологе-общественнике и положение о Совете по социальным исследованиям и социальному ...
Игорь Борисович Скоробогатов, 1977
8
Антология по истории педагогики в России: первая половина ...
Эта черта вытекает из свойств доброго общественника. Если человек серьезно и искренне соединяется с другими для совместной культурной работы, если он сознает, что все блага общественности созданы такой дружной ...
Анатолий Владимирович Овчинников, ‎Лариса Николаевна Беленчук, ‎Сергей Владимирович Лыков, 2000
9
Избранные педагогические сочинения - Страница 198
При таких условиях жизни выполнение задачи — быть добрым общественником — становится чрезвычайно трудным и даже прямо невозможным делом. Таким образом, в число свойств доброго общественника необходимо ...
Петр Федорович Каптерев, ‎А. М. Арсеньев, 1982
10
Токсичная кровь
И этот человек – пенсионер-общественник Лавр Михайлович Храмов, доставший многих своим несносным характером? – Среди остро отравившихся больных есть один старикан по фамилии Храмов, так он отчего-то уверен, что ...
Евгений Сухов, 2015

用語«ОБЩЕСТВЕННИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобщественникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Общественник предложил экзаменовать российских …
Общественник предложил экзаменовать российских следователей и прокуроров. Следственный комитет. Фото: lastphotos.ru. Член Общественной ... «Полит.ру, 10月 15»
2
Общественник из Ирбита взыскал компенсацию за обвинение в …
Житель Ирбита (Свердловская область) Алексей Кононов выиграл судебный процесс у РФ, сообщил корреспондент Каспаров.Ru со ссылкой на ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 10月 15»
3
"Маньяк-общественник" насиловал соседок ради их же …
Маньяка-общественника не могли поймать много месяцев. Проблема была в том, что ни одна из потерпевших не помнила лица насильника. 38-летний ... «Вести.Ru, 10月 15»
4
Общественник потребовал убрать таксистов с Привокзальной …
Сегодня председатель Общественной палаты Саратовской области Александр Ландо провел рейд по торговым точкам города. Общественника ... «Саратовский Взгляд, 9月 15»
5
Участников блокады Крыма убьют во время визита Путина в …
Об этом заявил крымский общественник Сергей Веселовский в эфире Интернет-ТВ «Новостной фронт». Веселовский уточнил, что данные о кровавой ... «Навигатор, 9月 15»
6
Общественник: Сепаратисты сидят в Киеве, Донбасс — за …
Общественник: Сепаратисты сидят в Киеве, Донбасс — за воссоединение с Россией. Настоящие сепаратисты и преступники находятся не на Донбассе ... «Навигатор, 9月 15»
7
Общественник из Шымкента подал в суд на гостиницу за …
Владелец гостиницы сначала посчитал, что это шутка постояльца. Но общественник пригрозил подать иск в суд. В суде доводы общественника также ... «Today.kz, 9月 15»
8
Общественник потребовал приостановить публичные слушания
Cегодня в актовом зале Фрунзенской райадминистрации Саратова проходят публичные слушания по вопросу утверждения проектов планировки ... «СаратовБизнесКонсалтинг, 9月 15»
9
Саратовский общественник предлагает предупреждать бизнес о …
Надо, чтобы ажиотаж не возникал, — заметил общественник. Тему статистики Ландо пообещал обсудить с главой Саратовстата Вячеславом Сомовым ... «Бизнес-вектор, 8月 15»
10
Общественник назвал проблемные перекрестки Воронежа
Изначально, пишет СМИ, общественник просил «обустроить подход» от проблемного перекрестка до ближайшего пешеходного перехода через улицу ... «De Facto, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Общественник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obshchestvennik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA