アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обстригать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБСТРИГАТЬの発音

обстригать  [obstrigatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБСТРИГАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обстригать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобстригатьの定義

感謝祭、あなた、食べる; 不完全な外観、誰か。 切断と同じ。 簡単にあなたのひげを切る。 ОБСТРИГАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого-что. То же, что стричь. Коротко обстригать бороду.

ロシア語辞典で«обстригать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБСТРИГАТЬと韻を踏むロシア語の単語


жигать
zhigatʹ

ОБСТРИГАТЬのように始まるロシア語の単語

обстрекать
обстрекаться
обстрел
обстреливание
обстреливать
обстреливаться
обстрелянный
обстрелять
обстреляться
обстригание
обстригаться
обстрижка
обстричь
обстричься
обстроганный
обстрогать
обстроить
обстроиться
обстройка
обстрочить

ОБСТРИГАТЬのように終わるロシア語の単語

нажигать
настигать
настригать
недожигать
обжигать
ожигать
остригать
отдвигать
отжигать
отодвигать
отстригать
передвигать
пережигать
перестигать
перестригать
подвигать
поддвигать
поджигать
пододвигать
подстригать

ロシア語の同義語辞典にあるобстригатьの類義語と反意語

同義語

«обстригать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБСТРИГАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обстригатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобстригатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обстригать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

我们切
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cortamos
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

we cut
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हम काटते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نقطع
280百万人のスピーカー

ロシア語

обстригать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cortamos
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আমরা কাটা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

nous coupons
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kita potong
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wir schneiden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

我々はカット
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

우리는 절단
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kita Cut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chúng ta cắt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நாங்கள் வெட்டி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही कट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

biz kesti
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

abbiamo tagliato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tniemy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обстригати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

am tăiat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κόβουμε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ons sny
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vi skär
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vi kuttet
5百万人のスピーカー

обстригатьの使用傾向

傾向

用語«ОБСТРИГАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обстригать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обстригатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБСТРИГАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобстригатьの使いかたを見つけましょう。обстригатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 103
2.<Разз.> ги обстригать, обстрйжка </, ОЗд -и> (идз.) АЬз1г. ги обстрйчь и. обстригать. обстрйчь <-игу, -ижёшь, Рга1. обстрйг, -гла, -гло, Раг1. Рга1. АЫ. обстрйгший, -ая, -ее, Раг1. РгаЧ. Разз. обстрйженный, -[жъный], -ая, -ое, Кигг/.
Renate Belentschikow, 2009
2
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
м. хярга- «стричь, подстригать», бур. хирга«срезать, стричь, обстригать», калм. кирИ- «стричь, подстригать» (> эвенк. кирга- Брг, Сх, Урм, керга- К. «стричь, брить», киргакту Брг «стриженый», кёрга- Нрч «вырезать, кроить», ма.
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
3
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 94
Врвкн Так и должно 45. < ОБСТРИЧЬ, стригу, стрижёт, сов., ОБСТРИГАТЬ (-ти), а ю, ает и (слав.) з а ю, з а е т, несов. ; Обстриженный, прич., Обстригши, деепр. что. Срезать, обрезать ножницами. Соколу ногти обстричь, обрезать.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
4
Зырянско-русскій и русско-зырянскій словарь - Страница 50
Г дгбрвуштыны, гл. д. кругомъ остригать, обстригать, обстричь. î Г бгбрвуштысуны, гл. в. кругомъ остригаться, обстри— гаться, обстричьсяд Г бгбрмунны, гл. с. обходить, идти вокругъ чего, обойти. Г бгбршырны, гл. д. обстригать, ...
Павел Иванович Саввайтов, 1850
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
2 скл. Д -Ь й с ш в I е обстригающего. ОБСТРИГАТЬ, обстричь, обстригаю, ешь1обсшр11|Ъ, обстригу , жешь. гл. д. г спр. Стричь что вокрлчЪ. Об стрнхь волосы. Обтрнгь овсцЗ. ОБСТРИГАТЬСЯ, обстричься, га- юсь, ешея, обстригся, ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
2 скл. Д-ьйспше обешршающаго. ОБСТРИГАТЬ, обстричь, обстригаю, ешь1обсшри|Ъ, обстригу, жёшь. гл. д. I спр. Стричь что вокру:Ъ. ОсР- стрмгв волосы. Оботрись овсцЗ. ОБСТРИГАТЬСЯ, обстричься, га- юсь, ешея, обстригся, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
7
Талмуд - Страница 414
Можно ошшаривать голову и голени и палить ихъ на огнѣ, но нельзя обмазывать ихъ глиной и землей пли остригать ножницами; нельзя обстригать овощи ножницами, но можно обстригать растенія «кинаросъ» и «акавитъ» ").
Н. Переферкович, 2013
8
Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 414
Можно ошпаривать голову и голени и палить ихъ на огнѣ, но нельзя обмазывать ихъ глиной и землей или остригать ножницами; нельзя обстригать овощи ножницами, но можно обстригать растенія «кинаросъ» и «акавитъ» ").
Н. Переферкович, 2013
9
Антология Сатиры и Юмора России Xx века. Том 29. Семен ...
Так долго обстригать будут? Ты же не слон! — Не обстригать, а стричь. Это плохой мастер все делает тяп-ляп, а хороший мастер, — Галин голос потеплел, — настоящий мастер все делает хорошо, поэтому долго. Никому не ...
Семен Альтов, 2004
10
Русско-белорусский словарь - Страница 305
ОБСТР//ИГАНИЕ абстрыганне, -ння ср; абразанне, -ння ср, абрэз- ванне, -ння ср; см. обстригать; ~ИГАТЬ несов. (волосы, шерсть) абстрыгаць; (ногти) абразаць, аб- рэзваць; ~ИГАТЬСЯ I. абстры- гацца; 2. страд, абстрыгацца; ...
N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

用語«ОБСТРИГАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобстригатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Качканарские спасатели продолжают совершать добрые дела
Спасатели уже чинили розетки, проводили мелкий ремонт у ветеранов и пенсионеров, помогали расчищать территорию, обстригать ветки тополей. «Качканарский Четверг, 10月 15»
2
Мурки из «Амурки» покоряют Китай
Елена Багаутдинова: Раз в две недели можно обстригать когти. Сейчас есть такое «чудо техники» — искусственные коготки, которые надеваются на ... «Амурская правда, 5月 15»
3
Свежая голова
Все иностранное мультипликационное искусство я не буду обстригать под одну гребенку. Все же есть Дисней шестидесятых, подаривший миру ... «Российская Газета, 5月 15»
4
О суете вокруг бюджета
... и будет ли реальный дефицит даже в первом квартале года, пока писано вилами по воде — зачем же так резво обстригать всё, до чего дотянешься? «Эксперт Online, 2月 15»
5
В России могут ввести четырехдневную рабочую неделю
Он никогда не режет без предварительного семикратного отмеривания. Поэтому обстригать рабочую неделю у нас почти наверняка не будут. «Шанс-online, 10月 14»
6
отращиваем челку
8. Модный Дом Заира | 20.08.2014, 21:28:54 [2844138205]. Челку обстригать не стоило изначально. Это давно уже немодно и смотрится по-детски. «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 14»
7
Девять минут на чтение книги
Освободить от налогов тот капитал, который вкладывается в производство, и перестать овцу обстригать под два нуля», - считает Веллер. Книга, по его ... «БалтИнфо.ru, 5月 14»
8
Ксения Бородина раскрыла весенний секрет роскошных волос
Этой весной Ксюша не спешит вновь радикально обстригать свои волосы – главное, по мнению красотки, ухоженные здоровые локоны. Приобрев ... «Viva, 4月 13»
9
Сильно секутся и выпадают волосы
Может посоветуете, что делать, а то все таки жалко обстригать. Спасибо за ранее. Ответить; Ссылка. марина 21. марина | 05.06.2015, 15:08:30 ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 12»
10
Павла Прилучного обвинили в лени и выгнали с «Танцев со …
Лине Арифулиной наряд не нравится, она хватает ножницы и принимается обстригать длинную «шерсть». — А можно после нашего выступления ... «vokrug.tv, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Обстригать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obstrigat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう