«ОБУЧЕННЫЙ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
обученныйの使いかたを見つけましょう。
обученныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мастер силы - Страница 124
С меня все виды эротического массажа! Эй! Слушайте, она живая? — Обученный транслятор, — пробормотал Иван Иванович. — Обученные трансляторы на Дороге не валяются. Емельян Павлович, а вы ничего интересного не ...
Андрей Валентинович Жвалевский, 2013
2
К оценке текущего момента - Страница 1904
обученного труда. Проходит то время, когда за фабричными станками сидели не только подростки и дети, но и калеки и душевно-больные и слабоумные Новейшие машины требуют от рабочего продолжительной выучки, ...
3
Тюркскоязычный период европейской истории - Страница 91
У сына же сестры Кандака, Гунтигиса, которого называли еще База, магистра армии, сына Андагиса (сына Анделы из рода Амалов), нотарием – до своего обращения – был я, Иорданис, хотя и не обученный грамматике ...
Юрий Николаевич Дроздов, 2011
4
Управление проектами. Корпоративная система - шаг за шагом:
Обученный. и. мотивированный. персонал. Нельзя забывать, что КСУП будет работать только в том случае, если сотрудники вашей компании станут ею пользоваться. Их нужно обучить и мотивировать на работу в этой системе.
5
Основы внешнеэкономической деятельности: практикум
Покупатель должен известить Продавца о своей готовности произвести пуск. При этом он должен иметь в наличии все необходимое сырье, средства обслуживания, инструмент, вспомогательные материалы и обученный ...
Ирина Петровна Стуканова, 2008
6
Бизнес-журнал, 2012/02: - Страница 90
специально. обученный. человек. Причемэта«махина». должна. обладать. грацией. и. уметь. активно. взаимодействовать. спубликой. ко под специальный заказ клиента. «Для одного олигарха, — посмеивается владелец студии, ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2012
7
Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...
1. всеобщее обязательное обучение — universal соmрulsо rу еduсаtіоn; 2. осуществлять обучение — саrrу оut trainіng; 3. проходить обучеобученность — training standard, Пеve1 [statе] оf trainіng. обученный — trained 4: 1.
8
Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...
trained–1). обученный 2) квалифицированный trained staff - обученный персонал trained workmen - обученные рабочие. training–1). подготовка, обучение; воспитание 2) тренировка, учеба; выучка academic [theoretical] training ...
9
Трагедия в ущелье Шаеста
ОБУЧЕННЫЙ. Военному делу десантников учили «настоящим образом», как и завещал основатель первого в мире социалистического государства. Он, Ленин Владимир Ильич, понимал, что всякая власть чего-то стоит, если ...
Алескендер Рамазанов, 2015
10
Бизнес-журнал, 2008/06: Республика Башкортостан
ПРИЯТНЫЙ,. ОБУЧЕННЫЙ. И. ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ. ПЕРСОНАЛ. —. ВО. ВСЕМ. ЭТОМ. МЫ. СТРЕМИМСЯ. ВЫРАЗИТЬ. НАШЕ. УВАЖЕНИЕ. ПОКУПАТЕЛЮ. По прогнозам аналитиков, рынок современных форматов торговли ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
用語«ОБУЧЕННЫЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
обученныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Fox News: в Сирии воюет обученный в России кубинский спецназ
Как сообщает телеканал Fox News со ссылкой на анонимный источник в администрации США, американская разведка установила, что в Сирии ведут ... «NEWSru.co.il, 10月 15»
Крылатые ракеты и ползучие мозги
Панарин — опытный и прекрасно обученный тяжеловес: действительный член Академии военных наук, окончил Академию ФСО России и отделение ... «Московский комсомолец, 10月 15»
Джошуа: Уайт победил меня в любителях, но теперь настало …
Странно...мне показалось ,что он действовал, как плохо обученный ... А что, профессионал всегда должен действовать, как хорошо обученный ... «AllBoxing.Ru, 10月 15»
Молчание – знак согласия?
Будут ли там люди говорить, что думают, а не как укажет хорошо обученный функционер? А ведь он, этот хорошо обученный функционер, обычно ... «Правда Севера, 9月 15»
Каждой школе в Приморье хотят представить "безопасника"
Глава региона считает, что в каждом учреждении должен быть специально обученный человек, который в режиме онлайн по камерам отследит все ... «РИА PrimaMedia, 8月 15»
Google нацелил беспилотники на Калифорнию
В салоне будет всегда находиться специально обученный человек, готовый перехватить управление в случае нештатной ситуации. Для пущей ... «Автовзгляд, 5月 15»
How-Dude.me: узнай, на сколько % ты мужик!
Специально обученный сервис под названием Lulu (How-Dude.me), что в буквальном переводе значит, «как сильно я похож на мужика» (или чувака: ... ««Модный Петербург», 5月 15»
Снайпер Павел Горохоль: "Однажды мне пришлось не двигаясь …
Согласно воинскому определению снайпер — это специально обученный боец, в совершенстве владеющий искусством меткой стрельбы, маскировки и ... «Fakty.ua, 4月 15»
Специально обученный
И не просто оппозиционеры, а специально обученные. Такое объяснение лесным пожарам в Сибири дал полномочный представитель президента в ... «Фонтанка.Ру, 4月 15»
Денис Лебедев - гораздо более обученный боксер, чем Каленга …
МОСКВА, 9 апр - Р-Спорт, Николай Рязанцев. Чемпион мира по версии WBA в тяжелом весе российский боксер Денис Лебедев гораздо более обучен, ... «Р-Спорт, 4月 15»
