アプリをダウンロードする
educalingo
обутый

"обутый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБУТЫЙの発音

[obutyy]


ロシア語でОБУТЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобутыйの定義

SWAP形容詞は靴を参照してください。


ОБУТЫЙと韻を踏むロシア語の単語

вздернутый · вздутый · вогнутый · втянутый · вывернутый · вывихнутый · выгнутый · выдвинутый · вытянутый · вышеупомянутый · гнутый · двояковогнутый · достигнутый · дутый · загнутый · замкнутый · затянутый · изогнутый · надклюнутый · надтреснутый

ОБУТЫЙのように始まるロシア語の単語

обуржуазиться · обуривать · обуриваться · обурить · обусловить · обусловленность · обусловливать · обусловливаться · обустроить · обутка · обуть · обуться · обух · обучать · обучаться · обучение · обученность · обученный · обучить · обучиться

ОБУТЫЙのように終わるロシア語の単語

надутый · натянутый · незамкнутый · незатронутый · неразвернутый · нетронутый · нижеупомянутый · обтянутый · перетянутый · погнутый · подтянутый · подчеркнутый · покинутый · полусогнутый · помянутый · пресловутый · приплюснутый · прогнутый · продвинутый · проникнутый

ロシア語の同義語辞典にあるобутыйの類義語と反意語

同義語

«обутый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБУТЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обутыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобутыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обутый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

启动
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arrancado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

booted
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हटा दिया गया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تمهيد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обутый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inicializado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নাল-বান্ধান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

botté
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Shod
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gestartet
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ブート
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

부팅
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

shod
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khởi động
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

shod
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

घाला
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nallı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

avviato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uruchomiony
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

взутий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pornit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εκκίνηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geselflaai
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

startas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

oppstartet
5百万人のスピーカー

обутыйの使用傾向

傾向

用語«ОБУТЫЙ»の使用傾向

обутыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обутый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обутыйに関するニュースでの使用例

例え

«ОБУТЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобутыйの使いかたを見つけましょう。обутыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Спутники: - Страница 472
В коридоре гремели шаги, кто-то приближался, железно обутый. Мартин сказал: — Сроду бы не улыбнулся, кабы предупредили. И не плакал бы, и не кашлял бы, не подал бы голоса, только дышал. Дышать хорошо. Дышишь это ...
Вера Федоровна Панова, 1985
2
Сфинкс. Приключения Шерлока Холмса
Одна была оставлена обутым человеком, а вторая принадлежала мужчине, бежавшему босиком. Помня ваш рассказ, я, ксвоей радости, сразу же сообразил,что босым поснегушелваш сын.Обутый шелобычным шагом итуда ...
Э. А. По, ‎А. Конан Дойл, 2014
3
Приключения Шерлока Холмса. Убийца, мой друг:
Одна былаоставлена обутым человеком,а вторая принадлежала мужчине, бежавшему босиком. Помня ваш рассказ, я, к своей радости, сразу же сообразил, что босым поснегушел вашсын. Обутый шел обычным шагом итуда ...
Артур Конан Дойл, 2014
4
Христофора Целларïя краткой латинской лексиконъ съ ...
Μ обтираю - - '53 обтягиваю - - Η] 0651111111” - 1201 1” обутый ЁЬсапопя - 35 обутый вЪ башмаки 35 обутый вЬшуфли 6513” 1 обучаю - - 13; Δ, 0671111111: - — '9 обученТе БЬ сказан'Еи от“ 53 обходительный ΣΔΠ” "1 в Η ...
Christoph Cellarius, 1746
5
Собрание сочинений в пяти томах: Времена года. ... - Страница 550
Иди, иди,— сказал железно обутый. — А может, — сказал Мартин, — меня помилуют, чем черт не шутит. Я читал в книгах, так бывало. — Как же, — сказал железно обутый. — Вот сейчас помилуют. В книгах он читал. А не читал ...
Вера Федоровна Панова, 1987
6
Времена года ; Сентиментальный роман ; Который час?: ...
Иди, иди, — сказал железно обутый. — А может, — сказал Мартин, — меня помилуют, чем черт не шутит. Я читал в книгах, так бывало. — Как же, — сказал железно обутый. — Вот сейчас помилуют. В книгах он читал. А не читал ...
Вера Федоровна Панова, 1987
7
Зимняя война: форма одежды, снаряжение и вооружение ...
Воины Красной Армии на поле боя □ Старший лейтенант пехоты в шинели и суконном шлеме с опущенными отворотами, в надетом полевом снаряжении, обутый в валенки-катанки и вооруженный наганом в кобуре.
Pavel Lipatov, 1996
8
Война и мир. Том 4
В балагане все были готовы, одеты, подпоясаны, обуты и ждали только приказания выходить. Больной солдат Соколов, бледный, худой, с синими кругами вокруг глаз, один, не обутый и не одетый, сидел на своем месте, ...
Лев Толстой, 1869
9
Война и мир Часть вторая
В балагане все были готовы, одеты, подпоясаны, обуты и ждали только приказания выходить. Больной солдат Соколов, бледный, худой, с синими кругами вокруг глаз, один, не обутый и не одетый, сидел на своем месте и ...
Толстой, Л.Н., 2015
10
Война и мир
В балагане все были готовы, одеты, подпоясаны, обуты и ждали только приказания выходить. Больной солдат Соколов, бледный, худой, с синими кругами вокруг глаз, один, не обутый и не одетый, сидел на своем месте и ...
Count Leo Nikolayevich Tolstoy, ‎Лев Толстой, 2012

用語«ОБУТЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобутыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Стою на асфальте, в лыжи обутый
Новость о проведении лыжного забега ранней осенью в честь 550-летия Казахского ханства жители Семея восприняли неоднозначно. По крайней ... «Экспресс К, 10月 15»
2
Новые зимние шины Dunlop: шипом по Байкалу
Выполняю команду и поворачиваю руль влево – Volkswagen Tiguan, обутый в шины Dunlop Grandtrek Ice 02, без лишних размышлений, но при этом ... «За рулем, 10月 15»
3
"То ли лыжи не едут, то ли я...": депутаты Прикамья не поверили …
Депутат Андрей Старков в стихах прокомментировал ежегодные обещания правительства: "Вспоминаются строки: "Стою на асфальте я в лыжи обутый ... «Накануне.RU, 9月 15»
4
Скрэмблер Honda CL350 – год выпуска не важен
Силуэт скрэмблера получился поразительно воздушным и гармоничным, а сам мотоцикл, обутый в зубастую грунтовую резину, так и манит оседлать ... «Колеса, 9月 15»
5
Очевидец: На Мурманской трассе - два лобовых ДТП, одно с …
И сразу же в том же месте произошла еще одна авария: ВАЗ-2110 (по словам участника группы, «обутый» в шипованную зимнюю резину) также ... «Водитель Петербурга, 9月 15»
6
Хватит бросаться трибуналами друг в друга
При этом настолько неожиданное хобби, что у меня возникает любимая формулировка про "в лыжи обутый". Ну, "стою на асфальте я, в лыжи обутый". «Official web-site of radio Vesti FM, 8月 15»
7
В Петербурге обнаружен мужчина, обутый в лыжи
В Петербурге на одном из пешеходных переходов участники сообщества «ДТП И ЧП Петербург» обнаружили необычного пешехода. Мужчина в майке ... «Комсомольская правда, 8月 15»
8
Блиц-тест новых Rosava Itegro
В тестах на управляемость она хоть и оказалась чуть медленнее модели Premiorri Solazo, но зато была более прогнозируема. Автомобиль, обутый в ... «Шинный портал Colesa.ru, 5月 15»
9
Стою на траве я, в лыжи обутый: Летний спорт
Стою на траве я, в лыжи обутый: Летний спорт. Встретив летом человека с горнолыжными ботинками, не спешите крутить пальцем у виска. Возможно ... «Популярная Механика, 5月 14»
10
Бьём рекорды за рулём мощного купе Peugeot RCZ R
А у тебя под задницей переднеприводный 270-сильный снаряд, обутый в летние шины. Страшно! Но ты валишь, размазывая по боковым стёклам ... «DRIVE.RU, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Обутый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obutyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA