アプリをダウンロードする
educalingo
обволакивание

"обволакивание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБВОЛАКИВАНИЕの発音

[obvolakivaniye]


ロシア語でОБВОЛАКИВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобволакиваниеの定義

エンラメーションcf。 封筒を参照してください。


ОБВОЛАКИВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

ОБВОЛАКИВАНИЕのように始まるロシア語の単語

обводнительный · обводнить · обводный · обводнять · обводняться · обводчик · обводчица · обвоз · обвозить · обвозиться · обволакивать · обволакиваться · обволосатеть · обволочь · обволочься · обвораживание · обвораживать · обвораживаться · обворачивание · обворачивать

ОБВОЛАКИВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるобволакиваниеの類義語と反意語

同義語

«обволакивание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБВОЛАКИВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обволакиваниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобволакиваниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обволакивание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

包络
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

envolvimiento
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

envelopment
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लपेटना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اختام
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обволакивание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

envolvimento
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

obvolakivanie
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

enveloppement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Encapsulation
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Umfassung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

包囲
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

봉함
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

obvolakivanie
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bao bọc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

obvolakivanie
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

obvolakivanie
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

obvolakivanie
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

avvolgimento
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zawijaniem
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обволікання
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

învelire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περικάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

omhulsel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

envelopment
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

envelopment
5百万人のスピーカー

обволакиваниеの使用傾向

傾向

用語«ОБВОЛАКИВАНИЕ»の使用傾向

обволакиваниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обволакивание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обволакиваниеに関するニュースでの使用例

例え

«ОБВОЛАКИВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобволакиваниеの使いかたを見つけましょう。обволакиваниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сценическое фехтование - Страница 107
Глава IX АТАКИ С ЗАВЯЗЫВАНИЕМ И ЗАЩИТЫ ОТ НИХ В сценическом фехтовании приняты следующие атаки с действием на оружие: круговое завязывание из шестого соединения (обволакивание) и полукруговое завязывание ...
И. Е. Кох, 1948
2
Исследование по космической геофизике - Страница 134
Наконец, можно связать изменение знака В с пересоединением силовых линий, обволакивающих препятствие с линиями собственного магнитного поля. На рис.4 внизу схематически показана такая геометрия пересоединения ...
Н. В. Исаев, 1982
3
Очерки русской стилистики - Страница 103
Перечисляя качества Городничева, Колосов отмечает его «бурную инициативность» и «дар словесного обволакивания». Бурная, т. е. сильная, стремительная, неудержимая инициативность — дальнейшее образное развитие ...
Петр Яковлевич Хавин, 1964
4
Уфимская директория 1918 года - Страница 40
«Обволакивание» понималось им как включение «в состав кабинета министров наиболее пригодных и демократических элементов Сибирского правительства, приспособление себе сибирского правительственного аппарата».163 ...
Александр Дмитриевич Казанчиев, 2003
5
Проблемы палеонтологии: Problems of Paleontology - Страница 286
Последующие изменения в оолитовых известняках ведут к тому, что весь онколит обволакивается слоями темного мелкозернистого кальцита, который нужно отнести за счет выделения других обволакивающих водорослей.
Hartmann-Weinberg A., ‎Kusmin Th. M., 1939
6
RDW: - Страница 8
зти. обвйвочный. обволакивание <-[к'и]-, уегаИепЛ аиск -[къ]-; п, ОЗд -я> АЬзЬг. ги обволакивать, обволакивать <-[к'и]-, уегаИепа' аиск -[къ]-; -аю, -аешь, гр/> з. обволочь. обволакиваться <-[к'и]-, уегаИепё, аиск -[къ]-; -ается, 1. и. 2.
Renate Belentschikow, 2009
7
Партия социалистов-революционеров: документы и материалы, ...
И на сей раз не наученные злосчастным опытом левых эсеров, которые все обволакивали и «обезвреживали» заполонившую большевизм охлократию, пока не оказались за бортом и с отчаяния не пустились во все тяжкие ...
В. В. Шелохаев, ‎Николай Дмитриевич Ерофеев, 2001
8
Азиатско-Тихоокеанский регион в глобальной политике, ...
О том, что идейное влияние влекло за собой воздействие организационно-политическое, свидетельствовали показания того же Громана, В.В.Шера и И.И. Рубина о тактике так называемого "обволакивания", которая применялась ...
Виктор Иванович Ишаев, ‎Приамурское географическое общество, 2002
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 34
АБКЛАДАННЕ ср. 1. обкладывание; 2. обвёртка ж., обёртка ж., оборачивание; 3. обложение; 4. отворачивание, опускание; 5. обкладывание; заволакивание, обволакивание; 6. оторачпвание: 1—6 см. абкладаць 1—6. АБКЛАДАЦЦА ...
Кандрат Крапива, 1988
10
Очерки истории России, ее историографии и ... - Страница 495
О том, что идейное влияние влекло за собой воздействие организационно-политическое, свидетельствовали показания того же Громана, В. В. Шера и И. И. Рубина о тактике так называемого обволакивания, которая применялась ...
Э. М Щагин, 2008

用語«ОБВОЛАКИВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобволакиваниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caspian - Dust and disquiet (рецензия)
Со второй половины второго трека, как раз, когда начинается такое присущее жанру обволакивание отчеканивающими ритм барабанами и ... «Группа Быстрого Реагирования, 10月 15»
2
В липецких водоемах можно выращивать жемчужины
Сегодня мы уже знаем, что обволакивание инородного предмета – паразита или песчинки – присуще многим моллюскам, это защитная реакция. «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, 9月 15»
3
Композитные изделия для красноярских дворов презентуют на …
Благодаря высокой температуре происходит плавление полимера и обволакивание им каждой частицы наполнителя. При последующей формовке и ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 1月 15»
4
Кальян в современных традициях в Москве. Больше, чем …
Исходящие густые и мягкие облака дыма из оригинального по форме кальяна создают божественное обволакивание с усилением приятной атмосферы ... «Новые Хроники, 10月 14»
5
Укроп Порошенко. «Самый лучший город на Земле» или «город …
... обволакивание и укутывание, а по сути встраивание и примирение с советским и имперским. ВДНХ — несмотря на то прекрасное, что с ним случится, ... «Радіо Свобода, 9月 14»
6
Волгоград: двойной удар
Их максимальная цель - это информационное обволакивание их действий, чтобы о них больше и много говорили. Устроить теракт в Волгограде, столь ... «БалтИнфо.ru, 12月 13»
7
Еженедельная программа Вести.net от 6 апреля 2013 года
Теперь Цукерберг переходит на Андроид. Ну, и это медленное обволакивание фэйсбуком наших смартфонов — еще одно подтверждение тому, что ... «Вести.Ru, 4月 13»
8
Как стать в постели секс-богиней
Перистальтическое сокращение мышц влагалища обеспечивает тесное обволакивание полового члена стенками возбужденного влагалища. Фрикции ... «MIGnews.com.ua, 11月 12»
9
"Горловчанки, меняйтесь, скоро весна, пора цвести и …
Технология предусматривает плотное обволакивание каждого волоска специальным составом, состоящим из растительных компонентов, которые ... «Горловский Медиа Портал, 2月 12»
10
Ударили по тормозам
Такой посадочный материал весьма востребован: дражирование — обволакивание семян питательными смесями с применением жидкого клеящего ... «Эксперт Online, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Обволакивание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obvolakivaniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA