"обыскивать"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でОБЫСКИВАТЬの発音

обыскивать  [obyskivatʹ]

ロシア語でОБЫСКИВАТЬはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのобыскиватьの定義

不完全なペレを見つける。 隠されたもの、不法なものを見つけるための検索を行います。

ОБЫСКИВАТЬ несовершенный вид перех. Подвергать обыску с целью найти что-либо укрываемое, недозволенное.

ОБЫСКИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のобыскиватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобыскиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обыскивать»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 搜索
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: búsqueda
• ロシア語翻訳家 - 英語: search
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: खोज
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: بحث
• ロシア語: обыскивать
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: pesquisa
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: অনুসন্ধান
• ロシア語翻訳家 - フランス語: recherche
• ロシア語翻訳家 - マレー語: carian
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Suche
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 検索
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 수색
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Nggoleki
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: tìm kiếm
• ロシア語翻訳家 - タミル語: தேடல்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: शोध
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: arama
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: ricerca
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: poszukiwanie
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: обшукувати
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: căutare
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: έρευνα
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: soek
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: sök
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: søk

«ОБЫСКИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобыскиватьの使いかたを見つけましょう。обыскиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Фонетика дунганского языка - Страница 114

Примеры: 1)с. ы й I (сын) - цвет, д ы й I (дыи) - приобрести; с ы й I (сыи) - цвет, з ы й I (зыи) - узкий; с ы й I (сыи) - цвет, п ы й I (пыи) - хлопать; о ы и I (сыи) - цвет, ц ы й I (цыи) - ломать; 2) с у I - обыскивать, б у I - не; с у I -обыскивать, ...

Мухаме Хусезовых Имазов, 1975

Переполох

Машенька побледнела и вся холодная опустилась на корзину с бельем. В комнату вошла горничная. – Лиза, вы не знаете, зачем это меня... обыскивали? – спросила у нее гувернантка. – У барыни пропала брошка в две тысячи.

Антон Чехов, 2013

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 144

Подвергнуть обыску (1). Велъть таможенному Голове и целовальником обыскивать <проез- жих> накрепко. ПСЗ III 247. Кто по дозволению Коменданта желал видеться с арестантами, тот принужден был давать себя объискивать.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

История России с древнейших времен. Седьмой том.

Относительно обыска постановлено в1556 году:если ищеи и ответчики, тяжущиеся перед боярами иво всех приказах, пошлютсяв обыск на многих людей безыменно, то бояре посылают обыскивать к старостами целовальникам.

Соловьев С.М., 2013

Хорошее житье

Обыскивать! — Обыскивать! Обыскивать! - В кружок! — Становитесь в кружок! Пошла работа: давай обыскивать всех дочиста. Сейчас ворота приперли, стали в кружок: «Раздевайся!» Старосту первого... посмотрели — нет!

Николай Успенский, 2013

Руководство по подготовке специалистов служебного ...

Выбирать человека непосредственно со следа из группы 5—6 человек. Выбирать человека с вещи из группы 5—6 человек. Выбирать чужие вещи из 6—7 различных вещей. Обыскивать участои местности в пределах 200><200 м.

Л.А. Андреев, ‎В.В. Васильев, ‎М.Ф. Васильев, 2013

Привычка убивать

воскликнул Серж, с тоскливой обреченностью глядя на жирно краснеющий с каждой минутой закат. — В пути меня могут останавливать, обыскивать... — Останавливать — конечно, — согласилась Ли. — Но обыскивать — вряд ли.

Лев Пучков, 2015

Старый камердинер

Слышь, обыскивать станут, — ответил Осип дрожащим голосом. — Обыскивать? кого обыскивать?! Разве мы воры? — волновались дворовые. — С вами правда и Бог... Молчите, ребятушки!.. Не бойтесь! Никто вам зла не сделает ...

Клавдия Лукашевич, 2015

Княжна Джаваха

Открыть ящик,позволить обыскать себя, позволить заподозрить в... страшно подумать даже, анетолько вымолвить этослово... – Нет!Я непозволю обыскивать мойящик, – возразила я резким и громким, точно несвоим, голосом.

Лидия Чарская, 2014

Пираты, корсары, флибустьеры:

Шест​вие замедлилось, поскольку на заставах не успевали обыскивать уходивших. Вечером примчался посыльный​ с сообщением, что у застав участились инциденты, часть гражданских пыталась проскользнуть мимо под ...

Блон Ж., 2015

用語«ОБЫСКИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобыскиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Дмитрий Гудков: Московские депутаты вместо борьбы с …

Дмитрий Гудков: Московские депутаты вместо борьбы с наркодилерами хотят обыскивать малышей в детских садах! Дмитрий Гудков (СР) ... «http://inform-24.com/kontakt, 10月 15»

«Правый сектор» начал обыскивать легковые автомобили на …

Радикалы «Правого сектора»* обыскивают легковые автомобили при пересечении границы с Крымом, не имея на то никаких законных оснований, ... «Взгляд, 10月 15»

Доза абсурда

В частности, сотрудников детсадов могут обязать обыскивать детей по утрам, проверять их кабинки и личные вещи на предмет подозрительных ... «Новые Известия, 10月 15»

Детсадовцев будут обыскивать после инцидента с наркотиками

Детсадовцев будут обыскивать после инцидента с наркотиками. НОВОСИБИРСК, 6 октября, ИА УралПолит.Ru. После случая отравления спайсом трех ... «УралПолит.Ru, 10月 15»

Учителя получат право обыскивать портфели учащихся

Вследствие потрясшего прошлой осенью всю Эстонию убийства в Вильянди учительницы немецкого языка, совершенного из отцовского пистолета ее ... «Postimees, 9月 15»

В Петербурге полицейские пришли обыскивать квартиру и …

В Петербурге сотрудники полиции прибыли в одну из квартир дома номер 61 на Пискаревском проспекте, чтобы провести обыск в квартире ... «Общественный контроль, 9月 15»

Венгерской полиции дано право обыскивать людей и машины …

Венгерской полиции дано право обыскивать людей и машины возле границы. Власти Венгрии дали право полиции обыскивать людей и автомобили ... «Svali.ru, 9月 15»

Тюменцев будут обыскивать на избирательных участках

Порядка тысячи сотрудников полиции будет задействовано в охране правопорядка на избирательных участках Тюменской области в Единый день ... «NewsProm.Ru, 9月 15»

Кинозрителей могут начать обыскивать при входе в зал

Мосгордума хочет обязать владельцев кинотеатров ставить на входах металлодетекторы, а еще досматривать всех зрителей с сумками перед тем, как ... «Сайт журнала Time Out Москва, 8月 15»

В кинотеатрах США зрителей будут обыскивать перед сеансом

В кинотеатрах США зрителей будут обыскивать перед сеансом. В кинотеатрах США зрителей будут обыскивать перед сеансом. США,кино,стрельба, ... «НТВ.ru, 8月 15»