アプリをダウンロードする
educalingo
одержимо

"одержимо"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОДЕРЖИМОの発音

[oderzhimo]


ロシア語でОДЕРЖИМОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのодержимоの定義

HOLD副詞は強迫観念を見る。


ОДЕРЖИМОと韻を踏むロシア語の単語

недвижимо · неизбежимо · неопровержимо · непостижимо · нерасторжимо · неудержимо

ОДЕРЖИМОのように始まるロシア語の単語

одергать · одергивание · одергивать · одергиваться · одеревенело · одеревенелость · одеревенелый · одеревенение · одеревенеть · одержать · одерживать · одерживаться · одержимая · одержимость · одержимый · одернение · одерновка · одернуть · одернуться · одесную

ОДЕРЖИМОのように終わるロシア語の単語

брависсимо · вестимо · взаимо · видимо · допустимо · зримо · мимо · мнимо · невидимо · невозбранимо · невозвратимо · невозмутимо · невознаградимо · невообразимо · невредимо · невыносимо · невыразимо · негасимо · недопустимо · независимо

ロシア語の同義語辞典にあるодержимоの類義語と反意語

同義語

«одержимо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОДЕРЖИМОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одержимоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのодержимоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«одержимо»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

痴迷
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

obsesivamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

obsessively
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

obsessively
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بقلق شديد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

одержимо
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obsessivamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পাগলের
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

obsessionnelle
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

obsessively
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

besessen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

しきりに
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

강박 관념
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

obsessively
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ám ảnh
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிகழ்த்தப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

obsessively
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

takıntılı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ossessivamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obsesyjnie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

одержимо
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obsesiv
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

obsessively
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

obsessief
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tvångsmässigt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

besatt
5百万人のスピーカー

одержимоの使用傾向

傾向

用語«ОДЕРЖИМО»の使用傾向

одержимоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«одержимо»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、одержимоに関するニュースでの使用例

例え

«ОДЕРЖИМО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からодержимоの使いかたを見つけましょう。одержимоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия
N. розв'язуючи цю систему, одержимо (б) де в-4-У*-; С = 4„У^ ^ Л. л=1 л=1 3 (6) видно, що врахування флуктуацш рухливостей привело до про- сторово! дисперсп середовища. У другому наближенш знайдемо Т1льки середню ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1974
2
Zbirnyk Prats'. Recueil Des Travaux - Выпуски 4-6 - Страница 55
Розв'язуючи ці рівняння відносно х\ х2 і х3, ми знайдемо формули оберненого перетворення: Xі = Xі (х, у, г) х> = х2(х, у, г) л3 = хЦх, у, г) Якщо покласти х3 = 0, то одержимо рівняння середньої поверхні в формі явної залежності між ...
Instytut matematyky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1940
3
Zbirnyk - Объемы 21-22 - Страница 138
Сю методу завели ЕЬгеппаП 1 Коп51ап1то\\'зку для елвк- трнчних наряд1в. Пом1р IX полягае на означению електрично'1 напруги, при яшй частника ще шдШмаеться (Л) або вже иаде (/□')• Так одержимо ряд нер1вностий де тд ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
4
Dopovidi - Выпуски 7-12 - Страница 1204
оптичноТ осй в камерй фототеодолйту Вйльда з максимальним вертикальним кутом поля бачення В; < 17° одержимо замйсть (4) таку спрощену формулу: Мпнограма помилак для фаттеадал/тлу 310000 1' = т: мм ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1966
5
Коллективiзацiя i голод на Українi 1929-1933: збiрник ...
Коли ці дані перерахувати на один район, одержимо пересічно: всього землі було 257,5 га, відібрано 191,0 га, залишилось 67,5 га. Розповсюджуючи ці дані в цілому на Україну (557 районів), одержимо припускально, що по всіх ...
H. М. Мыхайлыченко, ‎Ѣ. П. Шаталина, ‎Станислав Владыславовыч Кульчыцькый, 1992
6
В когтях багряного зверя
Но если эти люди так одержимо за нами гнались, значит,онистоль же одержимо верили Нуньесу.Верили, что здесьихожидает неминуемаягибель, ипотому им лучше утонуть с верой в спасение на пути к Ковчегу, чем утонуть, ...
Роман Глушков, 2015
7
Россия и Европа - Страница 208
и русское дворянство было одержимо тѣмъ же узкимъ эгоистическимъ направленіемъ, если бы главною побудительною причиною его дѣйствій былъ бы интересъ, то, несмотря ни на какія усилія власти (органы, которой вѣдь ...
Н.Я. Данилевский, 2013
8
Большая книга летних приключений
Одержимо. Буханкин одержимо работал насосом — как, однако, красиво это звучит. Вокруг Буханкина иногда собирались немногочисленные люди, в основном мамаши. Они смотрели на него с благожелательным интересом и ...
Эдуард Веркин, 2015
9
Русская литература Х–ХХ веков - Страница 314
картонная модель отдельный орган застать хмыкнуть получше трактат роскошный (-ая; -ое; -ые) первейший анатом счастливейшие часы одержимо работать артиллерийский (-ая; - ое; -ие) попасть в вагон пациент учиться со ...
Любовь Косович, ‎Елена Панова, ‎Наталия Филимонова, 2015

用語«ОДЕРЖИМО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からодержимоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нонна Гришаева: "Дети - самые честные зрители"
Чтобы дети во время спектакля не отвлекались на гаджеты, которыми одержимо нынешнее юное поколение. Если интерес детской публики завоеван ... «Утро.Ru, 10月 15»
2
Как остановить экономический рост?
Однако человечество по-прежнему одержимо экономическим ростом, постоянно наращивает потребление полезных ископаемых, создаёт всё больше ... «Эксперт Online, 10月 15»
3
На пути в дебри «самостийности». Леонид Слуцкий
Украинское правительство одержимо идеей, что страна окружена злыми силами. Между тем даже при неглубоком анализе становится очевидно, что ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
4
ИГИЛ хочет накрыть мир «ядерным цунами»
Руководство террористической организации «Исламское государство» одержимо идеей завладеть ядерным оружием и «очистить» мир от неугодных. «Ridus.ru, 9月 15»
5
Кто обычно знакомится в интернете и к какому типу искателей …
Тщеславный. Он еще хуже прозорливого. Потому что далеко не все тщеславные, в конечном счете, заинтересованы в сексе. Они одержимо проверяют ... «9 канал Израиль, 9月 15»
6
Гай Ричи и Генри Кэвилл: «Наше время одержимо старыми …
«Мне кажется, что это одна из примет нашего времени — одержимость старыми брендами и вытекающее из нее желание стряхнуть с них пыль и ... «Сайт журнала Time Out Москва, 8月 15»
7
Киноафиша: Что смотреть в выходные 8-9 августа 2015 года
... с разветвленной международной сетью высокопрофессиональных спецагентов — Синдикатом. Это «племя изгоев» одержимо идеей установления ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, 8月 15»
8
Анонсы недели в Красноярске: Физкульт-привет и спецагенты
... с разветвленной международной сетью высокопрофессиональных спецагентов — Синдикатом. Это «племя изгоев» одержимо идеей установления ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 8月 15»
9
Миссия невыполнима: Племя изгоев
Это «племя изгоев» одержимо идеей установления нового мирового порядка и планирует серию разрушительных терактов. Итан и компания ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 4月 15»
10
«Одержимо молился»: обезглавивший жену и ребенка москвич …
Также стало известно, что накануне убийства Горячев приходил в один из московских храмов, где, по словам очевидцев, «одержимо молился» и не ... «НТВ.ru, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Одержимо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oderzhimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA