アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"офицерье"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОФИЦЕРЬЕの発音

офицерье  [ofitserʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОФИЦЕРЬЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«офицерье»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのофицерьеの定義

役員cf. 役員、役員の軽蔑的な名前。 ОФИЦЕРЬЕ ср. разговорное Презрительное наименование офицеров, офицерства.

ロシア語辞典で«офицерье»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОФИЦЕРЬЕと韻を踏むロシア語の単語


зверье
zverʹye
перье
perʹye

ОФИЦЕРЬЕのように始まるロシア語の単語

офеня
офис
офитовый
офицер
офицерик
офицеришка
офицерский
офицерство
офицерша
офицерщина
официально
официальность
официальный
официант
официантка
официантская
официантский
официоз
официозность
официозный

ОФИЦЕРЬЕのように終わるロシア語の単語

бескультурье
бестоварье
взгорье
взморье
ворье
вторсырье
высокогорье
двоеборье
десятиборье
загорье
задворье
заморье
заполярье
комарье
корье
косогорье
кутюрье
лукоморье
льносырье
межгорье

ロシア語の同義語辞典にあるофицерьеの類義語と反意語

同義語

«офицерье»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОФИЦЕРЬЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語офицерьеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのофицерьеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«офицерье»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

oficial
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

officer
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अफ़सर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضابط
280百万人のスピーカー

ロシア語

офицерье
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

oficial
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অফিসার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

officier
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Pegawai pegawai
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Offizier
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

役員
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

장교
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pejabat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sĩ quan
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அதிகாரி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अधिकारी अधिकारी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

memur
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ufficiale
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oficer
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

офіцерня
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ofițer
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αξιωματικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

beampte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

officer
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

offiser
5百万人のスピーカー

офицерьеの使用傾向

傾向

用語«ОФИЦЕРЬЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«офицерье»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、офицерьеに関するニュースでの使用例

例え

«ОФИЦЕРЬЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からофицерьеの使いかたを見つけましょう。офицерьеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Реалисты и жлобы
снова туда возвращались. Хуторяне видели немцев издали. Стояло немецкое офицерье на обрыве, в бинокль разглядывало хутор. Один раз подходила стреногой, видать, инженерная команда, громко пособачьи переругиваясь, ...
Галина Щербакова, 2014
2
Чистый четверг
Стояло немецкое офицерье на обрыве, в бинокль разглядывало хутор. Один раз подходила стреногой, видать, инженерная команда, громко пособачьи переругиваясь, она, видать, спорила об этой балке. На другой день, как ...
Галина Щербакова, 2014
3
Казенная сказка: роман - Страница 159
роман Олег Олегович Павлов. а позади трактора, волокущие лес, скаты колючей проволоки, бочки соляры, барачные теплушки. С колонной солдат прибыло и офицерье, удивляясь, что в поселке во все время не было начальника.
Олег Олегович Павлов, 2012
4
Комментарии: заметки о современной литературе - Страница 12
Слово «солдатик» может быть употреблено, только если солдатик мертв — да еще от пули своих. Зато есть «фээсбэшное офицерье». Оно препятствует работе журналистки, арестовывает, допрашивает, угрожает расстрелом.
Алла Латынина, 2009
5
Глубь-трясина: - Страница 171
Сама сбивай, нету Горшанина, нету пива больше, да содрать-то её как?! Офицерье по всей форме тут шляется, а вы хреновиной всякой забавляетесь! — Что? Какое офицерье? Едва обрисовал старик «офицерье», сразу Груня ...
Николай Блохин, 1999
6
Поднятая целина: роман - Книги 1 - Страница 87
Офицерья нету, мы — темные, ПО звездам дорогу угадываем. . . А ведь в войне части не наобум ходят, они на плантах дороги ищут, карты в штабах рисуют. Руки-то у нас будут, а головы нет. — И голова будет! — с жаром уверял ...
Михаил Александрович Шолохов, 1955
7
Имперские ведьмы
Ему был нужен штаб: знатное офицерье, столетиями ведущее войну чужими руками, войну не ясно с кем и за что, зажавшее вселенную в ...
Святослав Логинов, 2004
8
Антология новейшей русской поэзии у Голубой Лагуны:
Институте оф Модерн Руссиян Культуре (Блюе Лагоон, Тех.) Константин К Кузьминский, Григорий Л Ковалёв. БЫВШИЕ ЛЮДИ Геофизики кочуют в будках. На тряских нарах нашей будки учителя, офицерьё. У них испорчены ...
Константин К Кузьминский, ‎Григорий Л Ковалёв, ‎Институте оф Модерн Руссиян Культуре (Блюе Лагоон, Тех.), 2006
9
Маньяк: обвинение Станислава Рогалева в сексуальных ...
Старое офицерье — уже знало и понимало. Знало, что можно, а что нельзя. И скользкие темы не затрагивало. С местными вместе нили и танцевали. Однако молодые... нет! Стали баламутить и выпендриваться. Настаивали, что ...
Andris Grūtups, 2010
10
Собрание сочинениǐ - Том 2 - Страница 78
Николай Бирюков. — В тюрьме сидел? — ужаснулась она. Антон кивнул. — Это еще в пятнадцатом, когда на «Победоносце» служил, — сказал он, крутя в руках бескозырку. — Офицерье было... это как полагается, обер-сво- лочь.
Николай Бирюков, 1977

用語«ОФИЦЕРЬЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からофицерьеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Полторак уволил из ВСУ оскандалившееся пьяное офицерье
Глава Минобороны Украины Степан Полторак заявил об увольнении из ВСУ задержанных во время езды в пьяном виде генерала и полковника. «Интернет-обозрение Главное, 10月 15»
2
Скандал в Виннице: офицерье оставило без земли рядовых …
Винницкие волонтеры и солдаты требуют от городских властей установить четкий порядок распределения земель среди участников боевых действий. «Интернет-обозрение Главное, 10月 15»
3
Более 1300 липчан заберут в армию в осенний призыв
Единственно, что я оттуда вынес, это твёрдое убеждение, что когда начнётся война, надо в первую очередь уничтожить всё офицерье. Как только эти ... «Gorod48, 9月 15»
4
«Правый сектор» отказался признавать минские договоренности
... погибших и "фишка" этой компании - сбежавшее укрское офицерье! ... же серьезной угрозе ее офицерье бросает своих солдат сдыхать в окопах, ... «Взгляд, 2月 15»
5
Сводки от ополчения Новороссии за 14 февраля 2015 …
Я просто хренею от этой "армии вэлыких пэрэмог" - при первой же серьезной угрозе ее офицерье бросает своих солдат сдыхать в окопах, а само рвет ... «Search News, 2月 15»
6
О «хмырях» и «офицерье»
А где в интервью сказано о том, что кто-то ждет «уважения» от «хмырей» и «офицерья» (это почти дословно заголовок «Возражений» в газете и на ... «Новая газета, 11月 14»
7
Дом спасения культуры
Представляете, офицерье всё сидит с женами разодетыми, а артисты уровня МХАТа и знаменитых ленинградских театров дают им спектакли и ... «Областная массовая газета Кузбасс, 12月 13»
8
«Роль» Константина Лопушанского
Людей заживо бросают в топку, «офицерье» расстреливают на месте. Руководить бесчинствами приходится утомленному командиру, который ... «Кино-Театр.ру, 10月 13»
9
Дарья Мороз играет мужчину
Но при этом и про старое "офицерье". Про ощущение чести, в каком-то смысле самурайское. Когда нужно сделать харакири, иначе будешь умирать ... «Jewish.ru, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Офицерье [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ofitser-ye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう