アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"окручивать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОКРУЧИВАТЬの発音

окручивать  [okruchivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОКРУЧИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«окручивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのокручиватьの定義

不完全な外観になります。 1)a)風、何か何かの周りの何かをひねり、b)ren。 会話の欺瞞、狡猾な従順な自分。 2)トランス。 会話 - 低い。 結婚するよう強制する。 ОКРУЧИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Обматывать, обвивать что-либо чем-либо или что-либо вокруг чего-либо б) перен. разговорное Обманом, хитростью подчинять себе. 2) перен. разговорное-сниж. Вынуждать жениться.

ロシア語辞典で«окручивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОКРУЧИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОКРУЧИВАТЬのように始まるロシア語の単語

округлость
округлый
округлять
округляться
окружать
окружаться
окружающее
окружающие
окружающий
окруженец
окружение
окружить
окружиться
окружной
окружность
окружный
окрутить
окрутиться
окручивание
окручиваться

ОКРУЧИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるокручиватьの類義語と反意語

同義語

«окручивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОКРУЧИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語окручиватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのокручиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«окручивать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

okruchivaet
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

okruchivaet
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

okruchivaet
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

okruchivaet
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

okruchivaet
280百万人のスピーカー

ロシア語

окручивать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

okruchivaet
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

okruchivaet
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

okruchivaet
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

okruchivaet
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

okruchivaet
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

okruchivaet
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

okruchivaet
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

okruchivaet
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

okruchivaet
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

okruchivaet
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

okruchivaet
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

okruchivaet
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

okruchivaet
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

okruchivaet
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

окручівать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

okruchivaet
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

okruchivaet
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

okruchivaet
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

okruchivaet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

okruchivaet
5百万人のスピーカー

окручиватьの使用傾向

傾向

用語«ОКРУЧИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«окручивать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、окручиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ОКРУЧИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からокручиватьの使いかたを見つけましょう。окручиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 199
пгсМ йге йггек- 1е ШсЫипд пеНтепй, пгсНЬ йге кйггезЬе 81геске пеНтепй; идтй окружным путём етеп 11т\уе§ тасЬеп. окрутйть <-учу, -утишь, РаН. РгаЬ. Разз. окрученный, -[ч'иный], -ая, -ое, Кигг/. -чен, -а, -о, р/> (гр/ окручивать) 1.
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 169
Обряжать покойника. Ох, окру- чали, окручали (убитого казака) Тонким белым полотном. Пек., Копа- невич. 6. То же, что окручивать (в 7-м знач.). Рыбак озеро окручает (одевает сетями). Пек., Кузнецов, 1912—1914. Окручатьея, а ю ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
3
Фольклорно-этнографические и песенные традиции русских Алтая:
Окручивание. За угощением вином следует угощение чаем, после чего в старожильческой традиции полагалось «окручивать» невесту - т.е. заплетать волосы в две косы и надевать убор замужней женщины (у крестьян - шамшуру ...
Ольга Семеновна Щербакова, 2005
4
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 371
(окрестный) пе1§пЬоип- 1пв- окрутить сов. см. окручивать. окрутиться сов. разг. ее!" татей / 1и (сНес1. окручивать, окрутить 1. (те.) »1П(1* гоипй (</.); 2. тк. сов (кого-л.) разг. (поженить) таггу (зтЬ). окрыл||йть(ся) сов. см. окрылять ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
5
Practical scientific Russian - Страница 313
... пеаг окраска со1опп§ окружать, окружить 1о зиггоипа- окружить см. окружать окружность агс1е окрутить см. окручивать окручивать, окрутить 1о тпд агоипё ОКСИДНОЙ 0Х1с]с октябрь ос1оЬег блово гёп омметр оптте1ег омывать ...
S. Kaganoff, 1967
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Окручивать или окручáть, окрутить что, обвить, обмотать, окутать обвоемъ, крутя, круто или крѣпко обтягивая. Струну окручиваютs проволочнымъ волосомъ. Окрутить голову чалмой. I Окрутить пращу (или пращею) вокругъ головы ...
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Прошу покорно, хоть окрутентесь! потчуютъ. Окручивать или окручать, окрутить что, обвить, обмотать, окутать обвоемъ, крутя, круто или крѣпко обтягивая. Струну окручиваютъ проволочнымъ волосомъ. Окрутить голову чалмой.
Владимир И. Даль, 1865
8
Поделки из папье-маше
Окручивание. каркаса. Вам потребуется Готовый проволочный каркас, рулонсамойдешевой туалетной бумаги, флористическая лента или лейкопластырь, любые швейные нитки, ножницы,пожеланию – клей ПВА.
Рапщупкина С. Ю., 2012
9
Народная одежда в восточнославянских традиционных обычаях ...
При подаче третьей «ествы» невеста вставала из-за стола, и ее уводили окручивать (Криво- шапкин, 1865, 123). У украинцев и белорусов часто окручивали в доме невесты по приезде из церкви, перед отъездом к жениху или ...
Гали Семеновна Маслова, 1984
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 35
(обвить вокруг) обмотать; окрутить; а. шалп; вакол шьи обмотать (окрутить) шарф вокруг шеи; 2. (чым) обернуть, обвернуть, завернуть (во что); а. дрэва на 31му лямцам обвернуть дерево на зиму войлоком; а. папёрай завернуть в ...
Кандрат Крапива, 1988

用語«ОКРУЧИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からокручиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Какой информацией рискованно делиться в соцсетях?
Но как только они поймут, что вы им доверяете, аферисты сразу же примутся «окручивать» вас или же на деньги, или же на информацию, которая ... «РИА "VladTime", 9月 15»
2
Российская медалистка Олимпиады-2012 рассказала о бурном …
Впрочем, временами Лера выглядела бесподобно, а в умении окручивать состоятельных молодых людей ей вообще нет равных. Кудрявцева (к тому ... «Postimees, 4月 15»
3
На Первом продолжается показ сериала «Соблазн»
Кэтти с новой силой продолжает его окручивать. 10-я серия. Степан вскрывает сейф в номере состоятельного постояльца. Гость застает его на месте ... «vokrug.tv, 12月 14»
4
Новый канал заставил 24 парней бороться за 1 девушку
А девушки смогут наблюдать, как нужно окручивать мужчин, – с улыбкой рассказывает руководитель проекта Ксения Бугримова. Читайте также: ... «TV.UA, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Окручивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/okruchivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう