アプリをダウンロードする
educalingo
опережаться

"опережаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОПЕРЕЖАТЬСЯの発音

[operezhatʹsya]


ロシア語でОПЕРЕЖАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのопережатьсяの定義

不完全な姿を保つ前に見てください。


ОПЕРЕЖАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ОПЕРЕЖАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

оператор · операторский · операционист · операционистка · операционная · операционник · операционный · операция · опередить · опережать · опережение · оперение · оперетка · опереточный · оперетта · опереть · опереться · оперирование · оперировать · оперироваться

ОПЕРЕЖАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるопережатьсяの類義語と反意語

同義語

«опережаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОПЕРЕЖАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語опережатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのопережатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«опережаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

超过
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

superar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

outstrip
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आगे बढ़ना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تجاوز
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

опережаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ultrapassar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুততর বেগে হাঁটা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

dépasser
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengatasi
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

überflügeln
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

追い越します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

추월하다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

outpace
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விஞ்சி வேகமாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पार
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

geride bırakmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

superare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyprzedzać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

випереджатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

depăși
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεπερνούν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorskry
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

träffa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

outs
5百万人のスピーカー

опережатьсяの使用傾向

傾向

用語«ОПЕРЕЖАТЬСЯ»の使用傾向

опережатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«опережаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、опережатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОПЕРЕЖАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からопережатьсяの使いかたを見つけましょう。опережатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 110
Оддас мунб, впереди Фьдеть, adema. Оддасем, отгл. опережанёе. Оддасдны, гл. воз. 11 ср. опережаться, 6mьать sa запуски. Ozgjßaicj, olgjaaicj ю., пр. передовый, накодящьйсн впереди. Ogjßauj, отдан] ю., нар. впередь, напе— редъ ...
Николай Абрамович Рогов, 1869
2
С высоты птичьего полёта:
Выдумка спроса опережается предложением. Мы не туристы и специально не знакомились с Парижем: времени у нас на это не было. Как правило, мы миновали Париж транзитом, направляясь в Тулузу, из северного аэропорта ...
Станислав Хабаров, 2013
3
Древности восточныя: труды Восточной коммиссии ...
Въ восьми случаяхъ сирскимъ обозначеніемъ года опережается на единицу тюркское: очевидно эти надписи относятся ко времени между сентябремъ и февралемъ, когда по сирскому счету уже насталъ новый годъ, по-тюркски ...
Императорское московское археологическое общество. Восточная комиссия, ‎М. В. Никольский, ‎P. S. Uvarov, 1893
4
Происхожденіе идеи времени - Страница 96
Націи, нѣкогда слишкомъ неправильно рѣшившія религіозный вопросъ, чаще всего опережались и побѣждались тѣми, которыя приносили менѣе несовершенное рѣшеніе; религіозное чувство всегда вызывало значительный ...
Жеан-Марие Гуяу, 1899
5
Население, економический государственный и сословный ...
Для защиты вновь колонизованныхъ мѣстъ приходится въ 1680 годахъ устроить третью дополнительную линію укрѣпленій-по Донцу. Но и эта линія тотчасъ же опережается съ юга новыми поселенцами: одновременно съ ея ...
Павел Николаевич Милюков, 1904
6
Очерки по исторіи русской культуры: Населеніе, ... - Страница 57
Для защиты вновь колонизованныхъ мѣстъ приходится въ 1680 годахъ устроить третью дополнительную линію укрѣпленій-по Донцу. Но и эта линія тотчасъ же опережается съ юга новыми поселенцами: одновременно съ ея ...
Павел Николаевич Милюков, 1896
7
РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...
Оттого земледѣліе, хотя всегда предшествуетъ фабричнымъ промысламъ, но вскорѣ опережается ими, и на немъ всегда отражаются успѣхи другихъ промысловъ. Оно служитъ вѣрнѣйшимъ мѣриломъ народнаго богатства, ...
Mikhail Nikiforovich Katkov, 1857
8
Германский империализм - Страница 59
В связи с противоречивым влиянием монополий на характер и темпы развития производительных сил и на концентрацию производства рост последних нередко опережается ростом монополий и сращиванием банков с ...
И. И. Гольдштейн, 1947

用語«ОПЕРЕЖАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からопережатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поможет ли перевод стрелок часов восстановить поясное время …
После предстоящего перевода стрелок солнечное время в среднем на 1 час будет опережаться в Санкт-Петербурге, Свердловской, Челябинской и ... «Аргументы и факты, 10月 14»
2
Фуры не пустили на МКАД: "Здравая идея, но ее заплевали …
Такие масштабные изменения должны опережаться развитием тех же самых стоянок для большегрузов, а у нас телегу впереди лошади поставили. «Накануне.RU, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Опережаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/operezhat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA