アプリをダウンロードする
educalingo
опустеть

"опустеть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОПУСТЕТЬの発音

[opustetʹ]


ロシア語でОПУСТЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのопустетьの定義

失う、空を参照してください。


ОПУСТЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

блестеть · возблестеть · высвистеть · густеть · досвистеть · заблестеть · загустеть · запустеть · засвиристеть · засвистеть · захрустеть · зашелестеть · насвистеть · опростеть · отблестеть · поблестеть · погустеть · попростеть · посвистеть · потолстеть

ОПУСТЕТЬのように始まるロシア語の単語

опупеть · опус · опускание · опускать · опускаться · опускной · опустелость · опустелый · опустение · опустить · опуститься · опустошать · опустошаться · опустошение · опустошенность · опустошенный · опустошённый · опустошитель · опустошительный · опустошить

ОПУСТЕТЬのように終わるロシア語の単語

богатеть · брюхатеть · ввертеть · вертеть · взлететь · влететь · похрустеть · проблестеть · просвистеть · простеть · прохрустеть · прошелестеть · пустеть · растолстеть · свиристеть · свистеть · толстеть · хрустеть · шелестеть · шурстеть

ロシア語の同義語辞典にあるопустетьの類義語と反意語

同義語

«опустеть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОПУСТЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語опустетьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのопустетьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«опустеть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

成空
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

convertido en vacío
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

become empty
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वीरान हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فرغ
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

опустеть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ficar vazio
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নির্জন হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

devenu vide
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menjadi kosong
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

leer werden
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

空になります
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

빈 될
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dadi kosong
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trở nên trống rỗng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெறுமையடைய
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ओसाड
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

boş hale
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

diventare vuoto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

stać pusty
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

спорожніти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

deveni gol
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αδειάσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geword leë
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

blir tomma
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bli tom
5百万人のスピーカー

опустетьの使用傾向

傾向

用語«ОПУСТЕТЬ»の使用傾向

опустетьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«опустеть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、опустетьに関するニュースでの使用例

例え

«ОПУСТЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からопустетьの使いかたを見つけましょう。опустетьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь марийского языка: - Страница 240
Немного подожди здесь, я скоро освобожусь. — Кунам ярседа, тунам миен кертыда. А. Бик. — Когда освободитесь, тогда можете прийти. 2. освобождаться, освободиться; пустеть, опустеть; опорожняться, опорожниться; ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
2
Ot A do K: - Страница 515
Сделаться дпкнмъ , необрабо- таннымъ , опустеть ; испортиться, повредиться. г. прех. Опустошить , при- веешь въ опустошение ; испортить, повредить. \у1царийЬ ^ (У1Г , 1гдр~) Г. Д1>ЙСт. СМ. \ЧпщшЪшдп1.дшЪ1гЦ1 "\Ипи[П1ц9 ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
3
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
Из-за балбеса какого-нибудь (Кочетов). пустеть — опустеть: 1. Становиться (стать) пустым, ничем не заполненным, никем не занятым. Илья Ильич оказался хорошим напарником: его половина сковороды пустела на глазах ...
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
4
Глагол в предложении: семантика и стилистика ... - Страница 64
Глаголы с приставкой о- (об-) Формы прошедшего совершенного оробел, ослабел, онемел, охладел, опустел, отвердел, одряхлел, охмелел, очерствел и др. входят в парадигму непереходных глаголов определенной группы.
Елена Николаевна Прокопович, 1982
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 61
Опустеть,. запустеть,. обезлюдеть. Стать пустынным, безлюдным, малолюдным. Запустеть употр. реже, имеет устаревающий характер. Перемена кончилась. Коридоры опустели, во всех классах идут занятия. Короленко, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
1111 заговоров сибирской целительницы: - Страница 221
... что виноват, но, уважаемая Наталья Ивановна, видит Бог, что я искренне раскаиваюсь. Я перестал встречаться с Еленой, меня тошнит от ее наглого холеного лица. Я постоянно думаю о Тане и своих детях. Дом мой опустел.
Наталья Ивановна Степанова, 2009
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 146
ОПУСТЕТЬ (16). Стать порожним, пустым, ничем не занятым, в усадьбе-то будет им раздолье, — заметил Кирила Петрович, — я чай красная шкатулочка полным полна... — Куда, батюшка Кирила Петрович. Была полна, а нынче ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
8
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Потерять из виду. Люди были, а сельсовет следов опустил. Кириш. Д Опустить тело. Стать тощим, похудеть. А у мужика лошадь гачу-то опустит, тёло опустит. Чер. 5. Оставив без заботы, попечения, привести в расстройство; ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
9
Симфония на Ветхий и Новый завет - Страница 732
Иеэ. 11.33. Я Господь... засаждаю о. Ис. 34.10. от рода в род оставаться о. ОПУСТЕЛЫЕ, -ЛЫМ. -ЛЫХ. Иез. 88.35. о... города укреплены Ис. 7.19. усядутся все они по долинам о. Иез. 33.24. живущие па о. местах в зем. ОПУСТЕТЬ.
Иван Степанович Проханов, 1928
10
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 272
а, б — в глаг. знач. 1 — 10; в — в глаг. знач. 1, 3, 5, 6, 10 ОПУСТЕТЬ, опустеют, опустё|л; сов., неперех.; 5 не лицо 1. Наша квартира опустела, мы пере везли из нее всю мебель в новый дом [стать пустым, ничем не заполненным] 2.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

用語«ОПУСТЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からопустетьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Торговые улицы Москвы могут опустеть до конца года
... Новости; →; Торговые улицы Москвы могут опустеть до конца года. Торговые улицы Москвы могут опустеть до конца года. 15 октября, г. Москва. ДЦ. «Арендатор.ру, 10月 15»
2
В Агентстве по страхованию вкладов заканчиваются деньги на …
Ранее заместитель гендиректора АСВ Андрей Мельников уже предупреждал, что фонд страхования вкладов может опустеть. По его прогнозу ... «Общая Газета.РУ, 9月 15»
3
ООН: сектор Газа может полностью опустеть через пять лет
Согласно новому докладу ООН, сектор Газа может стать необитаемым местом в течение ближайших пяти лет, если нынешняя ситуация не будет ... «BBC Russian, 9月 15»
4
В России сегодня вступили в силу поправки в антиалкогольный …
В России сегодня вступили в силу поправки в антиалкогольный закон, из-за которых полки магазинов могут опустеть. Из продажи могут изъять товары ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 5月 15»
5
Агентство страхования вкладов может опустеть из-за рекордной …
Если страховой фонд опустеет, то АСВ может обратиться в Центробанк за кредитом. В ЦБ говорят, что имеющихся средств агентства хватит на ... «Snob.ru, 5月 15»
6
Летом полки брендовой одежды в Кирове могут опустеть
Летом полки кировских магазинов модной одежды могут опустеть. Причин, из-за которых это может произойти, несколько. Среди них резкое снижение ... «Девятка.RU, 2月 15»
7
Каждый десятый склад в московском регионе может опустеть
Столичным и Подмосковным складам сложно найти арендаторов: в 2014 году было введено рекордное количество новых объектов, которые в ... «RBC Daily, 1月 15»
8
СМИ: Фонд АСВ не покрывает объема вкладов в проблемных …
Через полгода фонд может и вовсе опустеть. «К середине 2015 года фонд может достигнуть минимальных значений, близких к нулю», - предупреждал ... «Взгляд, 1月 15»
9
Круизные причалы могут опустеть
Круизные причалы нашей страны могут опустеть. Итоги прошедшего круизного сезона на Балтике и Черном море и прогнозы на следующий год пока ... «Новости Туристического Бизнеса, 11月 14»
10
Решительные фермеры Шашкины не дают опустеть маленькой …
Владимир Шашкин отмечает, что за 23-летнюю историю фермерства проверяющих становится всё больше, а требования к предпринимателям всё ... «Областная газета, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Опустеть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/opustet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA