アプリをダウンロードする
educalingo
осмеяние

"осмеяние"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОСМЕЯНИЕの発音

[osmeyaniye]


ロシア語でОСМЕЯНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのосмеяниеの定義

SHARING cf。 嘲笑する。


ОСМЕЯНИЕと韻を踏むロシア語の単語

благодеяние · блеяние · веяние · деяние · злодеяние · лелеяние · обвеяние · одеяние · перевеяние · посмеяние · прелюбодеяние · преуспеяние · рассеяние · реяние · свеклосеяние · светорассеяние · сеяние · травосеяние · хлопкосеяние · чародеяние

ОСМЕЯНИЕのように始まるロシア語の単語

осмеивание · осмеивать · осмеиваться · осмелеть · осмеливаться · осмелиться · осмеркнуть · осмеркнуться · осметки · осметок · осмеять · осмий · осмирнеть · осмогласие · осмол · осмолить · осмолка · осмольщик · осмос · осмотический

ОСМЕЯНИЕのように終わるロシア語の単語

благосостояние · валяние · ваяние · взаимовлияние · виляние · влияние · воздаяние · возлияние · гуляние · даяние · достояние · зияние · изваяние · излияние · кашляние · ковыляние · ковыряние · козыряние · кривляние · кровоизлияние

ロシア語の同義語辞典にあるосмеяниеの類義語と反意語

同義語

«осмеяние»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОСМЕЯНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語осмеяниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのосмеяниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«осмеяние»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

蔑视
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mofa
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

mockery
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वांग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سخرية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

осмеяние
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zombaria
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উপহাস
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

moquerie
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Mockery
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Spott
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

嘲り
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

조롱
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ajaib
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự nhạo báng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கேலிக்கூத்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उपहास
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alay
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

beffa
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kpina
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

осміяння
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bătaie de joc
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κοροϊδία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bespotting
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hån
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hån
5百万人のスピーカー

осмеяниеの使用傾向

傾向

用語«ОСМЕЯНИЕ»の使用傾向

осмеяниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«осмеяние»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、осмеяниеに関するニュースでの使用例

例え

«ОСМЕЯНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からосмеяниеの使いかたを見つけましょう。осмеяниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Известия: Серия литературы и языка
Или может быть осмеяние «самого себя» — это осмеяние читателя, слушателя или зрителя? Но ведь такое осмеяние подразумевает изощренную иронию и, конечно, осознанпое авторство. Такое осмеяние удавалось разве что ...
Академия наук СССР., 1978
2
Трúды по фíлологíí: - Страница 588
Mikhail Ivanovich Steblin-Kamenskiĭ, Юрий Александрович Клейнер. Осмеяние типов или характеров, так называемый комизм характера, — гораздо более поздняя ступень в развитии направленного смеха. Только в новое время ...
Mikhail Ivanovich Steblin-Kamenskiĭ, ‎Юрий Александрович Клейнер, 2003
3
Историческая поэтика - Страница 161
Но с точки зрения человека нашего времени все эти случаи невозможно не принять за осмеяния или паро- дци. Историки литературы так всегда до сих пор их воспринимали, делая, правда, при этом разного рода оговорки: это ...
Михаил Иванович Стеблин-Каменский, 1978
4
Литературная энциклопедия терминов и понятий: - Страница 939
Народно-праздничное посрамление и осмеяние мы находим и на римской почве. Гораций изображает в одном из своих посланий (2.1,139) праздник жатвы, во время которого совершаются вольные осмеяния и посрамления в ...
Александр Николаевич Николюкин, ‎Институт научной информации по общественным наукам (Российская академия наук), 2001
5
Лингвистические основый учения о терминах - Страница 69
Этот список не полностью передает содержание анализируемого текста. Критерий концептуальной целостности позволяет выделить следующие единицы: пародия, вид, сатирическое, произведение, осмеяние, литературное, ...
Борис Николаевич Головин, ‎Р. Ю. Кобрин, 1987
6
Гражданин мира: или письма китайского философа, ...
ХХУШ Осмеяние французов в свойственной им манере 20О 1.ХХ1Х Приготовления обоих театров к зимним баталиям 202" ЬXXX Пагубное стремление множить законы о наказаниях и применять существующие без всякого ...
Оливер Голдсмитх, ‎Айзик Геннадьевич Ингер, 1974
7
Манипуляция сознанием - Том 2 - Страница 39
Раздел 3 ОСМЕЯНИЕ СИМВОЛА Краткое описание При осмеянии чего-либо манипулятор использует иронию, насмешку, высмеивание как процесс придания предмету манипуляции осмеяния недостойного, несерьезного, ...
С. Г Кара-Мурза, 2009
8
Природа смеха, или философия комического: - Страница 117
Можно выделить, по крайней мере, четыре основных пласта его бытования: осмеяние профессии как формы власти; юмор иерархически замкнутых профессиональных групп; юмор, основанный на столкновении обыденных и ...
Сычев. А. А. (Андрей Анатольевич), 2003
9
Издания: - Страница 22
Сатирическое изображение буржуа в глубоко реалистических произведениях Бальзака, Свифта, Гоголя — пример гневного осмеяния такого рода нового явления. Чертами комического обладает и новое, если оно содержит в ...
Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний, 1954
10
Проза. Поэзия. Поэтика. Избранные работы - Страница lvii
Тематическая установка речи ОБ Говоря по необходимости очень кратко и упрощенно, за тему ДС и ЗТ может быть принята — на определенном уровне — установка на осмеяние, десакрализацию, комическое осквернение ...
Юрий Щеглов, 2015

用語«ОСМЕЯНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からосмеяниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Проверка канцлера президента - под прицелом внимания
... несомненно принципиальной важности проверки можно расценить как циничное осмеяние граждан, законов и в целом правил приличного поведения ... «Радио Прага, 9月 15»
2
Телевизор барахлит
Изнасилованные бабушки больше не работают. Осмеяние несчастного Майкла Бома на фоне уничтожения гейропских гусей бульдозером, при росте ... «Грани.Ру, 8月 15»
3
В.Денисенко. День победы над продуктами
Тут есть несколько важных аспектов, находящихся в разных областях. Первый аспект — это осмеяние действий властей, которое неизбежно. Интернет ... «ru.Delfi.lt, 8月 15»
4
Ультранационалистическая российская группа байкеров …
Многие жители Восточной Европы расценили пробег по-другому - как осмеяние жертв сепаратистов, которых Россия поддерживает на Восточной ... «Inopressa, 4月 15»
5
В шведском фильме «Форс-мажор» человека накрывает
Но основной смысл «Форс-мажора» все ж масштабней, чем лобовое осмеяние гладкого европейского буржуа. Прежде всего это фильм о столкновении ... «Ведомости, 4月 15»
6
Пиар-катастрофа для Турции из-за геноцида армян
Мы очень по-британски считаем, что то бесчестье, позор и осмеяние, которому подвергают себя люди, выражающие столь оскорбительные взгляды, ... «inoСМИ.Ru, 4月 15»
7
В России официально запретили создавать фотожабы на …
... с использованием личных данных, а также с сознательными действиями, направленными на осмеяние известных людей и унижение их достоинства. «Медийно-новостной портал 24smi.org, 4月 15»
8
В Мурманском областном художественном музее открылась …
Значение этой выставки трудно переоценить еще и потому, что сегодня, когда идет искажение исторических фактов, а порой и осмеяние и трактовки, ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, 2月 15»
9
Je ne suis pas Charlie (Я не «Шарли»)
... да и мультикультурализм стал уже абсолютно неузнаваем. Вместо декларируемого уважения к разным культурам, пришло осмеяние всех культур. «Свободная пресса, 1月 15»
10
Павел Воля: «Вы закомплексованная нация»
... быть всегда готовой к тому, что он, как тамада на классической свадьбе, может вытащить из угла на всеобщее осмеяние самого забитого тихоню. «НГС.НОВОСТИ, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Осмеяние [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/osmeyaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA