«ОСНАЩИВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
оснащиватьの使いかたを見つけましょう。
оснащиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
-щён, -щена, -щенб, р/> (гр/ оснащать и. оснащивать) что-н. 1. (гр/ аиск снастйть) (Зскг//- /акН) 1аке1п, Ье1аке1п. 2. аизгйзЪеп, аизз1;аиеп, Ьез1искеп. оснастйться <-[с'т'й]-; -ащусь, -астйшься, р/> (гр/ оснащаться и. оснащиваться) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
... о-снастй- -» о-снащай- оп1у». Зализняк приводит также расснащать. БАС приводит также оснащивать, и указывает в справочном отделе, что Росс. Целлариус (1771: 475) уже проводит обе формы: оснащать и оснащивать.
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
OciiameHie, — m,Hnanie, к. п. (.Оснастка, 1. Оснащивать, оснастить, т. а. betatcln (ein SeWff) ; — ся , v. р. betafeit werben. О с и .'i щ и к ъ . s. m. ber Î af clineiftcr. Основа, s. f. 1, (2Beb.) ber îlufjug, 3«*^; наврать, положить, едълагь основу, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
Матеріалы для исторіи русскаго флота [Балтійскій флот ...
дромъ Молиномъ, нагруженную смолою въ С.-Петербургъ. Отъ сего писанія можетъ превосходительство твое разумѣть аще ли возможно оснащивать каторги какъ доведется, такъ что покамѣсть я не послалъ одну, далъ я сію ...
Сергеǐ Иванович Елагин, 1865
5
История русскаго флота: период ьАзовкиǐ - Страница 68
Володимірскій судный приказъ, выражая опасеніе, „что безъ присылки людей, которымъ оснащивать и для морскаго ходу устраивать въ обычай. тѣмъ кораблямъ не учинилось какого поврежденія“, потому что они стояли на мели, ...
Сергей Иванович Елагин, 1864
6
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
д Б 3 вы-, досмаливать Д2 - засмолять Д1 Б 3 засмаливать - - д Б 3 насмаливать Д2 - осмолять Д1 Б 3 осмаливать - - д Б 3 пере-, под-, просмаливать Д2 - - доснащать Д. Б - д оснащивать - - - д • - за-, наснащивать Д2 3 оснащать Д1 ...
7
Вид глагола и семантика глагольного слова - Страница 250
готавливать и заготовлять, растравливать и растравлять, оснащивать и оснащать), иногда ясно видны стилистические различия: нейтральное употребление — суфф. -ыва-, книжное — суфф. -а- (влагать и вкладывать, одарять и ...
Наталья Сергеевна Авилова, 1976
8
Сочинения и переводы Василия Михайловича Головнина
Съ 14 марта мы начали по немногу приготовляться къ походу. Работы я распорядилъ такимъ образомъ, что въ ясные теплые дни, часа по три въ самой половинѣ дня, матросы оснащивали шлюпъ, а поутру и передъ вечеромъ, ...
Василий Михайлович Головнин, 1864
9
Материалы для истории русских заселений по берегам ...
Работы я распорядилъ такимъ образомъ, что въ ясные теплые дни, Часа по при въ самой половинѣ дня, матросы оснащивали илюпъ, а поутру и передъ вечеромъ, когда было холоднѣе, клали баластъ, устанавливали трюмъ и ...
Кирил Тимофеевич Хлебников, Российско-американская компания, 1861
10
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ОСНАЩИВАТЬ и Оснащать, оснастить, ваю и щаю, ешь, оснастйлЪ, оснащу, сшить, гл. д. I спр. Ставить на корабль и прикреплять снасти, какЪ то мачты, паруса и веревки. Оснастить корас^ль. ОСНАЩИВАТЬСЯ, стпться, ваега- ся, ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
