アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отъезжающий"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТЪЕЗЖАЮЩИЙの発音

отъезжающий  [otʺyezzhayushchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТЪЕЗЖАЮЩИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отъезжающий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотъезжающийの定義

葉っぱ、道路に葉、葉。 ОТЪЕЗЖАЮЩИЙ м. Тот, кто отбывает, отправляется в путь, уезжает.

ロシア語辞典で«отъезжающий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТЪЕЗЖАЮЩИЙと韻を踏むロシア語の単語


акающий
akayushchiy
баюкающий
bayukayushchiy
блуждающий
bluzhdayushchiy
буквопечатающий
bukvopechatayushchiy
взаимоисключающий
vzaimoisklyuchayushchiy
возбуждающий
vozbuzhdayushchiy
возрастающий
vozrastayushchiy
вопрошающий
voproshayushchiy
всезнающий
vseznayushchiy
всепобеждающий
vsepobezhdayushchiy
всепоглощающий
vsepogloshchayushchiy
всепожирающий
vsepozhirayushchiy
всепрощающий
vseproshchayushchiy
всесокрушающий
vsesokrushayushchiy
вспыхивающий
vspykhivayushchiy

ОТЪЕЗЖАЮЩИЙのように始まるロシア語の単語

отъединенность
отъединенный
отъединить
отъединиться
отъединять
отъединяться
отъезд
отъездить
отъездиться
отъезжать
отъезжающая
отъезжее
отъезжий
отъем
отъемка
отъемный
отъемыш
отъесть
отъесться
отъехать

ОТЪЕЗЖАЮЩИЙのように終わるロシア語の単語

встречающий
выжидающий
выздоравливающий
вызывающий
выматывающий
вымирающий
выпивающий
выпирающий
выпускающий
выпытывающий
высевающий
выступающий
голодающий
горнодобывающий
деревообрабатывающий
добывающий
долгоиграющий
думающий
душераздирающий
жаропонижающий

ロシア語の同義語辞典にあるотъезжающийの類義語と反意語

同義語

«отъезжающий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТЪЕЗЖАЮЩИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отъезжающийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотъезжающийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отъезжающий»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

郎中
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

goer
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

goer
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चलनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مرتادي
280百万人のスピーカー

ロシア語

отъезжающий
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

andarilho
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

যাত্রী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

goer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Berangkat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Geher
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

行く人
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가는 사람
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

goer
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người có nghị lực
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

goer
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नियमित जाणारा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

giden kimse
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

chi va
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

energiczny człowiek
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

від´їжджаючий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trecător
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πηγαίνων
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ganger
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

goer
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

goer
5百万人のスピーカー

отъезжающийの使用傾向

傾向

用語«ОТЪЕЗЖАЮЩИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отъезжающий»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отъезжающийに関するニュースでの使用例

例え

«ОТЪЕЗЖАЮЩИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотъезжающийの使いかたを見つけましょう。отъезжающийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Цветочки, ягодки и пр: - Страница 50
Вбегает Отъезжающий в пальто, с чемоданом в руках. Отъезжающий. Фу, кажется, успел... (Поставил чемодан, вытирает пот со лба.) Появляется Провожающий. У него в руках — букет цветов. Провожающий. Вот ты где!
Виктор Ардов, 1976
2
Казаки
Да, виноват, – отвечает маленький и дурной, и кажется, что еще больше доброты и усталости выражается в его взгляде. – Язнаю, отчего ты это говоришь,– продолжает отъезжающий.–Быть любимым, потвоему, такоеже счастье ...
Лев Николаевич Толстой, 1977
3
RDW: - Страница 428
... СЗд -и> (за1орр уегаИ.) зим. отъёзд. отъезжать <-[тйиж 'ж 'ат '] ой. -[жж]-, уегаИепй аиск -[т'й]-; -аю, -аешь, Раг1. Ргаз. Ак1. отъезжающий, -ая, -ее, гр/> 5. отъёхать. отъезжающая <зиЬз1. РаН.; -[тйиж'ж'а]- ой. -[жж]-, уегаИепй аиск ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Поездка на кумыс - Страница 288
Но в большой со сводами зале, в которую входишь, сейчас бросается в глаза суетящаяся толпа отъезжающих. ... Потрудитесь принять мои вещи, — говорит отъезжающий, складывая в стороне от других свои чемоданы и коробки.
Михаил Васил’евич Авдеев, 1987
5
Полное собрание сочинений: Редакции и варианты ...
Я знаю, отчего ты это говоришь, — продолжает отъезжающий. — Быть любимым, по-твоему, такое же счастье, как любить, и довольно на всю жизнь, ежели раз достигнул его. — Да! Очень довольно, душа моя. Больше чем нужно ...
Лео Толстой (граф), ‎Г. Я Галаган, ‎Лидия Дмитриевна Громова, 2002
6
Собрание художественных произведений - Том 2 - Страница 241
граф Лео Толстой. — Теперь можно всё сказать! — говорит отъезжающий. — Я не то что оправдываюсь, но мне бы хотелось, чтобы ты по крайней мере понял меня, как я себя понимаю, а не так, как пошлость смотрит на это дело.
граф Лео Толстой, 1948
7
Полное собрание сочинений: Художественные произведения
Лео Толстой (граф), Г. Я Галаган, Лидия Дмитриевна Громова. разить все, что подступило ему к сердцу. Он беспрестанно улыбается. — Теперь можно все сказать! — говорит отъезжающий. — Я не то что оправдываюсь, но мне бы ...
Лео Толстой (граф), ‎Г. Я Галаган, ‎Лидия Дмитриевна Громова, 2001
8
Т. 2. Полное собрание романов и повестей: - Страница 899
недостаточными, чтобы выразить все, что подступило ему к сердцу. Он беспрестанно улыбается. — Теперь можно все сказать! — говорит отъезжающий. — Я не то что оправдываюсь, но мне бы хотелось, чтобы ты по крайней ...
Лео Толстой (граф), 2009
9
Неизданные тексты: - Том 2 - Страница 241
Лео Толстой (граф), Николай Каллиникович Гудзий, Николай Николаевич Гусев, Мосцоw (Руссиа). Государственный музей Л.Н. Толстого. — Теперь можно всё сказать! — говорит отъезжающий. — Я не то что оправдываюсь, ...
Лео Толстой (граф), ‎Николай Каллиникович Гудзий, ‎Николай Николаевич Гусев, 1948
10
Собрание сочинений в 20. томах - Страница 163
Один, маленький, чистенький, худой и дурной, сидит и смотрит на отъезжающего добрыми, усталыми глазами. Другой, высокий, лежит подле уставленного пустыми бутылками стола и играет ключиком часов. Третий, в новеньком ...
граф Лео Толстой, 1961

用語«ОТЪЕЗЖАЮЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотъезжающийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Астане полицейский спас пассажира от гибели под поездом
Пассажир, который опаздывал на отъезжающий состав, пытался на ходу запрыгнуть в поезд и зацепился за поручень подвижного состава, но его ... «Казахстанский портал NUR.KZ, 10月 15»
2
Подробности теракта в Раанане
... находившийся на автобусной остановке в момент нападения, рассказывает: "Я услышал истерические крики женщины, я думал, что отъезжающий ... «MIGnews.com, 10月 15»
3
ГИБДД в Тюмени провела акцию "Внимание! На дороге пожилой …
Не торопитесь, не бегите через проезжую часть, пытаясь успеть на отъезжающий автобус, переходите дорогу только по пешеходным переходам, ... «Tumix.ru, 10月 15»
4
Навстречу смерти
... социальных сетей утверждают, что немногим ранее видели этот автомобиль, отъезжающий от одного из развлекательных заведений города. «Вечерний Саранск, 10月 15»
5
Больше внимания к пожилым людям на дороге!
Не торопитесь, не бегите через проезжую часть, пытаясь успеть на отъезжающий автобус, переходите дорогу только по пешеходному переходу, ... «Официальный сайт Администрации Серпуховского района, 10月 15»
6
Грабителю Сбербанка нужны были деньги на ремонт «BMW»
Внимание сотрудников вневедомственной охраны привлек отъезжающий со стоянки автомобиль без номеров со свисающим тросом. На требования ... «Редакция газеты Номер один, 9月 15»
7
В Кирове сбили мужчину, который пытался сесть в отъезжающий
В Кирове во дворе дома по улице Чистопрудненской, 1/1 сбили мужчину, который пытался сесть в автомобиль. Об этом сообщают в областной ГИБДД. «Девятка.RU, 9月 15»
8
Стала известна точная сумма украденного из дома Димы Билана
В распоряжении РЕН ТВ оказался фрагмент записи с камер наблюдения, на котором был зафиксирован предполагаемый автомобиль, отъезжающий от ... «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
9
Сибиряк, рискуя жизнью, кинулся на капот автомобиля, спасая …
... укладывал украденное в машину, появился хозяин картошки, который не пожелал отдавать украденное и запрыгнул на отъезжающий автомобиль, ... «Узнай Всё, 9月 15»
10
Украинка, видевшая убийство Немцова, «вспомнила» детали
Кроме того, по словам девушки, она запомнила только резко отъезжающий светлый автомобиль. Следует также отметить, что в своем заявлении ... «Украина.ру, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Отъезжающий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ot-yezzhayushchiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう