アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"встречающий"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВСТРЕЧАЮЩИЙの発音

встречающий  [vstrechayushchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВСТРЕЧАЮЩИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«встречающий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвстречающийの定義

ミーティングm。到着を待っている会話型の人、誰かの出現、何か、到着地に出現する、出現。 ВСТРЕЧАЮЩИЙ м. разговорное Тот, кто дожидается прибытия, появления кого-либо, чего-либо, находясь на месте прибытия, появления.

ロシア語辞典で«встречающий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВСТРЕЧАЮЩИЙと韻を踏むロシア語の単語


акающий
akayushchiy
баюкающий
bayukayushchiy
блуждающий
bluzhdayushchiy
буквопечатающий
bukvopechatayushchiy
взаимоисключающий
vzaimoisklyuchayushchiy
возбуждающий
vozbuzhdayushchiy
возрастающий
vozrastayushchiy
вопрошающий
voproshayushchiy
всезнающий
vseznayushchiy
всепобеждающий
vsepobezhdayushchiy
всепоглощающий
vsepogloshchayushchiy
всепожирающий
vsepozhirayushchiy
всепрощающий
vseproshchayushchiy
всесокрушающий
vsesokrushayushchiy
вспыхивающий
vspykhivayushchiy

ВСТРЕЧАЮЩИЙのように始まるロシア語の単語

встрепенуться
встрепка
встрепывание
встрепывать
встрепываться
встрепыхаться
встрепыхнуться
встретить
встретиться
встреча
встречавшая
встречавший
встречать
встречаться
встречающая
встречная
встречник
встречно
встречный
встречу

ВСТРЕЧАЮЩИЙのように終わるロシア語の単語

выжидающий
выздоравливающий
вызывающий
выматывающий
вымирающий
выпивающий
выпирающий
выпускающий
выпытывающий
высевающий
выступающий
голодающий
горнодобывающий
деревообрабатывающий
добывающий
долгоиграющий
думающий
душераздирающий
жаропонижающий
желающий

ロシア語の同義語辞典にあるвстречающийの類義語と反意語

同義語

«встречающий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВСТРЕЧАЮЩИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語встречающийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвстречающийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«встречающий»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

会议
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reunión
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

meeting
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لقاء
280百万人のスピーカー

ロシア語

встречающий
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

reunião
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সাক্ষাৎ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

réunion
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Mesyuarat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

treffen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ミーティング
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

모임
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

patemon
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đáp
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சந்தித்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

toplantı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

incontro
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

spotkanie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зустрічаючий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

întâlnire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συνάντηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontmoet
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

möte
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

møte
5百万人のスピーカー

встречающийの使用傾向

傾向

用語«ВСТРЕЧАЮЩИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«встречающий»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、встречающийに関するニュースでの使用例

例え

«ВСТРЕЧАЮЩИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвстречающийの使いかたを見つけましょう。встречающийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Три сочинения по геометрии - Страница 271
вершину. Вследствие того по принципу Дедекинда в этом пучке иеобхоцимо сущесттзует граничный луч, представляющий собой либо последний луч в первой категории (последний луч, встречающий ВО), либо первый луч второй ...
Н. И. Лобачевский, 2013
2
Самый честный робот
Нет, — вконец растерявшись, ответил Алеша. Он помнил, что по инструкции тоже должен поинтересоваться здоровьем встречающего, но в голове у него все перепуталось, и он неуверенно спросил: — А как ваши спина и брюхо?
Андрей Саломатов, 2014
3
Боже, благослови Америку!: рассказы из эмигрантской жизни
Встречающий (эмигрантам). Кто из вас едет в Израиль? Муж (твердо). Мы. Девочка-подросток (удивленно) . А разве не все в Израиль?.. Жена (недоуменно). Ведь у нас израильские визы... Наум (находчиво). Мы приедем к вам ...
Тамара Григорьевна Майская, 1992
4
Глава государства
самолета встречают главный встречающий с супругой (если гость прибывает с супругой), посолиначальник протокольной службы, которые иногда поднимаются наборт. Первыми из самолета выходят высокий гость иего супруга, ...
Кутафин О.Е., 2014
5
Геометрические исследования по теории параллельных линий
прямых или, лучше сказать, лучей, проходящих внутри угла ЕАО из его вершины А. При допущении, что кроме АЕ, есть еще лучи, не встречающие ОС, лучи этого пучка распадаются на две категории: лучи первой категории АР АР' ...
Николай Иванович Лобачевский, 1945
6
Ола и Отто. Выбор
Встречающая делегация под унылыми серыми зонтами особо дружелюбной не выглядела. – Добро пожаловать в Рорритор, – гнусаво сказал главный встречающий. – Мы рады приветствовать вас здесь, ведь это означает, что ...
Александра Руда, 2015
7
НеУГОдный президент - Страница 5
Свою машину встречающий припарковал неподалеку от центрального выхода из аэровокзала, однако по дороге к ней Виктор все же успел его рассмотреть. Издалека встречавший Пилар мужчина выглядел не то чтобы молодым, ...
Максим Шахов, 2015
8
Брак по-имеретински - Страница 258
С благополучным прибытием, — встречающий слегка поклонился. — Вы не ошиблись? — журналист недоуменно уставился на него. — Если вы господин О, то никакой ошибки. Прислан встретить вас и доставить в город. — Боюсь ...
Александр Эбаноидзе, 2001
9
Полное собрание сочинений - Том 1 - Страница 130
встречающими СО, также встречает СО (предложение 3 и к нему примечание 3). Таким образом положение, что па точки А внутри прямого угла ЕЛИ выходит не один, а несколько (и вследствие этого — бесконечпое множество) ...
Николай Иванович Лобачевский, ‎Вениамин Федорович Каган, 1946
10
Штрафбат. Закарпатский гамбит
Встречающий, — прокомментировал Мося. Похоже, это действительно было так, потому что он тут же спрыгнул на землю и облапил Вербовщика, тиская того в объятиях. О чем они говорили, слышно не было, и Андрей дал ...
Юрий Гайдук, 2015

用語«ВСТРЕЧАЮЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвстречающийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На заседании туристского общества студентам рассказали о …
Трансфермен – это человек, встречающий туристов в аэропорту, который сообщает гостям страны всю необходимую путеводную информацию во ... «Саратовский государственный университет, 10月 15»
2
Румыния с вампирами и без
В Бухаресте возле Старого двора (Curtea Veche) установлен бюст Цепеша, встречающий гостей города отнюдь не дружелюбной улыбкой. Историки ... «Lenta.ru, 9月 15»
3
Евгений Ловчев: Дортмунд, такое впечатление, был немного …
Часто так получалось, что первый встречающий атаку соперника игрок находился не то, что на чужой половине, он был в 10 метрах от своей штрафной ... «Советский спорт, 9月 15»
4
В Липецке побывали дети Донбасса
Главная наша задача – оторвать детей от войны, - говорит встречающий детей в России помощник члена Совета Федераций Валентины Петренко ... «Gorod48, 9月 15»
5
Как на украинском будет «Аллах Акбар»? Юлия Витязева
Интересно, понимает ли сейчас Евросоюз, с цветами и аплодисментами встречающий толпы беженцев с Ближнего Востока, что тем самым ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
6
Ситуация в Домодедове нормализуется после утреннего …
... задержали на час. У меня люди сидят в самолете уже целый час, их не выпускают", — говорит встречающий. Само возгорание произошло около 7:00. «Вести.Ru, 9月 15»
7
The Village отправился в Тульскую область, чтобы узнать, где …
... значения: кажется, это вневременная истина, словно девиз американского штата, встречающий путников на границе с соседней территорией. «the-village, 8月 15»
8
Обама призвал мир поддержать военную операцию в Сирии
С которым не смог расстаться даже когда приветствовал встречающий его почетный караул. Чем вызвал возмущение американцев. Не остались в ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", 9月 14»
9
Памятник Пушкину затерялся у транспортной развязки
Встречающий автомобилистов монумент после реконструкции трассы под Петербургом оказался в незавидном положении, а именно спиной к ... «НТВ.ru, 4月 14»
10
Почему Донбасс не станет частью России
Внезапно пробудившийся империализм российской власти, не встречающий никакого (кроме, разве что, риторического) сопротивления украинской ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Встречающий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vstrechayushchiy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう