アプリをダウンロードする
educalingo
отрядить

"отрядить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТРЯДИТЬの発音

[otryaditʹ]


ロシア語でОТРЯДИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотрядитьの定義

切り離すために、私は言う、あなたは食べる; - 苦しんだ。 完璧な種類、誰。 割り当てを実行するためにどこかを送ってください。 メッセンジャーを切り離す。 || ネソフ、切り離す、ええ、あなたが食べる。


ОТРЯДИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бередить · благородить · блудить · вырядить · дозарядить · заподрядить · зарядить · нарядить · обрядить · перезарядить · перерядить · переснарядить · подзарядить · подрядить · принарядить · разрядить · рядить · снарядить · срядить · урядить

ОТРЯДИТЬのように始まるロシア語の単語

отрыскивать · отрыть · отряд · отрядник · отрядный · отряжать · отряжаться · отряжение · отрясание · отрясать · отрясаться · отрясти · отряхание · отряхать · отряхаться · отряхивание · отряхивать · отряхиваться · отряхнуть · отряхнуться

ОТРЯДИТЬのように終わるロシア語の単語

бороздить · браздить · бредить · бродить · будить · вводить · вередить · верховодить · взбороздить · взводить · взгромоздить · водить · возбудить · возводить · возгордить · вознаградить · возродить · воспроизводить · восходить · вредить

ロシア語の同義語辞典にあるотрядитьの類義語と反意語

同義語

«отрядить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТРЯДИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отрядитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотрядитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отрядить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

分离
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

despegar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

detach
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अलग करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فصل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отрядить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

separar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তিরস্কার করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

détacher
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

memberitahu off
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

trennen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

デタッチ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

분리
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

marang mati
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tách
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆஃப் சொல்ல
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बंद सांगा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

azarlamak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

distaccare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odłączyć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відрядити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

desprinde
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποσπάσετε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

los
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lösgöra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

løsrive
5百万人のスピーカー

отрядитьの使用傾向

傾向

用語«ОТРЯДИТЬ»の使用傾向

отрядитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отрядить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отрядитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТРЯДИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотрядитьの使いかたを見つけましょう。отрядитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 238
ОТРЯДИТЬ (40). Послать, отправить для выполнения поручения. На первый случай ОТРЯЖУ человек двадцать, так они и очистят воровскую рощу; Д 196.9. Зурин был в то время отряжен противу шайки мятежных башкирцев КД ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
2
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
... отрёкшийся , отрёкшись ! неправ . отрекётся . отроческий , - ая , - ое ! неправ . отрóческий . отрочество , - а ! неправ . отрочество . отруби , отрубёй ибтрубей . отрывной , - ая , - бе ! неправ . отрывный . отрядить , отряжу , отрядит ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
3
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ОТРЯЖАТЬ, отрядить, ряжаю, ешь, отрядплЪ, отряжу , дншь. гл. д. I спр. Отправлять, посылать, отделять, назначать кого куда для исполнения чего либо. Отрядить тасть войска д.гя лопска надЗ нелргяте- яе.г/3. Отрядить лолкЗ вЗ ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 252
ОТРЯДИТЬ (40). Послать, отправить для выполнения поручения. На первый случай отряжу человек двадцать, так они и очистят воровскую рощу; Д 196.9. Зурин был в то время отряжен противу шайки мятежных башкирцев КД ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ОТРЯЖАТЬ , отрядить . рял:аю, ешь, ошрядилЪ, отряжу , дишь. гл. д. I спр. Отправлять, посылать, отделять, назначать кого куда для исполнения чего либо. Отрядить гасть войска 4.1Я .поиска надд нелргяте- лемд. Оп>ря4итъ лолкд ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Желанный царь
Вели, матушка сестрица, каптану запрячь да вершников отрядить дворецкому, ин мы хошь погуляем маленечко, хошь духом весенним надышимся, хошь попоем песни на воле. А Таня и Миша, прыгая подле матери, ласкаясь к ней, ...
Лидия Чарская, 2013
7
Китай в гражданском и нравственном состоянии. В 4-х частях
Мѣстные начальники, по полученіи сообщенія, въ тотъ же день должны отрядить сыщиковъ для поимки, и сверхъ того разсылать приказы за своими печатями къ волостнымъ управителямъ о повсемѣстномъ развѣдываніи; и если ...
Иакинф (Бичурин Н. Я.), ‎монах, 2013
8
Slovar' Akademii Rossijskoj: R - T - Том 5 - Страница 353
Отрядить часть войска для лошску надб величилятелелté. Отрядить лолк8 45 лоходй. - " «Отряжіюга, сл , ешься, опрядился, оmряжуся, жашься, ошрядйшься, гл. сшр. Опряжаемb бываю. УТолка? «тряжается вó лохода, рота на ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794
9
История похода 1815-го года - Страница 141
... за Катръ-Бра. Утвердившись прочно на этомъ пункт*, онъ им*лъ приказаше отрядить на дорогу изъ КатръБра къ Намюру колонну въ 8000 человекъ и*хоты, съ кавалершскою дивиз!ею Лесревра-Депуэта и 28 пушками.
Дамиц К., 2013
10
Рейхов сын
КОЛИЧбСТВО СИЛ ИЗ состава ПЛЭНИРУЕТСЯ ОТРЯДИТЬ ИМЕННО туда. Так что вы мне ответите на мою просьбу, генерал-полковник Гот? Окрестности города Мерзифон (Турция) 19 марта 1940 года, 11 часов 57 минут ...
Сэй Алек, 2015

用語«ОТРЯДИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотрядитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Борьба за шкуру. Три страны НАТО не могут поделить Прибалтику
На прошлой неделе решил отрядить сотню своих бойцов сюда. При этом англичане почти договорились с США, что те дадут им "порулить". Тут-то и ... «РИА Новости, 10月 15»
2
«Послевкусие четвертой недели» Часть 2
... команда на ближайший матч лишается Эндрю Лака. Таким образом, Чак Пагано был вынужден с первых минут отрядить на поле Мэтта Хессельбека. «36 Студия, 10月 15»
3
Вадим Скрипченко: Страндберг вернется на поле, когда наберет …
Цаллагов обострял игру на своем фланге, и нам нужно было кого-то отрядить на помощь Кулакову. Вышел Ставпец и снял вопрос. Что касается ... «news.Sportbox.ru, 10月 15»
4
"Днепр" победил норвежских чемпионов
Мирон Богданович предпочел отрядить в защиту привычного к европейской осенней погоде Томечака, и не прогадал – еще один новобранец "Днепра" ... «Комсомольская Правда в Украине, 10月 15»
5
Юные друзья полиции поздравили ветеранов
Как отметил куратор проекта Антон Руденко, первоначально на торжественные мероприятия планировалось «отрядить» пару-тройку ребят, однако ко ... «Углич-Онлайн, 10月 15»
6
Благословенные Тетюши: отдых экономкласса для любителей …
Но девушка в музее на просьбу отрядить кого-нибудь для сопровождения нас по местным достопримечательностям огорошила решительным «нет» и ... «Вечерняя Казань, 9月 15»
7
Архангельские пожарные отмечают православный «пожарный …
Бросили клич по пожарным частям: отрядить на строительство желающих сотрудников, владеющих инструментом и плотницким ремеслом. Основная ... «Правда Севера, 9月 15»
8
Чехия и Латвия - в четвертьфинале Евробаскета
Организаторы Евробаскета-2013, к примеру, имели полное право отрядить в первую корзину Македонию, игравшую в полуфинале в 2011-м, а в шестую ... «Чемпионат.com, 9月 15»
9
Туск: ЕС направит в Украину миссию для оценки потребностей …
"Мы надумали отрядить в Украину как можно скорее миссию по оцениванию. Во-первых, для того, чтобы оценить потребности и возможности для того, ... «Корреспондент.net, 4月 15»
10
В Швеции тестируют Renault Sandero RS
... турбомотор 1.2 и 6-ступенчатая МКП. Модели Renault для развивающихся рынков (Бразилия, Россия) могут отрядить иной, атмосферный двигатель. «За рулем, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Отрядить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otryadit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA