アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"благородить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЛАГОРОДИТЬの発音

благородить  [blagoroditʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЛАГОРОДИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«благородить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのблагородитьの定義

パテの不完全な種類をブリーチ。 時代遅れの 貴族をする。 高貴な БЛАГОРОДИТЬ несовершенный вид перех. устар. Делать благородным; облагораживать.

ロシア語辞典で«благородить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЛАГОРОДИТЬと韻を踏むロシア語の単語


БЛАГОРОДИТЬのように始まるロシア語の単語

благоразумие
благоразумничать
благоразумно
благоразумность
благоразумный
благорасположение
благорасположенный
благорастворение
благорастворенный
благородие
благородная
благородно
благородный
благородство
благосклонно
благосклонность
благосклонный
благословение
благословенный
благословить

БЛАГОРОДИТЬのように終わるロシア語の単語

городить
добродить
доводить
доходить
дохолодить
забродить
заводить
загородить
заколобродить
заколодить
занепогодить
зародить
заскородить
заходить
захороводить
избродить
изводить
исходить
колобродить
коноводить

ロシア語の同義語辞典にあるблагородитьの類義語と反意語

同義語

«благородить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЛАГОРОДИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語благородитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのблагородитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«благородить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

荣誉
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

honor
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Honour
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑनर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شرف
280百万人のスピーカー

ロシア語

благородить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

honra
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সম্মান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

honneur
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

penghormatan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Honour
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

名誉
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

명예
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pakurmatan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Honour
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மரியாதை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सन्मान
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

onur
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Onore
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Honor
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

благородіє
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Onoare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Τιμής
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Eer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Ära
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Ære
5百万人のスピーカー

благородитьの使用傾向

傾向

用語«БЛАГОРОДИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«благородить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、благородитьに関するニュースでの使用例

例え

«БЛАГОРОДИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からблагородитьの使いかたを見つけましょう。благородитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сочинения Григория Саввича Сковороды - Страница cv
Онъ полагаетъ, что родители имѣютъ 2 главнѣйшія обязанности къ дѣтямъ: благородить ихъ и благо научить; нельзя тутъ отговариваться недостаткомъ времени, ибо что можетъ быть важнѣе этого? Благое рожденіе,—это ...
Г.С. Сковорода, 2013
2
Развитие словообразования современного русского языка
Большая часть глаголов имеет значение IV с: благородить, веселить, виноватить, живить, зорчить, пьянить, сердить, счастливить, хмурить, храбрить. К тому же типу относится глагол резвить, употребляющийся лишь в составе ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Елена Андреевна Земская, ‎Д. Н Шмелев, 1966
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БЛАГОРОДИТЬ, рожу, родишь, не- сов., перех. Устар. Делать благородным; облагораживать. Пролитая же собственная кровь и готовность пролить ее благородит даже и неблагородного. Дост. Дн. писателя. Эго правда, не место ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 21
благообразнее, благообразно К, благополучнее П, благополучнейший, благоприличие, благопристойность, бла гора змерный К, благорастворение, благородиться К, благородно-либеральный К, благородно-мнительный К, ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
5
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
БЛАГОРОДИТЬ (3). Делать кого-л. благороднее; облагораживать. Всматриваясь пристальнее в господствующую здесь узкоглазую физиономию калмыка, я нахожу в ней прямодушное, кроткое выражение. И эта прекрасная черта ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
6
Письма, 1924-1984: жизнеописание в документах - Страница 295
Шолохова. Суть заявления Благородова заключается в том, что он, Благородов, разоблачает колхозника Сидорова, по заданию райотделения НКВД, распространявшего клевету на т. Шолохова, который, якобы, знал, что среди ...
Михаил Александрович Шолохов, ‎Виктор Васильевич Петелин, 2003
7
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 73
Уа5е Ь1аЬ0Г0(11 оз1оуо\а1о 1ак V0^5койаз^о^- п!ка с1о ЬоЛпозИ карИапа; 1М. йге^шку уйЬес благороДИТЬ, -рбжу, -рбдИШЬ пЫок. кпЦ., □/.т. ги$1есЬ{оуаи благородно (красиво, поступить) §1е- спе1пё, и$1еспШе благородный; ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
8
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Еinnoblir, v. а. благородить; облагороднть. Еnnoblissement, s. m. возведеніе въ дворянское достоинство; — облагороживаніе; облагородствовашіе. Еnnie, s. m. двуглавая змѣя. Еnnuit, s. m. скука; — грусть; — горесть. Еnnuiter, s'—, v.
B. Oertel, 1841
9
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Она дѣ. смычвкъ, чкѣ, е. м. а спл. во псо-! мѣшала ему «а благородить слѣа. вой охошѣ: пара собакъ цѣпочкоюI стію. Чрезлибрная и безразсудная сомкнушыхъ и вмѣсшѣ бѣгущихъ. I слиблость есть уже продерзость. смычкл, я, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
10
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 254
... благорастворённый, -ая, -ое (Аф.; Аиххрг. [благъръствар'бнный]) §е8ипа\ ги1га§ИсЬ, гет. благородие (Аиххрг. [блъ]-; п, С5§ -я) а) ааеП§е Негкипй; Ь) Тие1: ваше благорбдие Еиег \\Ъп1- §еЬогеп. благородить (Аиххрг. [блъ]-,- -рбжу, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

用語«БЛАГОРОДИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からблагородитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Н.Назарбаев поручил облагородить окраины Астаны и навести …
"Я не говорю, что все окраины должны быть как центр, этого никогда не будет, ни в каком городе, но раз они являются городской чертой, они не должны ... «Zakon.kz, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Благородить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/blagorodit>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう