アプリをダウンロードする
educalingo
отсаживать

"отсаживать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТСАЖИВАТЬの発音

[otsazhivatʹ]


ロシア語でОТСАЖИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотсаживатьの定義

不完全な外観を揺する。 1)他人と分かれて、別の場所に座らせる。 2)植物を他の植物と分離し、他の場所に移植する。 3)動物、鳥、昆虫を別の場所に置き、他人とは別に保守する。 4)比重に応じて選別するために、穀粒を水または空気の流れで処理する(鉱石のドレッシングの方法)。


ОТСАЖИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

ОТСАЖИВАТЬのように始まるロシア語の単語

отсадить · отсадка · отсадок · отсадочный · отсаживание · отсаживаться · отсалютовать · отсасывание · отсасывать · отсасываться · отсверк · отсверкать · отсвет · отсветить · отсвечивание · отсвечивать · отсвечиваться · отсебятина · отсев · отсевать

ОТСАЖИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるотсаживатьの類義語と反意語

同義語

«отсаживать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТСАЖИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отсаживатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотсаживатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отсаживать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

otsazhivayut
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

otsazhivayut
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

otsazhivayut
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

otsazhivayut
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

otsazhivayut
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отсаживать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

otsazhivayut
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ সেট
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

otsazhivayut
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

otsazhivayut
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

otsazhivayut
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

otsazhivayut
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

otsazhivayut
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

otsazhivayut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

otsazhivayut
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

otsazhivayut
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

otsazhivayut
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

otsazhivayut
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

otsazhivayut
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

otsazhivayut
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

отсаживать
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

otsazhivayut
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

otsazhivayut
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

otsazhivayut
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

otsazhivayut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

otsazhivayut
5百万人のスピーカー

отсаживатьの使用傾向

傾向

用語«ОТСАЖИВАТЬ»の使用傾向

отсаживатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отсаживать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отсаживатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТСАЖИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотсаживатьの使いかたを見つけましょう。отсаживатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 393
йЬеНг.) сНе 8ог§еп аЪзсЫШеЫ, з1сп гегзггеиеп. отсадить <-[цса]-; отсажу, отсадишь, РаН. Рга1. Разз. отсаженный, -[жъный], -ая, -ое, Кигг/. -жен, -а, -о, р/> 1.(*р/ отсаживать) когб-н. ]тбт. етеп апбегеп Р1а12 ги\уе1зеп, ]тбп. итзе^геп, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 95
1) отсаживаться. АДСАДЖВАЦЦА II несов. страд, отсаживаться, сажаться вновь; отниматься; см. адсаджваць. АДСАДЖВАЦЬ несов. 1. (отделяя, садить на другое место) отсаживать; 2. сажать вновь; 3. (заставлять сесть отдельно ...
Кандрат Крапива, 1988
3
Кролики: разведение, содержание, уход
При получении уплотненных окролов, когда крольчих покрывают сразу же после окрола, молодняк следует отсаживать не позднее 28-дневного возраста. При получении полууплотненных окролов, когда крольчих случают на 10-й, ...
Виктор Горбунов, 2015
4
Прибыльное разведение кроликов. Породы, кормление, уход
При получении уплотненных окролов, когда крольчих покрывают сразу же после окрола, молодняк следует отсаживать не позднее 28-дневного возраста. При получении полууплотненных окролов, когда крольчих случают на 10-й, ...
Николай Звонарев, 2013
5
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
В городе скорей голову отсадить. Плес. ОТСАДИТЬ2, сов. Закончить посадку чего-н. Картошку- то в колхозе отсадили. Тер. ОТСАЖИВАТЬ1, несов. Отнимать от груди, отучать от материнекого молока. Отсаживать надо до лета, ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
6
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отсажен1с, отсаживан1е, s. n. f. Отсадка. Отсаживать, отсадить, v. a. 1, serftgen ($fkn> ,en , bie ju Ь(ф1 ftcben); — ся, v. p. Pcrfent werben. Oj с асы в an ¡с, s. п. 1 , bai îlbfaugen ; 2, bai îluè» faulen. Отсасывать, отсосать, v. а.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 188
ОТСАДИТЬ I— II * Iх Отсадить I [от II+садить I]. Англ. зеа1 араг1, фр. теИге а раг1, нем. \уе§зе1геп, ап апйегеп Р1а1г зе1геп. Пересадить I, посадить I. ~ ученика на отдельную парту. Отсадить II [от II+садить II]. Англ. 1гапзр1ап1, фр.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
8
Попугаи
Отсаживание птенцов от родителей Желательно оставлять птенцов с родителями как можно дольше. Специалисты по разведению попугаев считают, что птенцов надо отсаживать из клетки родителей, если они самостоятельно ...
О. Рогов, 2014
9
Всё о кроликах: разведение, содержание, уход. Практическое ...
При получении уплотненных окролов, когда крольчих покрывают сразу же после окрола, молодняк следует отсаживать не позднее 28-дневного возраста. При получении полууплотненных окролов, когда крольчих случают на 10-й, ...
Виктор Горбунов, 2015
10
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
ОТСАДИТЬ— Сов. к ОТСаЖИВАТЬ.— Она его уже отсадила. Ш. ОТСаДОК — Отводок. — Сады и отсадки на окнах в комнате и в палисаднике. Отсадки посадила в горшок, а старые сады выбросила. ВУ. ОТСаЖИВАТЬ — Отнимать ...
Валентина Никаноровна Рогова, 1968

用語«ОТСАЖИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотсаживатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Форелевая ферма держится на плаву только благодаря …
Были бы садки больше... Мне их приходится сортировать, отсаживать довольно часто". Выведенная рыба идёт по двум направлениям. Во-первых - в ... «ГТРК Владимир, 9月 15»
2
Все буде смачно: рецепт зефира от Лизы Глинской
Так что наполнять кондитерский мешок и отсаживать на пергамент зефир придется быстро. Оставьте зефир на ночь для того, чтобы он немного подсох ... «TV.UA, 1月 15»
3
Лех Валенса: Запад должен поговорить с Россией по-мужски
Например, он предлагал лечить гомосексуалистов, а затем выступил за то, что отсаживать депутатов геев в парламенте от других народных ... «РБК - RBC.Ru, 4月 14»
4
Кулинарный эксклюзив: готовим домашнее печенье
*Если тесто будете отсаживать из кондитерского мешка, добавьте 30 мл очень холодного кофе и перемешайте тесто. КСТАТИ. Быстрое печенье. «IzhLife.ru, 1月 14»
5
Детство попугая
Птенцов нужно отсаживать, когда они полностью покрыты пером и могут сами кушать сухой корм. Это происходит примерно в 2-3 месячном возрасте. «Animal.ru - Новости о домашних питомцах, 10月 13»
6
Пензенцы оспорили в суде высокие счета за канализацию
Значит, долг за странную услугу придется все-таки оплатить. А потом отсаживать свою правоту в суде высшей инстанции. Ненормальный норматив. «Российская Газета, 5月 13»
7
Это развод!
Самца тоже придётся отсаживать от самки на 5-7 дней после второго окота подряд, потому как самке надо давать время после вторых родов для ... «http://www.komikz.ru/, 2月 13»
8
Один дегу ни гу-гу!
Пришлось срочно отсаживать гостей. Еще сутки наши дегу выглядели крайне встревоженными — переживали. Они вообще очень впечатлительные. «Московский комсомолец, 10月 12»
9
Для бездомных собак и кошек в Харькове полным ходом строят …
Этих животных будут отсаживать на длительный карантин. Отобранные животные пройдут вакцинацию против бешенства и ветобработку. Они еще ... «Настоящий Дозор, 2月 12»
10
Ваша золотая рыбка
Если аквариум будет постоянно зарастать зелеными и бурыми водорослями, раз в месяц придется отсаживать рыбок, выливать воду и мыть его губкой. «Московский комсомолец, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Отсаживать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otsazhivat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA