アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оцепенение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОЦЕПЕНЕНИЕの発音

оцепенение  [otsepeneniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОЦЕПЕНЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«оцепенение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アナビシス

Анабиоз

アナボリゼーションは生命体の状態であり、生命過程は非常に遅く、目に見えるすべての生命現象が存在しない。 この用語は、1873年にドイツの科学者ヴィルヘルム・プレイヤー(Wilhelm Preyer)によって、人生の一時的な中断の現象に関する彼の報告書で提案されました。 アナビシスは、生活条件の急激な悪化とともに観察される。 好都合な生活条件が来ると、正常な生活プロセスが回復します。 乾燥、加熱、冷却に最も耐性があるのは、胞子形成細菌、真菌、原虫である。 Анабио́з — состояние живого организма, при котором жизненные процессы настолько замедлены, что отсутствуют все видимые проявления жизни. Термин предложен в 1873 году немецким учёным Вильгельмом Прейером в его сводке по исследованию феномена временного прекращения жизнедеятельности. Анабиоз наблюдается при резком ухудшении условий существования. При наступлении благоприятных условий жизни происходит восстановление нормального уровня жизненных процессов. Наиболее устойчивы к высушиванию, нагреванию, охлаждению спорообразующие бактерии, грибы, простейшие.

ロシア語辞典でのоцепенениеの定義

評価cf。 麻痺を参照してください。 ОЦЕПЕНЕНИЕ ср. см. оцепенеть.
ロシア語辞典で«оцепенение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОЦЕПЕНЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ОЦЕПЕНЕНИЕのように始まるロシア語の単語

оцениваться
оценивающе
оценивающий
оценить
оценка
оценочный
оценщик
оценщица
оценять
оценяться
оцепенело
оцепенелость
оцепенелый
оцепенеть
оцепенить
оцепенять
оцепить
оцепление
оцеплять
оцепляться

ОЦЕПЕНЕНИЕのように終わるロシア語の単語

дразнение
единение
заводнение
загрязнение
задернение
зазеленение
заклинение
закоренение
закоснение
закостенение
заледенение
заполнение
заслонение
затемнение
затенение
затруднение
захоронение
зачернение
здравоохранение
зеленение

ロシア語の同義語辞典にあるоцепенениеの類義語と反意語

同義語

«оцепенение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОЦЕПЕНЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оцепенениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоцепенениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оцепенение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

麻木
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

estupor
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

stupor
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यामोह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ذهول
280百万人のスピーカー

ロシア語

оцепенение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

estupor
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অসাড়তা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

stupeur
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pengsan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stupor
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

昏迷
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무감각
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

stupor
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái tê mê
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஸ்டுப்பர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गुंगी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sersemlik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stupore
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

stupor
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заціпеніння
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stupoare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

νάρκη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stupor
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stupor
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stupor
5百万人のスピーカー

оцепенениеの使用傾向

傾向

用語«ОЦЕПЕНЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оцепенение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、оцепенениеに関するニュースでの使用例

例え

«ОЦЕПЕНЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоцепенениеの使いかたを見つけましょう。оцепенениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Оцепенение: [сборник]
Содерж.: Оцепенение ; Время отлета птиц ; Запах работы ; Быль о Серой вдове ; Первый турнир рыцаря ; Прикосновение к вечности ; ...
Александр Дмитриевич Крячун, 2011
2
Словарь иностранных слов современного русского языка. 100 ...
[греч. narke онемение, оцепенение + англ. business ⇐ busy занятой] — преступная деятельность, связанная с производством и распространением наркотиков (крим.). НАРКОД ́ИЛЕР, наркод ́илера, м. [греч. narke онемение ...
Т. Егорова, 2014
3
Биоэнергетика мелких млекопитающих: адаптация грызунов и ...
сообщение [Ниазоп, ЗсоИ, 1979] о том, что путем прекращения подачи пищи удалось вызвать оцепенение у лабораторных мышей Миз тизсишз а1Ьа. Продолжительность оцепенения возрастала у зверьков по ме.ре уменьшения ...
П. А. Пантелеев, 1983
4
Микроклимат пчелиного улья и его регулирование - Страница 59
Холодовое оцепенение. Кто устраивал тагк называемые сверхранние очистительные облеты пчел, когда еще не сошел снег, и следил :за их поведением, мог наблюдать следующую картину. Часть пчел, севших на сне-г, быстро ...
Е.К. Еськов, 1978
5
Типы производных значений и механизмы языкового расширения
*сорвать с себя апатию ! свалить с себя оцепенение? Срывают чточто не очень тяжелое, что мешает, но не давит сверху (сорвать с себя галстук н' рогаток); то, что охватывает значитель— ную часТь тела, уже не срывают, ...
Галина Кустова, 2014
6
Манифестация факта в русском высказывании, или Событие ...
В отдельную группу пропозитивных манифестантов выделены имена типа объятие, пинок, походка, движение, жест, оцепенение, фиксирующие динамические изменения тела и его частей: объятие – обнимать, пинок – пинать, ...
Осетрова Е.В., 2015
7
Морфология турецкого глагола - Страница 232
Оцепенение интенсивность оцепенения, выражаемая турецким глаголом, подразделяется на несколько разновидностей оцепенения: А. Нейтральное, Б. Оцепенение следования, В.Оцепенение параллельное, Г. Оцепенение ...
Н. Н. Джанашия, 1981
8
Механизмы адаптаций - Страница 178
Все эти особенности метаболизма пойкилотермных животных в неактивном состоянии обеспечивают им эффективное приспособление к определенному типу среды обитания. Оцепенение у пойкилотермных животных Одним из ...
Н.Д Озернюк, 1992
9
Дрессировка животных. Психологические наблюдения над ...
Задумывается, обнюхивает постамент. Вытирает носик. Тянется кверху. Третий раз вытирает носик. Задумывается. Оцепенение продолжается две минуты. Выбрасывает без особого натуживания каловый орешек. Затем второй.
Дуров В. Л., 2013
10
Мифы о Китае: все, что вы знали о самой многонаселенной ...
Вечное. оцепенение. Корни того, что мы видим в настоящем, следует искать в прошлом, а точнее – в старых оскорблениях. В середине XIX века Джон Стюарт Милль описывает китайцев как народ, неспособный к переменам.
Бен Чу, 2015

用語«ОЦЕПЕНЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоцепенениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Обама призвал американцев побудить Конгресс принять …
По словам Обамы, у американцев вызывает оцепенение тот факт, что массовая стрельба стала обыденным явлением в США. Президент упомянул в ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 10月 15»
2
Театр до гробовой доски
Так что, когда одежды оказываются скинутыми, а танцоры постепенно исчезают в зарослях сочной зелени, испытываешь не мистическое оцепенение, ... «Коммерсантъ, 9月 15»
3
Аскаров: здорово, что «Ермак» не пропустил, но это заслуга …
«Неплохой матч с нашей стороны, за исключением последних пяти минут второго периода, когда в команде наступило какое-то оцепенение. Здорово ... «Чемпионат.com, 9月 15»
4
Американский генерал насмешил конгрессменов, раскрыв …
Слова генерала вызвали оцепенение и смешки в зале. О подготовке сил для борьбы с ИГИЛ с помпой говорил американский президент Барак Обама. В ... «НТВ.ru, 9月 15»
5
Советы жителям Марий Эл: как справиться со страхом, гневом …
... Эл: как справиться со страхом, гневом, оцепенением в экстремальной ситуации ... испытывать раздражение, страх, злость, гнев, оцепенение, апатию. «Pro Город Йошкар-Ола, 8月 15»
6
«Вместо того чтобы бороться за свой уровень жизни, граждане …
«Вместо того чтобы бороться за свой уровень жизни, граждане впадают в оцепенение». 05/08/2015. Мы попросили социологов проанализировать, ... «Город-812, 8月 15»
7
Польша: новый президент — триумф и оцепенение
Варшава, 31 Мая 2015, 10:29 — REGNUM На минувшей неделе поляки переваривали то, что случилось во время второго тура президентских выборов, ... «ИА REGNUM, 5月 15»
8
Ученые придумали как «усыпить» человека для полета на Марс
Суть метода заключается во введении астронавтов в длительный сон - «терапевтическое оцепенение». В таком состоянии участники миссии будут ... «"Что происходит?", 1月 15»
9
«Исход»: Никакой духовности, нигде
... столько времени требуется монументальному произведению Ридли Скотта для того, чтобы зритель его фильма впал в кататоническое оцепенение. «inoСМИ.Ru, 12月 14»
10
Деловое утро на Ria7: омские предприниматели замерили …
Первые уже впали в оцепенение. Вторые проявляют чрезмерную активность — они сильно суетятся, расширяются, не понимая ради чего, собственно, ... «Ria7, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Оцепенение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otsepeneniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう