«ОЦЕПЛЯТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
оцеплятьの使いかたを見つけましょう。
оцеплятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 595
-ей‚ ж. оцепенелый, -ая, -ое оцепенение, -ния, предл. (об) -НИИ, с. оцепенеть, -ею, -ееТ оценйть, оцеплтО, ОЦеПИТ (окружить) оцепление, -ния, предл. (об) -нии, с. (от оцеПИть) оцепленный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -ена (от оцеПИть) ...
Владимир Лопатин, Юлия Сафонова, Ольга Иванова, 2015
2
Комментарий к закону "О полиции" (постатейный)
Полиция вправе оцеплять (блокировать) участки местности при проведении мероприятий по пресечениюмассовых беспорядкови иных действий, нарушающих движение транспорта, работусредств связи и организаций.
3
Момент истины (В августе сорок четвертого...): - Страница 282
Дурацкая-то ведь специфика! Ну посудите сами... Вы кого-то там разыскиваете. Как я понял, двух или трех, ну, допустим, четырех человек. И вот вы устраиваете засады... более того, собираетесь оцеплять весь лес, привлекаете к ...
-плён, -плена, -пленб, р/> (гр/ оцеплять) когб-н. /чтб-н. 1.аЬзреггеп, аЬпе§е1п, аЬзсЫгтеп (гит ЗскиЬг ой. ит 2идапд ги ипЬегЫпйеп) ; милйция оцепйла демонстрантов сПе РоНге1 Ьаг й\е Ветопзттап- 1еп аЬ^езсЫгтт. 2.итгт§е1п ...
Renate Belentschikow, 2009
5
Rusko-český slovník: A-O - Страница 659
оцепЦйть4*8, -лк>, оцёпишь йок., V. оцеплять пейок. (вокзал, площадь) оЬкНШ; ига- угН когёбпеш оцеплёни||е 23в, -я з 1. оо/. игаугеш т!з1а >{г^2ет1; выставить ~е игауЖ ког^бпет; толпа прорвала ~е газ(ир рго1гЫ ког^оп. 2. ройз!
Leontij Vasiljevič Kopeckij, Oldřich Leška, 1978
6
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 346
(отметка) апдка, пПаь оценщик м. репакз1г, фиги 1акз1'г. оцепенелый прил. каки, кеЬаз, \ап& тетЬа1и (1ег1едип). оцепенение с. кекакиап, кекеЬазап, ке!едагап. оцепенеть сов. см. цепенеть. оцепить сов. см. оцеплять. оцеплять ...
Елена Сергеевна Белкина, 1972
7
Русская колыбельная песня в фольклоре и литературе:
Слово "очеп" выступает здесь в значении своего производного - оцеп, оцеплять, т. е. закрывать (напр., ... Даля), оборонять (оцепить город - см. словарь В. И. Даля), обвязывать (очеп - обвязка для волос, см. словарь В. И. Даля).
Валентин Вадимович Головин, 2000
8
Russian-English, English-Russian - Страница 115
... п. ге&еа! отсутствие /о[8й18СУ1е/ п. аЬвепсе оцеплять ощущение павильон памятник оцеплять МзерИаЧ'/ V. вштоипй; согйоп огТ 115.
Oleg Beniukh, Ksana Beniukh, 1994
9
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
f. unt. Оцепенхвать. Оцепить, ся (»oll.), f. unt. Оцеплять, ся. un i. ii л,: m i-, s, n. baê Umgeben mit einer Яспе ; bic (iinfdjüefiuiig (einer £tabt). Оцеплять, оцепить, v. a. mit einer Kette Hingeben; ип^фНсОсп (cine Stabt), еЦфПереп , mit îruppe« ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 53
Несов.: окружать, обступать, оцеплять, охватывать. О группе людей, толпе, войсках и т. д.: расположиться вокруг кого-, чего-л.; взять кого-, что-л. в кольцо. Окружить — основное слово для выражения значения; слово обступить ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
用語«ОЦЕПЛЯТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
оцеплятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
День 16 Октября: Ищут преступников, ищут крайних
К этому надо добавить риски сотрудников правоохранительных органов и стоимость операции. Ясно, что это не дешевая операция — оцеплять район ... «CA-News: центральноазиатская, 10月 15»
После серии терактов израильская полиция получила право …
После серии терактов израильская полиция получила право оцеплять арабские ... право оцепить арабские кварталы или ввести там комендантский час. «Fakty.ua, 10月 15»
ПОЛИЦИИ ИЕРУСАЛИМА РАЗРЕШЕНО ОЦЕПЛЯТЬ АРАБСКИЕ …
Кабинет безопасности Израиля разрешил полиции "в случае напряженности или подстрекательств к насилию" вводить комендантский час и ... «president.org.ua, 10月 15»
В Рубцовске состоятся антитеррористические учения
Учения будут проходить с 7-ми до 14-ти часов, будут оцеплять базу «Алтайнефтепродукт». На примыкающих территориях проведут досмотр, поэтому ... «Северская правда, 10月 15»
Полиции Иерусалима разрешено оцеплять арабские кварталы
Кабинет безопасности Израиля разрешил полиции "в случае напряженности или подстрекательств к насилию" вводить комендантский час и ... «Deutsche Welle, 10月 15»
О жестокости мира
Перестав справляться с беженцами, идущими через Турцию по так называемому «балканскому пути» в Европу, Виктор Орбан начал оцеплять границу ... «Рамблер Новости, 10月 15»
Юрист назвал ложью заявления УПЦ КП о "добровольных …
"Неужели "Правый сектор" наделен правом оцеплять объекты, выполнять другие функции, принадлежащие только и исключительно органам ... «Информационное агентство "Українські Новини", 10月 15»
Дырка в Европу
А военные — оцеплять и охранять территории, останавливать автомобили, а также применять против беженцев оружие. Чтобы понять, почему власти ... «Русский репортер, 9月 15»
Уволенный рабочий в Кузбассе расстрелял пять человек
Как уточнили «НИ» в пресс-службе областного УМВД, для проведения силовой спецоперации пришлось оцеплять несколько жилых кварталов, ... «Новые Известия, 12月 14»
Что мы знаем о стрелявшем в школе США Джейлине Фрайберге
Студенты услышали выстрели и начали прятаться в кабинетах, под столами и в кладовках — школу начали оцеплять. Полиция сообщила о двух убитых ... «Ридус, 10月 14»
