アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отшвырнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТШВЫРНУТЬの発音

отшвырнуть  [otshvyrnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТШВЫРНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отшвырнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотшвырнутьの定義

拒否、私は行く、あなたは行っている; 挫折した。 完璧な外観、誰か。 投げる、投げる。 石を投げ捨てる。 || 不完全な種類の捨てる、あなた、あなた。 ОТШВЫРНУТЬ, -ну, -нёшь; -ырнутый; совершенный вид, кого-что. Швырнув, отбросить. Отшвырнуть камень. || несовершенный вид отшвыривать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«отшвырнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТШВЫРНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОТШВЫРНУТЬのように始まるロシア語の単語

отшагивать
отшагнуть
отшатнуть
отшатнуться
отшатывать
отшатываться
отшвартоваться
отшвыривание
отшвыривать
отшвыриваться
отшелушить
отшелушиться
отшельник
отшельница
отшельнический
отшельничество
отшельничий
отшепить
отшиб
отшибание

ОТШВЫРНУТЬのように終わるロシア語の単語

задёрнуть
занырнуть
зашвырнуть
ковырнуть
козырнуть
кувырнуть
курнуть
навернуть
надвернуть
надернуть
надёрнуть
недовернуть
нырнуть
обвернуть
обдернуть
обдёрнуть
обернуть
одернуть
одёрнуть
отвернуть

ロシア語の同義語辞典にあるотшвырнутьの類義語と反意語

同義語

«отшвырнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТШВЫРНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отшвырнутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотшвырнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отшвырнуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

发送飞
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

enviar volar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

send flying
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ान भेज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إرسال تحلق
280百万人のスピーカー

ロシア語

отшвырнуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

enviar voando
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আউট মোটা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

envoyer voler
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menghantar terbang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

senden Sie fliegen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

飛んで送信
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비행 보내
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngirim mabur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gửi bay
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியே ஓடிவிடு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन पाठवा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uçan göndermek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inviare volare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wysłać latające
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

отшвирнуть
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trimite zboară
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στείλτε πετούν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur vlieg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skicka flygande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

send flyr
5百万人のスピーカー

отшвырнутьの使用傾向

傾向

用語«ОТШВЫРНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отшвырнуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отшвырнутьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТШВЫРНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотшвырнутьの使いかたを見つけましょう。отшвырнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Верховный правитель России: документы и материалы ...
Я предлагаю отшвырнуть лекции подсудимого Ларионова о конструкции власти у Колчака, о конструкции той бунтовщической шайки, действия которой проходили здесь перед вами. Я предлагаю все это отшвырнуть и вернуться к ...
А. Н. Сахаров, ‎В. С. Христофоров, ‎Управление регистрации и архивных фондов ФСБ России, 2003
2
Процесс над колчаковскими министрами: - Страница 355
Я предлагаю вам, товарищи члены революционного трибунала, вместе со мною отшвырнуть в сторону те огромные бутыли розовой воды, которыми пытались в так называемых объяснениях подсудимые закрыть от ваших глаз ...
ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ ШИШКИН, ‎Руссиан С.Ф.С.Р. Чрезвычайный революционный трибунал (Омск, Руссиа), 2003
3
Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 596
... вас,— к замужеству с человеком, который гораздо старше вас и будет помыкать вами. ОТШВЫРНУТЬ ' Отшвырнуть во сне кого-либо от еебя в приступе. 4596— '58 ЁЖ.
Наталья Ивановна Степанова, 2007
4
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 426
.уурлдгэн уурх, хольж.х, ямаран чигн залЬан уга бээх; отшатнуться от друга уурэсн хольж.х, уурлэрн уурлдгэн уурх. отшатываться несов. см. отшатнуться. отшвыривать несов. см. отшвырнуть. отшвырнуть сов. кого-что шивх, хайх; ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
5
Собрание сочинений в пяти томах: Клуб убийц букв ; ...
... пальцы спичку можно отшвырнуть, рефлекс ее и отшвыривает; но так как обжигающего меня солнца отшвырнуть нельзя, то я сам прячусь от него в тень. И так как -— вступал в аргументацию пессимизм —- все восприятия суть ...
Сигизмунд Кржижановский, 2001
6
Чтение философии: - Страница 175
Но они могут претендовать на то, чтобы быть позитивной программой? Чтобы отшвырнуть обман и подлог — да. Но в какой мере человек может рассчитывать на то, чтобы дойти до окончательной ясности и достоверности не в ...
В. В Бибихин, 2009
7
Собрание сочинений. Т. 3: Алый меч : повести, рассказы, ...
то сначала задушить и потом отшвырнуть, не то прямо отшвырнуть подальше. Но не тронул, а поднялся, опять сел, с усилием взглянул на нее и с красными, как мак, ушами, пробормотал: — Как тебе не стыдно? А Маврушка опять ...
Зинаида Николаевна Гиппиус, ‎Борис Семенович Бугров, 2001
8
Черное по бѣлому: пятъя книга разсказов - Страница 190
Пахло отъ нея солнцемъ, человѣкомъ и мокрымъ бѣльемъ, и захотѣлось схватить ее и, не то сначала задушить и потомъ отшвырнуть, не то прямо отшвырнуть подальше. Но не тронулъ, а поднялся, опять сѣлъ, съ усиліемъ ...
Зинаида Николаевна Гиппиус, 1908
9
Драматургия М. Горького советской эпохи - Страница 271
Она мо жет отшвырнуть в сторону стул, может отшвырнуть в сторону Рашель, она — все может. Но вот тут-то и оказывается, что есть нечто такое, против чего Васса бессильна и что неминуемо сметет Вассу со своего пути.
Борис Аронович Бялик, 1952
10
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka
Блиновы не кичатся своимъ патріотизмомъ и съ нѣвомъ отшвырнуть отъ себя кличку «патріота», какъ нѣчто грязное, захватанное окровавленными руками. Крушевановъ и имъ подобныхъ. Патріотизма, охранниковъ, хулигановѣ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

用語«ОТШВЫРНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотшвырнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Неугомнные Васильевы
... включает и выразительное поднятие огромной гири, которая в конечном счете оказывается всего-навсего бутафорией (ее легко можно отшвырнуть ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, 10月 15»
2
Украина ждет возмездия: глаза боятся, руки тащат
Чиновники подгребают под себя все возможные ресурсы, потому что понимают, что их могут в ближайшее время отшвырнуть от кормушки. О том, какое ... «ФБА «Экономика сегодня», 10月 15»
3
Россия открывает второй фронт
Сирия так и осталась для США камнем преткновения, который они по-прежнему намереваются отшвырнуть с дороги по пути к своему мировому ... «РИА Свежий Ветер, 9月 15»
4
Приключения панка в большой науке
... на фотографию ее автора, подавляющего тревожно-трагичным взглядом, хочется отложить книжку в сторону, а лучше отшвырнуть, попутно пнув. «Элементы, 4月 15»
5
Рондон – Портнягин: противостояние центрфорвардов
С его антропометрией продавить защитника, отшвырнуть от мяча плечом не составляет большого труда. Саломон больше Портнягина соответствует ... «Чемпионат.com, 4月 15»
6
Рыба мечты: итальянец показал выловленного гигантского сома …
По моему он не проявлял ни какой активности, а ведь мог бы ударом хвоста отшвырнуть рыбака. И потом, такую рыбину есть (кушать) наверно не ... «РИА Новости, 2月 15»
7
Зачем России нужна Новороссия?
Этим соглашением буквально за майку оттащили ополчение от Мариуполя, не дали отшвырнуть украинскую армию от Донецка. В результате ... «Капитал страны, 10月 14»
8
Крымчан отучают чувствовать себя украинцами
Кучка крымских татар должна была с ножами отшвырнуть армию Путина? Да, мы не помогали вам свергать Януковича, но давайте не будем путать ... «ДеПо, 10月 14»
9
Три человека из числа митингующих на майдане Незалежности …
Также интернет обошло видео, на котором видно, как граната взрывается в руках молодого мужчины, который хотел отшвырнуть ее подальше от ... «Fakty.ua, 1月 14»
10
Эффективная СМС-рассылка: секретные технологии
Почему одна СМС-рассылка вызывает желание вприпрыжку отправиться за покупками, тогда как назойливые послания других хочется отшвырнуть в ... «Великая Эпоха, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Отшвырнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otshvyrnut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう