アプリをダウンロードする
educalingo
отставать

"отставать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТСТАВАТЬの発音

[otstavatʹ]


ロシア語でОТСТАВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотставатьの定義

左に戻って見てください。


ОТСТАВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

воздавать · воссоздавать · восставать · вставать · выдавать · вызнавать · давать · додавать · дознавать · допродавать · досоздавать · доставать · задавать · заплавать · запродавать · заставать · знавать · издавать · исплавать · надавать

ОТСТАВАТЬのように始まるロシア語の単語

отставание · отставить · отставка · отставлять · отставляться · отставник · отставной · отстаивание · отстаивать · отстаиваться · отсталая · отсталое · отсталость · отсталый · отстать · отстающая · отстающий · отстегать · отстегивание · отстегивать

ОТСТАВАТЬのように終わるロシア語の単語

наддавать · наплавать · наподдавать · насдавать · наставать · недодавать · недопродавать · недоставать · обдавать · опознавать · осознавать · отдавать · отплавать · передавать · переиздавать · переплавать · перепродавать · пересдавать · пересоздавать · переставать

ロシア語の同義語辞典にあるотставатьの類義語と反意語

同義語

«отставать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТСТАВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отставатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотставатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отставать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

落后
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

retraso
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

lag
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे रह जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تأخر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отставать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

atraso
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পিছাইয়া পড়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

retard
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ketinggalan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Verzögerung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ラグ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

지연
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tiba konco
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lag
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பின்னால் விழும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मागे पडणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yetişememek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ritardo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

opóźnienie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відставати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

întârziere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καθυστέρηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

lag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

eftersläpning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lag
5百万人のスピーカー

отставатьの使用傾向

傾向

用語«ОТСТАВАТЬ»の使用傾向

отставатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отставать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отставатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТСТАВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотставатьの使いかたを見つけましょう。отставатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кабардинско-русский словарь - Страница 213
... сэрейм къык|врьщзын отбросить снег от забора. къык1арыжын неперех. 1) отбеч гать, отбежать от чего-л,; бжыхь Джабэм къыкЬрыжын отбежать от плетна: 2) утёчь (о жидкости). “къык13рык1ын неперех. 1) отставать, отстать ...
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013
2
RDW: - Страница 399
АЬз1г. ги отставать («. отстать 9): КаспеПеп, ЫаспеПип§, Уег- зра1:ип§; отставание по фазе (Е1ек1го1.) РЬазеп- паспеПип§, Рпа8епуегзра1;ип§; угол отставания КасЬеП\утке1. отставать <-[цста]-; отстаю, отстаёшь, 1тр. отставай, ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Five hundred one Russian verbs - Страница 277
(о Ье ЬеИтй,/аП ЬеЫпй, Ье з1ою отставить от кого - чего в чём Мои часы отстают. Россия отстает от других стран в стимулировании частного бизнеса. Отсталые отстанут навсегда. Бельгия от России отстала лет на десять.
Thomas R. Beyer, 2007
4
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 939
отставной козы барабанщик, К-П2 ОТСТА'ГЬ отстать от века, 8-297 отстать от времени, В-297 отстать от жизни, Ж-46 ОТСТУПАТЬ отступать в тень, Т-77 ОТСТУПИТЬ отступить в тень, T-77 ОТСТУПЛЕНИЕ лирическое ...
Софья Лубенская, 2013
5
Грязь, пот и слезы - Страница 40
Сержант-майор выкрикнул: — Не отставать, если хотите пройти этот курс! И быстро зашагал по тропе. Ребята отталкивали друг друга, чтобы оказаться впереди. Но не отставать от сержанта означало почти бежать, а я понимал, ...
Беар Гриллс, 2015
6
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
*Отделяться, отставать слоями. Сыр отслаивается частями. ОТСЛОЙТЬСЯ см. ОТСЛАИВАТЬСЯ ОТСЛУЖИТЬ см. СЛУЖИТЬ ОТСТАВАТЬ, несов., неперех.; наст. отстаю, отстаёшь, отстаёт, отстаём, отстаёте, отстают; прош.
Антонина Павловна Окунева, 2000
7
Психология дурака
Ваши. возможности. должны. всегда. отставать. от. того,. что. Вы. желаете. приобрести. Для того чтобы делать Ваше прекрасное будущее, нужно четко знать Ваши цели. Если провести тестирование – 99 процентов тех, кто ...
Мирзакарим Норбеков, 2015
8
Пособие по лексической сочетаемости слов русского языка: ...
ОТСТАТЬ; -стану, -станешь. 1. Двигаясь медленнее других, остаться позади. Отстать от спутников, от отряда. Отстать на несколько метров (километров); ни на шаг не отставать. 2. Опоздав куда-л., остаться на месте. Отстать от ...
Тамара Ивановна Анисимова, ‎Зинаида Эммануиловна Иванова, ‎Региан Васильеван Ульянко, 1975
9
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
А будетъ которой истецъ или отвѣтчикъ на отсротноша срокъ не станетъ. Улож. 1о.” 1 15. Отставныя, я. ср. 4. Дѣйсшвіе оmсmaющаго. Отставаніе въ пути, въ работѣ, въ утеніи. Отставать, гл. ср. 1. 1) Медленно идши, осшавашься ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
10
Стихотворения и поэмы - Страница 264
Ребята, в ряд! не отставать, Не отставать, Не унывать, Вперед, марш-марш! не отставать! Робёр, дитя села родного, Ты воротись к своим стадам... Да если их увидишь снова, Снеси поклон родным лесам... Бывало, в них, как был ...
Аполлон Александрович Григорьев, 1978

用語«ОТСТАВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотставатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sberbank CIB: Укрепление рубля будет отставать от роста …
Учитывая возросшую вероятность интервенций, мы ожидаем, что укрепление рубля будет отставать от роста котировок Brent, а цена нефти в ... «РБК, 10月 15»
2
Компьютерный семинар «Время не отставать»
Клуб «МоZаика» приглашает представителей старшего поколения жителей района Очаково-Матвеевское на компьютерный семинар «Время не ... «na-zapade-mos.ru, 9月 15»
3
МФК «Липецк» не хочет отставать от студентов
Состав участников дивизиона «Центр» высшей лиги первенства России по мини-футболу пополнился двенадцатым участником. Им стал МФК ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, 9月 15»
4
КР необходимо не отставать от соседних стран в сфере …
Tazabek - Т.Султанов Кыргызстану необходимо не отставать от соседних стран в сфере развития экономики знаний. Об этом 16 сентября сообщил ... «Tazabek, 9月 15»
5
Жанна Романовская решила не отставать от Терещенко и …
Количество поступивших в Центризбирком Беларуси комплектов документов от претендентов в кандидаты на пост Президента увеличилось до шести. «БДГ, 9月 15»
6
Даниэль Риккьярдо: "Ред Булл" не будет сильно отставать от …
"Ред Булл" не будет сильно отставать. Мы сможем обойти несколько соперников. Поведение автомобиля сегодня было вполне приличным. Еще с утра ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
7
Ожиревший Саакашвили не хочет отставать от моды. К чему это …
На торжественное мероприятие, посвященное принятию присяги новыми патрульными милиционерами, он пришел одетым по молодежной моде - в ... «МонаВиста, 8月 15»
8
Николаевская область продолжает отставать по …
Справа налево: Ольга Сивопляс и Оксана Янишевская Николаевская область вошла в число тех, которые отстают в предоставлении субсидий. «Преступности.Нет, 8月 15»
9
Медведев решил не отставать от Путина и тоже едет в Крым
Вслед за президентом РФ Владимиром Путины посетить оккупированный Крым собирается и премьер-министр России Дмитрий Медведев. «СЕГОДНЯ, 8月 15»
10
Росси: Мы знали, что будем отставать
На протяжении большей части гонки в Индианаполисе Валентино Росси мог растерять почти все очки, которые отделяли его от расположенного на ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Отставать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otstavat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA