アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отживать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТЖИВАТЬの発音

отживать  [otzhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТЖИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отживать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотживатьの定義

アニーの不完全な外観。 ネパレ。 1)a)物理的および精神的な力の花開き。 生きることができなくなる。 b)トランス。 価値を失う。 c)トランス。 廃止されました。 2)会話ネフェレ。 一定期間の生活を終わらせる。 ОТЖИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) Миновать пору расцвета физических и духовных сил; становиться нежизнеспособным. б) перен. Утрачивать значение. в) перен. Устаревать. 2) разговорное неперех. Заканчивать жить какой-либо период времени.

ロシア語辞典で«отживать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТЖИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОТЖИВАТЬのように始まるロシア語の単語

отживание
отживить
отживлять
отживляться
отживший
отжиг
отжигальщик
отжигальщица
отжигание
отжигательный
отжигать
отжигаться
отжиливать
отжилить
отжилок
отжим
отжимание
отжимательный
отжимать
отжиматься

ОТЖИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるотживатьの類義語と反意語

同義語

«отживать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТЖИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отживатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотживатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отживать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

过时
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

quedado obsoletos
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

become obsolete
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पुराना हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أصبح قديما
280百万人のスピーカー

ロシア語

отживать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tornar-se obsoleto
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রচলিত হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

devenue obsolète
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menjadi usang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

veralten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

時代遅れになる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

쓸모 없게
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dadi lungse
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trở nên lỗi thời
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வழக்கொழிந்திருக்கின்றன
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अप्रचलित झाले
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

eski haline
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

diventata obsoleta
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

stać się nieaktualne
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Доживаючий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

desuetudine
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παρωχημένες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

in onbruik raak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

blivit föråldrade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bli foreldet
5百万人のスピーカー

отживатьの使用傾向

傾向

用語«ОТЖИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отживать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отживатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТЖИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотживатьの使いかたを見つけましょう。отживатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отживать, отжить, v. а. 1, ausrechnen (gewiffe 3eit , bei ЗгаЬ.) ; auîblenen ; 2, отж. свой вмеъ fein Se» ben btfcblieñen ; онъ отжяваетъ свой вмеъ ti gebt mit ibm auf bie Steige (Mir Steige); онъ отжиль свой в*къ er bat auigelebt ; er bat feine ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
И-О - Страница 725
ОТЖИВАТЬ, отжйть, кончить в*къ свой, перестать жить, умереть. Отжили отцы, отживем» и мы. || Одряхлеть, ослабеть силами, выжить изъ ума, стать негоднымъ для деятельной жизни. Он» отжил» давно, только прозябает».
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ОТЕЛЯТЬСЯ ОТЖИВАТЬ, несов., перех. и непе- рех.; наст. отживаю, отживаешь, отживают; прош. отживал, -а, -о, -и; повел. отживай(те); прич. действ. наст. отживающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. отживавший, -ая, -ее, -ие; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
0тжескнуть, зачерствѣть. Кожа отжескла. Отжестянить желѣзный листъ, обратить въ жесть, окунувъ въ ()лово. Отжечь,—ся, см. отжигать. Отживать, отжить, кончить вѣкъ свой, перестать жить, умереть. Отжили отцы, отживемъ и ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Закончат жать, так отжались говорят. ОТЖИВаТЬ, несов. перех. 1. в соч.: отживать век свой. Приближаться к концу своей жизни. Оно (слово) отживает век свой. Отжило уж почти. 2. В процессе обработки отторгать что-л. от чего-л.
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
6
RDW: - Страница 336
аЬзсЬгескеп, Ьаггеп (зупЬНеИзсНе Разегп). отживание <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги отживать. отживать <-аю, -аешь, гр/> з. отжйть. отживйть <-влю, -вйшь, РаН. Рга1. Разз. отживлённый, -[вл 'бнный], -ая, -ое, Кигг/. -влён, -влена, -вленб, р/> ...
Renate Belentschikow, 2009
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 630
отживать,. ветшать,. дряхлеть. Сов.: устареть, отжить, обветшать, одряхлеть. Переставать соответствовать современным требованиям, нормам и т. п., выходить из употребления, терять свое зпачение. Слова устаревать и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Несов. (реже) Выходить в тираж, сходить (уходить) со сцены, изживать себя, отживать свой век, отходить (уходить) в область предания (преданий). Выйти в тираж, сойти (уйти) со сцены употр. при подлеж. со знач. лица; изжить ...
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
9
Словарь омонимов русского языка - Страница 313
Отжить — см. 1. Отживать. 2. Отжить — см. 2. Отживать. ОТЗЫВ 1. Отзыв — 1. Ответ на зов; отклик; эхо, отзвук; душевное состояние как ответ, отклик на что-либо. 2. Высказанное мнение о ком-, чём-либо, оценка кого-, чего-либо; ...
Н. П Колесников, 1976
10
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Подп. ОТЖИВ: > Жить на отжив (на отживу) а) Завершать жизнь, доживать свой век. Живёшь на отжив, два века жить не будешь, а один уж прожили. Онеж. Мы на отжив живём. Тер. На отживу он живёт. Медв. + Бокс. б) Временно ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

用語«ОТЖИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотживатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Кирове презентовали новую схему размещения рекламных …
Татьяна Молчанова подчеркнула, что те конструкции, которые были размещены на фасадах зданиях до Генеральной схемы будут «отживать свой ... «Newsler.ru - Репортеръ online, 10月 15»
2
Железная маска в Бастилии
Но в те времена рыцарские традиции стали уже отживать. К слову сказать, французская корона всё-таки приобрела крепость Казале 8 июля 1681 года, ... «RFI, 9月 15»
3
В Аллее Пермского края посадили зеленые символы городов
Липа - это выход, по мере того, как будет отживать свое другие стволы, будем стараться больше сажать ее. - Живо откликнулись совершенно все ... «Российская Газета, 9月 14»
4
Семья для Рыжика. Смолянка помогла заплутавшему лисенку …
Что касается спасенного Натальей лисенка, то малыш сейчас чувствует себя хорошо, уже начал потихоньку «отживать» и проявлять активность. «Аргументы и факты, 5月 14»
5
Прогноз для каждого утюга
Когда жанр становится настолько общепризнанным, он, по законам художественной эволюции, немедленно начинает отживать свой век; а значит, ... «Lenta.ru, 1月 14»
6
"Я так думаю!" Олег Ракшин, журналист, краевед
Наконец-то стали отживать какие-то шаблоны, шаблонные названия, то же татаро-монгольское иго, вот оно было придумано в девятнадцатом веке и ... «Самара сегодня, 11月 13»
7
Не укради, не возжелай. Краденые проекты на нашем ТВ
... зрителей талант-шоу «Україна має талант», купленным в Британии. Получив невероятный успех на старте, проект за 4 сезона начал отживать свое. «МедиаНяня, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Отживать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otzhivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう