ロシア語でПАРАФРАСТИЧЕСКИЙはどんな意味ですか？
ロシア語辞典でのпарафрастическийの定義
PARAFFRASTIC形容詞1）それに関連する言い換えを見てください。 2）特徴的な言い換え、それの特徴。 3）パラフレーズの使用によって特徴づけられる。
«ПАРАФРАСТИЧЕСКИЙ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
парафрастическийの使いかたを見つけましょう。
парафрастическийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 12
парафразалау, парафраза форма- сында язу, эшкэрту; парафразировать текст — текстны парафразалау; парафразировать музыкальную тему — музыкаль теманы парафраза формасывда эшкэрту. ПАРАФРАСТИЧЕСКИЙ лит.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов,
1958
2
T︠S︡erkovnoslavi︠a︡nskai︠a︡ knizhnostʹ na Rusi: ... - Страница 6
Парафрастический Рождественский канон 421 Глава 2. Парафрастический Рождественский канон оказался еще и акростишным! 430 Глава 3. Новая полная публикация парафрастического и акростишного Рождественского ...
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Vereshchagin, Oleg Nikolaevich Trubachev,
2001
3
Стилизация и стиль в русской классической прозе: - Страница 8
Как отмечает исследователь, «стилевой мимесис есть процесс парафрастический как в музыке и живописи, так и в литературе»19. Стилизация является одним из видов подобных парафрастических опытов. В определении сути ...
4
Найдите, что спрятал матрос: "Бледный огонь Владимира Набокова
В « Комментарии . » Набоков выделяет два принципиально различных типа перевода : буквальный и « парафрастический » , или « вольное переложение оригинала с опущениями и прибавлениями , вызванными требованиями ...
5
Классик без ретуши: литературный мир о творчестве ...
6
Дидактико-педагогические основы обучения иностранным ...
Такой прием построения текста позволяет совместить дейксис со смысловым развитием высказывания. К приведенному выше типу дейксиса в форме компрессионной вторичной номинации примыкают парафрастические ...
Екатерина Александровна Рейман, Академия наук СССР. Кафедра иностранных языков,
1988
7
О Набокове и прочем: Статьи, рецензии, публикации:
Чего стоит хотя бы господствующий в книге описательно-парафрастический метод, до боли напоминающий высмеянныйв«Даре»линёвский прием «межцитатных мостиков», когда авторская речь сводитсяк тощим прокладкам ...
8
Русская книга XVII-XVIII вв. в фондах Смоленской областной ...
89, [1] с; 4°.- Конволют. Включает также: Три оды парафрастические; Десять писем первой книги / Гораций; Письмо Харитона Макентина, содержащее правила русскаго стихосложения / Кантемир А.Д. СКРК, 7348. Инв. No 247 рф.
Н. В. Донская, О. М. Михалик, Смоленская областная универсальная библиотека. Сектор редкой книги,
2002
9
Русский стих : [в честь 60-летия Михаила Леоновича ...
С. 12.); Ирина Дементьева. Хотят ли / русские / Чечни (Известия. 1995. 17 янв. С. 4)37. Парафрастические заголовки в No 38—39 "Аргументов и фактов" за 1992 г.: "Татарский бы выучил...", "..А дюймом Разновидности моностихов ...
Дмитрий Петрович Бак, Михаил Леонович Гаспаров,
1996
10
Пути культурного импорта: труды по русской литературе ...
За иронической сентенцией об «опасности» таких свиданий следует парафрастический ряд, обыгрывающий и тем самым подчеркивающий эротические мотивы: Вздрогнула, вспрянула, вздохнула и смутилась, И в нежный страх ...