スペイン語辞典でのparafrásticoの定義
スペイン語辞典のparaphrasticの定義は、言い換えに属しています。 辞書の言い換えられた別の意味はそれに内包されています。 La definición de parafrástico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la paráfrasis. Otro significado de parafrástico en el diccionario es también propio de ella, que la encierra o incluye.
スペイン語辞典で«parafrástico»の
元の定義を見るをクリックします。
«PARAFRÁSTICO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
parafrásticoの使いかたを見つけましょう。
parafrásticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Es más, puede darse incluso el caso de que una misma expresión concreta
pueda desempeñar función de contorno en una definición y pertenecer, en
cambio, al enunciado parafrástico en otra diferente, como ocurre, por ejemplo,
en las ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
2
Desarrollo Social de los Niños
Abusar del comentario sobre la conducta y parafrástico. Es un error comentar
todo lo que los niños dicen o hacen. Los comentarios sobre la conducta y el
parafraseo son técnicas que se proponen brindar al adulto la oportunidad de
observar ...
Marjorie J. Kostelnik, Alice Whiren, 2009
3
Perfecto simple y perfecto compuesto en español preclásico:
van: presente parafrástico. dexó, se partió: estos PS no son propiamente
narrativos, sino que expresan anterioridad respecto al desarrollo de acciones
que se presentan en pres. parafrástico; también lo podríamos ver como el núcleo
aislado ...
4
Ejercicios de sintaxis supraoracional
... —-consecutivo —tras condicional —tras titubeo d) —reformulativo: —
parafrástico (aclaración, explicación, corrección) —no parafrástico: —
generalización: conclusión y recapitulación —particularización: ejemplificación y
enumeración.
Catalina Fuentes Rodríguez, 1996
5
Lo sublime y lo obsceno: geopolítica de la subjetividad
Mientras que de la máquina de gobierno al aparato parafrástico del Estado
burocrático ocurre un congelamiento, una especie de solidificación de las
dinámicas estratégicas de la gobernabilidad en fórmulas de recurrencia o
contenidos fijos ...
Sandino Andrés Núñez, 2005
6
Jesús y la figura de David en Mc 2,23-26: trasfondo bíblico, ...
... constata que “no existe una clara distinción lexical entre el texto literal y el
parafrástico del Tg Is, si bien hay que reconocer que algunos términos o
expresiones evidentemente tardios se han infiltrado sobre todo en el texto
parafrástico.
7
Traducir sin traicionar: teoría de la traducción aplicada a ...
La tercera observación se refiere a un método simplista de valoración del
carácter parafrástico o no parafrástico de una traducción: nos referimos al
método que consiste en comparar el número de palabras del texto fuente con el
del texto ...
8
La comparación en los lenguajes de especialidad
... efecto, el tratamiento léxico orientado a la etimología es notablemente asiduo
en el corpus y suele dar lugar a extensas y complejas secuencias. En el
siguiente ejemplo, la unidad hígado es sometida a un intenso tratamiento
parafrástico: ...
Eva Martha Eckkrammer, 2009
El párrafo parafrástico lleva tagmemas de texto y de paráfrasis DISCURSO
GUAHIBO 133. + Texto + Paráfrasis Oración Oración 1 Párrafo parafrástico
Párrafo parafrástico 1 Párrafo de íctico Párrafo de diálogo simple Párrafo
antitético Párrafo ...
10
Diccionario Akal de las Religiones
Se le considera de carácter parafrástico porque también suele contener el
comentario exe- gético de materiales de épocas distintas, a veces muy antiguos -
sobre todo los que divergen de la — ▻ Misnah-, aunque su redacción final esté
...
用語«PARAFRÁSTICO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
parafrásticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El libro en llamas: Tipología del título
m) Títulos apropiativos y parafrásticos: los primeros son aquellos que emplean alguna frase ajena para designar una obra nueva. Ejemplo: Todo lo sólido se ... «El Tubazo Digital, 4月 16»
El agnosticismo y la historia. “Compartir” (129) de 25 de noviembre ...
2) Me ha parecido magnífica su traducción "parafrástica" de las epístolas paulinas ... sería estupendo contar con un Nuevo Testamento parafrástico completo. «Tendencias 21, 11月 15»
Análisis de Gears of War Judgment
“Disparo, mato”, llega a decir Sofía en alguna ocasión, seguramente como guiño parafrástico a René Descartes y su “pienso, luego existo”. El Día de la ... «Hobby Consolas, 3月 13»
Avenarius y el Judas visionario
Leemos en el parafrástico El caso Wagner, ensayo de 1941 de Furtwängler (clásico discográfico del wagnerianismo, por lo demás): "De lo patético a lo ridículo ... «El Mundo.es, 2月 13»
Viacrucis pagano
Con tan laicos significados podría ingeniarse el siguiente parafrástico Viacrucis para paganos* sobre la historia reciente de este país: - I Estación: El franquismo ... «La Rioja, 4月 11»
