アプリをダウンロードする
educalingo
парироваться

"парироваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПАРИРОВАТЬСЯの発音

[parirovatʹsya]


ロシア語でПАРИРОВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпарироватьсяの定義

パラレル不完全な外観parryを参照してください。


ПАРИРОВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ПАРИРОВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

парикмахерская · парикмахерский · парикмахерша · париковый · парилка · парильный · парильня · парильщик · парильщица · парина · парирование · парировать · паритель · паритет · паритетность · паритетный · парить · париться · паричок · пария

ПАРИРОВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるпарироватьсяの類義語と反意語

同義語

«парироваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПАРИРОВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語парироватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпарироватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«парироваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

反驳
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

contrarrestada
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

countered
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मुकाबला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ورد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

парироваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

contrapôs
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরোধ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

contré
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Parry
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

konterte
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

反論
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

반박
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngancam
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பதிலடி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पॅरी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

karşılık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

contrastato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przeciwdziałać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

парирувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

contracarat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιμετωπιστεί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

teengewerk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

motverkas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

motvirkes
5百万人のスピーカー

парироватьсяの使用傾向

傾向

用語«ПАРИРОВАТЬСЯ»の使用傾向

парироватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«парироваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、парироватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПАРИРОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпарироватьсяの使いかたを見つけましょう。парироватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 134
ПАРЫРАВАЦЦА несов. страд, парироваться. ПАРЫРАВАЦЬ сов. и несов. прям., перен. парировать; п. удар парировать удар; п. довады прац|ушка парировать доводы противника. ПАРЫСАВАНЫ исчёрканный, почёрканный; см.
Кандрат Крапива, 1989
2
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 98
волны, колебания); парировать удар противника (в спорте); 4) парировать нападки или доводы противника в споре; 2. преодолевать, преодолеть. Сэд- лэри дэф етмэк преодолеть препятствия, горхуну дэф етмак преодолеть страх ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
3
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 98
волны, колебания); парировать улар противника (в спорте); 4) парировать нападки или доводы противника в споре; 2. преодолевать, преодолеть. Сэд- лэри дэф етмж преодолеть препятствия, горхуну дэф етмэк преодолеть страх; ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
4
Бизнес-журнал, 2007/19: Челябинская область
И вот компания обогатилась штатным маркетологом и стала еще «солиднее», в продвижении наметился «научный» подход, а теле− фонно−рекламные предложения от СМИ стали парироваться специально обученным ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Влияние природно-климатических факторов на ... - Страница 25
... решить всё...» [17]. В действительности, на самом деле речь идёт не о 20%: для Украины – это 30%, для России – 40% [14,15]. Отрицательные воздействия ПКФ могут и должны по возможности компенсироваться (парироваться) ...
В.Е. Ходаков, ‎Н.А. Соколова, ‎С.Г. Чёрный, 2013
6
Известия высших учебных заведений: - Страница 65
В [12] вторичным (по отношению к ИКО) критерием является величина о и время ~р входа в с ?о-ную зону нечувствительности при парировании нехарактерного (но жесткости) ступенчатого возмущения вида (6а). Следуя [12].
Совиет Унион. Государственный комитет по народному образованию, 1986
7
Альтернативная реальность 1941: все могло быть иначе
Шапошников заверил Павлова, что прорыв в полосе соседнего округа (ставшего Северо-Западным фронтом) будет парироваться прибывающими из глубины страны войсками. В их числе был 7-й механизированный корпус из ...
Виктор Суворов, 2010
8
Автоматические планетыне станции - Страница 169
Возмущения, получаемые аппаратом, должны парироваться управляющими моментами системы управления. На рис. 92 показана схема скоростей при отделении станции от базового аппарата. Парирующий момент от рулевых ...
Ю. К. Ходарев, 1973
9
Внешняя политика и безопасность современной России: ...
... что ядерное сдерживание — это не панацея в обеспечении национальной безопасности, за счет него не может парироваться, нейтрализовы- ваться весь спектр военно-политических угроз для России. Чрезмерное упование на ...
Анатолий Васильевич Торкунов, ‎Татьяна Шаклеина, ‎Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России, 2002
10
Ядерный фактор в современном мире - Страница 246
Следует отметить, что ряд признаков из этой совокупности может успешно парироваться заверениями государств о намерениях развивать собственную ядерную энергетику. Однако в совокупности с другими признаками ...
Василий Иосифович Кривохижа, ‎Российский институт стратегических исследований, 1996

用語«ПАРИРОВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпарироватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Люк Рокхолд уверенно победил Лиото Мачиду
И обсуждать предвзятое мнение - дело неблагодарное, ибо любой довод будет парироваться с изяществом отца Федора "сам дурак!!" вс, 2015-04-19 ... «AllBoxing.Ru, 4月 15»
2
Год без Сердюкова
И понять, какие из них будут парироваться по линии внешнеполитического ведомства, каких союзников нужно срочно формировать. Возьмите ... «Свободная пресса, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Парироваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/parirovat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA