アプリをダウンロードする
educalingo
перекликаться

"перекликаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПЕРЕКЛИКАТЬСЯの発音

[pereklikatʹsya]


ロシア語でПЕРЕКЛИКАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのперекликатьсяの定義

ペリクリカチヤヤ - 私は恐れている、あなたはそうです。 不完全なタイプ1.誰と。 叫んで、お互いに自分自身について知らせる。 フォレストをエコーし​​ます。 2.トランス。 誰かと 似ている、何らかの方法でお互いに近づく。 レモントフの詩のいくつかのイメージは、プーシキンと共鳴する。 || 四分の一 応答する、あなた、あなたはありますか? || エコー、-y、cfがあります。 とロールコール、そして、よく。 友人のロール。


ПЕРЕКЛИКАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ПЕРЕКЛИКАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

переклеймение · переклеймить · переклейный · переклепать · переклепка · переклепывать · переклепываться · переклик · перекликание · перекликать · перекликиваться · перекликнуть · перекликнуться · переклинивание · переклинивать · переклиниваться · переклинить · перекличка · переключаемость · переключатель

ПЕРЕКЛИКАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるперекликатьсяの類義語と反意語

同義語

«перекликаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЕРЕКЛИКАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перекликатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのперекликатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«перекликаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

调出
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

llamar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

call up
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कॉल करें
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أستدعاء
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

перекликаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

convocar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্মরণ করাইয়া দেত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

appeler
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

memanggil
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aufrufen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

呼び出します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

호출
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nelpon munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhắc lại
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அழைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अप कॉल
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çağırmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

richiamare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wywołać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

перегукуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

suna
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καλέστε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

roep
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ringa upp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ringe
5百万人のスピーカー

перекликатьсяの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ»の使用傾向

перекликатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«перекликаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、перекликатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からперекликатьсяの使いかたを見つけましょう。перекликатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 216
Обмениваться громкими возгласами, криками, словами. И мужики — Перекликались редкими словами. (296) Перекликались (296). Перекликаться словами ; мужики перекликались. ПЕРЕКЛИКАЯСЬ (5). 1. Находя общее, сближаясь ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
2
Охотничий календарь - Страница 24
При этомъ и одежда и валенки должны быть непремѣнно сѣраго цвѣта, Придя на мѣсто тока, надо немного подождать— не затокуетъ ли по близости глухарь. Вообще ходить зря по току, перекликаться, даже курить не слѣдуетъ; ...
Л.П. Сабанеев, 2013
3
Ландшафтный дизайн на небольшом участке - Страница 56
Так, около дома и других значимых построек дорожки обязательно должны перекликаться с цветом и материалами, которые используют для отделки дома, при этом дорожки не должны доминировать над постройками.
Тадеуш Ю Е, 2013
4
Чингисхан
... бросающихся в атаку: — Кхукхукху! Узнав голос хозяина, заржали привязанные за полотнищами шатра любимые жеребцы Чингисхана. Через несколько мгновений во всех концах лагеря стали перекликаться монгольские кони.
Василий Ян, 2013
5
Itel'menskie skazki: sobrannye V.I. Iochelsonom v ... - Страница 29
Кутх сказал: – Миты, давай будем перекликаться, а то медведи в кедрачах ходят! Стали они перекликаться. Кутх крикнул, жену окликнул: – Миты! Миты крикнула: – Ах-ах-яха-ха! Потом Миты мужа окликнула: – Кут-хэ! Кутх крикнул: ...
Erich Kasten, ‎Michael Dürr, ‎Klavdija Chalojmova, 2014
6
Черногория в ее прошлом и настоящем - Часть 1 - Страница 302
Причину этого мы находимъ, кромѣ условій горной мѣстности, еще и въ томъ, что всѣ онѣ еще въ дѣтствѣ при пастьбѣ скота пріучаются кричать на стада и перекликаться между собою на далекія разстоянія. Поэтому вы часто ...
П.А. Ровинский, 2013
7
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 45
ПЕРЕКЛИКАТЬ несов. разг.— барлап чыгу (исемнэрен кычкырып); перекликать присутствующих — булганнарны барлап чыгу. ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ несов.— I. чакырышу, эндэшешу (кара-каршы кычкырып); девушки перекликались в ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
8
Избранное - Страница 131
Вчера эта река при открытом небе перекликалась со звездами, со всем миром. Сегодня закрылось небо, и река лежала под тучами, как под одеялом, и больше с миром не перекликалась, — нет! И вот тут-то я узнал в реке свою ...
Михаил Михайлович Пришвин, 1948
9
Михаил Пришвин: Жизнь и творчество - Страница 37
Вчера эта река при открытом небе перекликалась со звездами, со всем миром. Сегодня закрылось небо, и река лежала под тучами, как под одеялом, и больше с миром не перекликалась, — нет! И вот тут-то я и узнал в реке свою ...
Григорий Ершов, 1973
10
Природа и охота - Страница 377
Вчера эта река при открытом небе перекликалась со звездами, со всем миром. Сегодня закрылось небо, и река лежала под тучами, как под одеялом, и больше с миром не перекликалась, — нет! И вот тут-то я узнал в реке свою ...
Михаил Михайлович Пришвин, 1956

用語«ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からперекликатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как правильно носить главный хит осени — винную помаду? 51 …
Такая помада будет не конкурировать, а перекликаться с веснушками и медной копной. Лучшие винные помады этого сезона: Жидкая помада для губ ... «Super.ru, 10月 15»
2
Сын Ксавьера
... планирующих захватить мир. В некотором роде события сериала будут перекликаться с событиями картины «Люди Икс: Первый класс». 2. 0; 0; 0; 0; 0 ... «Фильм.Ру, 10月 15»
3
Сирия как Донбасс 2.0. С кем воюет Москва на Ближнем Востоке?
Можно, конечно, сказать, что это лишь мнение обывателей, которое вовсе не обязано перекликаться с мнением российских политических и военных ... «Последние новости в мире, 10月 15»
4
Судьба нового Opel GT решится в Женеве
Интерьер новинки, предположительно, будет во многом схож с салоном нынешней Astra, а дизайн кузова купе будет перекликаться с "внешностью" ... «Колеса, 10月 15»
5
Новый спин-офф "Доктора Кто" снимут специально для подростков
Предполагается, что сюжет сериала будет перекликаться с другим спин-оффом "Доктора Кто" - "Приключениями Сары Джейн". Этот сериал выходил на ... «NEWSru.com, 10月 15»
6
Адвокат покойного Ларсона: В отличие от меня, представители …
Более того, эта жалоба будет перекликаться с повторным заявлением о возбуждении уголовного дела на основании статей 136 и 139 УК (неоказание ... «Последние новости в мире, 9月 15»
7
Навеяно Джоном Мильтоном
Более того, Скотт подчеркнул, что название поэмы Джона Мильтона всплыло неслучайно – сюжет напрямую будет перекликаться с произведением ... «Фильм.Ру, 9月 15»
8
Пять лучей родом из детства
Театр должен был влиться в «хоровод» высоток вокруг Дворца, а статуя воина-часового на его макушке — перекликаться со стометровой статуей ... «Газета Труд, 9月 15»
9
«Древнерусский город Выборг»
... с Ленинградом. При этом решение не должно было никак перекликаться с местным ландшафтом или финскими градостроительными традициями. «Lenta.ru, 9月 15»
10
Зеленоградцы могут предложить логотип для 201 поликлиники
... умеющий рисовать житель Зеленограда, Москвы и ближнего Подмосковья. Логотип должен быть оригинальным, перекликаться с 201-й поликлиникой ... «Газета "Крюковские ведомости", 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Перекликаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pereklikat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA