«ПЕРЕКВАСИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
перекваситьの使いかたを見つけましょう。
перекваситьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
()in= unb bezwinget; ~ ся> v- r- P* überfragen; umfölagen (v. п.). „ . 1ся- Переквасить, ся (ВОН.), f. unt. Переквашивать, Перекваска, s. f. переквашена, — шива- híc, s. п. bie lleberfàuerung. Переквашивать, переквасить, v. а. über« fäuetn; ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Нам оставлено покаяние: Игумен Никон (Воробьёв)
Чтобы от семени выросло деревои дало плоды,надо время; чтобы переквасить ветхого человека новой закваской – надо еще больше времении труда.Насильно ускорить процесс нельзя, можно только повредить искусственными ...
Игумен Никон (Воробьёв), 2014
3
Vel'ky rusko-slovenský slovník - Том 3 - Страница 99
1. prekvaliflkúvat sa, menit si kvalifikáciu; prekvaliflkovat sa, zmenit si kvalilikáciu; 2. len nedok. pas. k переквалифицировать переквалификация -ни ¡" prekvaliflkova- nie; zmena kvalifikácie переквасить -квашу -квасит; part. prêt, pas.
Československo-sovietsky inštitút SAV., M. Filkusová, Viktória Dorotjaková, 1965
Перекашли- ванье дл. перекашлянье ок. дейст. по гл. ПЕРЕКВА ШИВАТЬ, переквасить молоко или квашню, хллбы, ттъето, кисель, квасить более, долее ч-Ьмъ бы нужно, проквасить, дать пере(про)киснуть. — ся, быть переквашену.
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Русская мысль и речь: свое и чужое ; опыть русской ...
преувеличивать, пересолить, выходить изъ мѣры (борщить–безъ толку лить, переборщить–какъ-бы переквасить). Ср. Вообще, теперь по части школъ свободно; только и слышно, что упразднить, облегчить, отмѣнить... Оно ...
Мориц Ильич Михельсон, 1902
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 186
... возвр., страд, переквалифицироваться; см. пераквал1- фжавацца, пераквал1фиеоуваць. ПЕРАКВАЛ1Ф1КОУВАЦВ кесов. переквалифицировать. ПЕРАКВАСЩЦА сов. перекваситься, перекиснуть. ПЕРАКВАСЩЬ сов. переквасить.
7
Опыт гражданской медицинской полиціи примѣненной к законам ...
... печиво выходитъ легче и рыхлѣе , а слѣдовательно , и здоровѣе . Умѣніе довесть тѣсто до извѣстной степени броженія , т . 9 не недоквасить и не переквасить его , отшосится къ пекарскому 296 Лища и питье .
8
Жизнь номер восемь: - Страница 324
И я обожаю Копенгаген - это тут осталась та закваска, которую ни ватиканский наместник Иеговы на земле, ни италианообразные германоиды не смогли переквасить в своё бургундское пиво и за тыщу лет. Здесь были чистые ...
9
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
... 'положить закваску', оЬ>азш зе 'подниматься при брожении, бродить (о тесте)' (Р1е1. I, 818), окхазШ 'заквасить' (Ко1шк2 304), чеш. ок\азШ 'пировать' (Кои II, 361), н.-луж. коЬЫюзуз 'окислить', коЬкм>азуз зе 'переквасить', спец.
Олег Николаевич Трубачев, 2000
10
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Окваснйть что, испортить кислотою, переквасить, сквасить, и вообще окислить. Оива сины [мя.] квасйшы, гуща изъ-подъ кваса. Он васнбе снадобье, окваска, закваска. [Ср. окисать]. Океѣнъ и., въ сказк. и заговор. окliiнъ, кіянѣ, Ігреч.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
用語«ПЕРЕКВАСИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
перекваситьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Испытание затишьем
У нас есть только одна закваска, которая может так переквасить, что мало никому не покажется, — это Христос. И совершенно неочевидно, что ... «Эксперт Online, 11月 13»
