アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"басить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБАСИТЬの発音

басить  [basitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБАСИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«басить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбаситьの定義

BASK、bash、bass; 不完全な外観。 ベースと話す。 || フクロウ。 probasit、-yash、-sish。 БАСИТЬ, башу, басишь; несовершенный вид. Говорить басом. || сов. пробасить, -ашу, -сишь.

ロシア語辞典で«басить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАСИТЬと韻を踏むロシア語の単語


БАСИТЬのように始まるロシア語の単語

бас
басенка
басенник
басенный
басист
басисто
басистый
басище
баска
баскак
баскетбол
баскетболист
баскетболистка
баскетбольный
баски
басконка
басконский
баскский
басма
басмач

БАСИТЬのように終わるロシア語の単語

наколбасить
накрасить
недоквасить
обезопасить
обкрасить
огласить
окрасить
отдубасить
открасить
перегасить
переквасить
перекрасить
погасить
подквасить
подкрасить
покрасить
пораскрасить
превозгласить
пригасить
пригласить

ロシア語の同義語辞典にあるбаситьの類義語と反意語

同義語

«басить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАСИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語баситьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбаситьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«басить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

巴西特
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

basit
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

basit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बासित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الباسط
280百万人のスピーカー

ロシア語

басить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

basit
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বাসেত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

basit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Basit
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

basit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

basit
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

basit
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

basit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Basit
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Basit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

basit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Basit
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Basit
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

basit
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

басити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Basit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

basit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

basit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Basit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

basit
5百万人のスピーカー

баситьの使用傾向

傾向

用語«БАСИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«басить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、баситьに関するニュースでの使用例

例え

«БАСИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбаситьの使いかたを見つけましょう。баситьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Страница 130
Наш басило и в ус себе не дует. Вышневол. Твер., 1852. 2. Щеголь, франт. Переясл. Влад., 1848. — Ср. В а с а л а й (в 8-м знач.). 2. Баейло, а, м. В дореволюционной России — большая жестяная труба, в которую трубили для ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
БАСИСТЫЙ. Красивый, нарядный. Платок купил басйстый. Кириш. БАСИТЬ1, несов. 1. Наряжать, одевать красиво. Будет тебе меня басить, я и так баская. Карг. А налогу много было наложено, недосуг было детей басить. Там же.
Александр Сергеевич Герд, 1994
3
Архангельский областной словарь: А-Бережок - Страница 118
Пжм. Когда катаньки с ко- лбтки сымут, да дрбчя, бася, штоп побашьче были. ПЛЕС. Ржк. Чевб уж басить — какая йёсьть, такая и йёсьть. ВЕЛЬ. Сдр. Олённы рога приколацивают, басят. ЛЕШ. Кнс. Вжг. КАРГ. Хтн. КОН. Влц. Твр. Клм.
О. Г. Гецова, 1980
4
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Сок. Чекш. Раньше басили сарафаны для красоты. Сок. Вас. 3. Красить, покрывать краской. Винно ошшо хочёт мос басить, краску навела. К-Г. Шат. 4. Неперех. Наводить порядок, красоту. А тепёрь у меня нёкому стало басить-то, ...
Т. Г Паникаровская, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1983
5
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
(разг.) басить как бесить хрипло бесить солидно бесить оригинально бесить своеобразно бесить умышленно басить зачем басить нарочно буйсанчден я на ахлемак хаВран болмакдан ахламак огоряуден ахлемак агырм зерарлы ...
Л. В. Шубина, 1985
6
Логический анализ языка: концептуальные поля прекрасного и ...
носит свой вердикт, оценивая именно через красоту характер отношений между людьми (ср. клюдъ 'красота, порядок, приличие' Костром., Влад.: Без клюди мы не люди СРНГ 13: 318; басить 'вести себя хорошо' Олон., ...
Нина Давидовна Арутюнова, 2004
7
Материалы и исследования по лексике русского языка XVIII века
Басить 195 — много говорить. Мирон Взбутетенить 196 — разбудить побоями. Праводин: Наш же брат напротив. Смотри-тко, што топерь соседи-та басят: Ведь, окоянна, все, слышь, как в трубу гласят. (Попов. Анюта, стр. 173).
Ю. С Сорокин, 1965
8
Исторические очерки русской народной словесности и искусства
Кромѣ корня ба , у насъ есть еще бас , откуда весьма употребительныя слова въ мѣстныхъ нарѣчіяхъ : басить - украшать , баской — красивый , ясный , свѣтлый , и древнее баса въ значеніи удальства , богатырства , какъ читаемъ ...
Буслаев Ф. И., 2013
9
Rozhdestvenskie istorii: Sbornik rasskazov dlya detey - Страница 25
пытаясь басить, сказал Ванюшка, потом перекрестился, глядя на икону Николая Чудотворца в красном углу, трижды поклонился. Потом спросил. — Рады ли страннику, заглянувшему в столь ранний час? Тетя Даша, сидя на лавке ...
Gennadiy Murzin, 2014
10
Сочинения Е. П. Гребенки
Слышу. — Удивительная птица! — Удивительная. — Восхитительная! — Восхитительная. — Однако... постойте, постойте, ведоръ Ивановичъ... слышите... онъ, чортъ его знаетъ, какъ выкричался... замечаете, какъ басить... право ...
Гребенка Е. П., 2014

用語«БАСИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбаситьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Живая система: "Мы переходим на новый уровень понимания …
Алексей: Да, я сразу понял, что хочу басить в «Живой Системе». А пока мы организовывались и репетировали, Серёга служил в армии и писал длинные ... «Вязники.Ру, 10月 15»
2
Derways Land Crown, 2006
Легкая подгазовка и двигатель очень приятно начинает басить, лично я люблю приятную на слух работу двигателя. Руль очень легкий, крутить его ... «Autonavigator.ru, 5月 15»
3
Умные вещи. Honda Crosstour против Toyota Venza
При динамичных стартах двигатель начинает басить так, что забываешь о повальной моде на турбированные агрегаты. И без наддува на запас ... «Autonews.ru, 1月 15»
4
Девушка сказала, что я слишком женственный, — как это …
Предположим, ее не устроил твой голос и походка — неужели ты спецом начнешь басить и ходить так, словно только что слез с мула? И дело вообще ... «Мужской журнал Men's Health, 9月 14»
5
Почему хрипит ребенок? 6 причин осиплости голоса
Однако если ребенок (мальчик или девочка) начинает басить в 9 лет, это повод обратиться к эндокринологу. Те или иные нарушения голоса в детском ... «Аргументы и факты, 4月 14»
6
Carley's Cars: авторский Mercedes-Benz GL
С ним внедорожник будет «басить» солидно, но не навязчиво и не слишком громко, чтобы не разбудить весь микрорайон и не давить на барабанные ... «Новости спорта на Auto.ru, 2月 14»
7
«Соловей» для контрабаса
Репертуар ансамбля опровергает миф о том, что удел октависта - лишь басить в хоре, украшая обертонами звучание высоких голосов. Представляете ... «Мурманский вестник, 1月 14»
8
Новогодняя «дедовщина» по-смоленски
Сажусь за праздничный стол и… начинаю басить! Малышка в тревоге завертела головой… А я понял, что нужно немножко помолчать, а то праздник ... «Рабочий Путь, 12月 13»
9
Рожденный заново. Обзор планшетника iPad Air
Зато само качество звука встроенных динамиков iPad Air просто великолепное для такого тонкого устройства, планшет даже пытается "басить", ... «Вести.Ru, 11月 13»
10
Миллиардер из блога. Досье на создателя Tumblr Дэвида Карпа
В переговорах с потенциальными партнерами ему мешал детский голос, поэтому Карпу приходилось басить в трубку, чтобы казаться старше. В это же ... «ЛІГА.net, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Басить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/basit>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう