«ПЕРЕСЛУЖИВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
переслуживатьの使いかたを見つけましょう。
переслуживатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Найдем! – По грунтовке до первого модуля, это и есть штаб. – Неси службу! – Кудаж от нее денешься. – А что, не хочется служить? – Можно, лишь бы не переслуживать, а дембель нам на три месяца отложили. – Так сейчас надо.
Александр Тамоников, 2015
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 83
ПЕРЕСЛУЖИВАТь , переслужить срокъ , служить долѣе какоголибо условнаго срока . Солдатъ этотъ переслужилъ уже годы , отставки нѣтъ еще . IОнъ во всѣхъ службахъ переслужилъ , въ разныхъ вѣдомствахъ . Переслуженье ...
совесть не грызет меня за китайские дела; но главное в том, что они не видят и не ощущают, как я перестал быть годен на всякое дело; не хотят понять, что у меня есть совесть и что переслуживать, помоему, — преступление».
Г.П. Турмов, А.А. Хисамутдинов, 2015
4
О коренных законах государства - Страница 343
Письма графа М. М. Сперанского к Х. И. Лазареву. СПб., 1864. 100 с. знаете личную мою приверженность к Государю. Знаете также, что одна необходимость могла и еще может меня заставить переслуживать мою службу.
5
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Фшфп^ bjntp (Ьшп.р гЬршЬрр uipuibfbbpnut), ПЕРЕСЛУЖИВАТЬ, аю, аешь (Mg.), ttfi- 1)шт. переслужить pu.jp, ПЕРЕСЛУЖИТЬ, ужу', у'жишь, чшш. переслуживать pu.jp (pjuljg.), 1. ЧТ0, ифЬЦ, iu.nu.jbj (ЬгшЬшЬфша éu.JIjbmpg), П.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
6
Граф Николай Николаевич Муравьев-Амурскій
... грызетъ меня за Китайскія дѣла; но главное въ томъ, что они не видятъ и не ощущаютъ, какъ я пересталъ быть годенъ на всякое дѣло; не хотятъ понять, что у меня есть совѣсть, и что переслуживать — по моему преступленіе.
7
Архив Раевских - Том 4 - Страница 283
Раздѣлавшись съ ними, располагаю оставить службу, по ослабленію зрѣнія и вообще здоровья, несмотря, что мною начальство довольно и не пускаетъ меня. Но, думаю, надобно служить, да не переслуживать: мнѣ скоро 60 ...
Раевский фамилы, Борис Львович Модзалевский, 1912
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Переслуживать, переслужить срокъ, служить долѣе какого либо условнаго сроку. Солдатъ этотъ переслужилъ уже годы, а отставки нѣтъ еще. 1 Онъ во всѣхъ службахъ переслужилъ, въ разныхъ вѣдомствахъ. Переслужёнье ...
9
Избранные сочинения - Страница 544
Он так мне жалок: ои переслуживает свою прежнюю славу. Хомяков, который был подле нас в ложе, весьма справедливо заметил, что те же самые актеры, появившиеся в средней пьесе (какой-то водевиль) между двумя вашими, ...
Сергей Тимофеевич Аксаков, 1949
10
Собрание сочинения: - Том 3 - Страница 253
... пропало и было выражено пошлыми театральными приемами... Публика грозно молчала всю сцену, и я едва не свалился со стула. Мне тяжело смотреть на Щепкина... Он так мне жалок: он переслуживает свою прежнюю славу.
Сергей Тимофеевич Аксаков, 1956
用語«ПЕРЕСЛУЖИВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
переслуживатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Муравьев-Амурский
Его уговаривали, но он отвечал: "Переслуживать - преступление". Улицы и площади Иркутска полны народа, все знают, что генерал-губернатор ... «Люди, 2月 01»
