«ПЕРЕВОЛОЧЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
переволочьの使いかたを見つけましょう。
переволочьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Oiiiübcrjichcn , — Переволакивать, переволочь, v. а. hinüber; Rieben, — (ф1еррсп; — ся, v. r. fid) 1)тйЬег|'ф1сррсп; v. p. ejinübergejogen , — gefáleypt werben. Переволока, s. Г. ne ре во л ó къ, s. ni. f. Волокъ. Переволочи на, f.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ,
1859
2
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... переволоченный (от переволочить) лить) перевалянный (от перева- переволочённый (от переволочь) лять) переволочь переваляться переваренный перевооружённый перевоплотить переварить переведённый [неправ. пере- ...
3
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
Кн. 367, лл. 713 об. — 714, г. 1667 — 70. — Росс. Целлар.: переволочить; Сл. АР 1789: переволочь. Переволочь лодку через волок; Гейм: переволакиваю; Сл. Ак. 1822: переволочить; Даль: ПЕРЕВОЛАКИВАТЬ, переволочить; Васн., ...
Наталья Абрамовна Цомакион, Наталья Абрамовна Цомакион,
1971
4
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 33
к. переволочь. ПЕРЕВОЛА'КИВАТЬСЯ несов. простореч. — 1. к. переволочься; 2. страд, есте- рэп китерелу. ПЕРЕВОЛНОВАТЬ сов. разг. — дулкын- ландыру, борчып бетеру; переволновать всех друзей — барлык дусларны борчып ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов,
1958
5
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ЪшашЦ lip тлшво/i ПЕРЕВОЛО'К, а, ш., и п е р е в о л о' к а, и, |i. (4.4.a')' Ь"ЧЬЬ t" ВО'ЛОК 1 bjuib.t переволо'к, кла'. ttagjm! переволочь p*it< ПЕРЕВОЛО'КА, и, h- (ií*')1 Si'u переволок. переволоку ,-СЬ, ОЧёШЬ,-СЯ, ОКуТ,-СЯ. U.i4mnS|i ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan,
1957
ПЕРЕВбЙ, см. перевивать. ПЕРЕВОЛАКИВАТЬ ш переволокйть; переволочить вяш переволочь шжш переволокта; перево- локнуть что, «ери* что, куда: перетаскивать, переместить тягою, вблокомъ, таша, таскомъ. Такь пьянь, что ...
Дал使Владимир Иванович,
1999
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 340
Переволок — место наибольшего сближения двух судоходных рек, по которому в старину перетаскивали (волочили) суда и грузы из одной речной системы в другую; переволока, волок. 2. Переволочь (переволок — прош. муж.) ...
8
Географические названия Свердловской области: ... - Страница 145
ПЕРЕВОЛОК и ПЕРЕВОЛОКА, названия многих речек, ручьев и урочищ в области, указывающие, где можно перетащить, «переволочь» лодку, чтобы сократить путь. Такова, например, стометровая Переволока на 10 Заказ 941 ...
Александр Константинович Матвеев,
2007
9
Беседы у дерева - Страница 49
В рисунках детей дорога начинается прямо от дверей дома, подступает к самому порогу. «Чтобы тараканы пропали: взять их столько. сколько жильцен в доме. и в лапте переволочь через порог и дорогу.» Тараканш обтают в доме.
10
История российская от древнейших времен - Страница 7
... ЕрмакЪ упражнялся лелать приготовления будущаго года къ весеннему походу,и оныя состояли вътомъ, чтобыизъ реки Серебрянки суда свои сухимъ путемъ переволочь къ реке Бараиче; но cie толь тягоещно для людей было, ...
用語«ПЕРЕВОЛОЧЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
переволочьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ТОП-5 для тех, кому надоели шашлыки: куда съездить на …
В прежние времена этим пользовались лодочники, ведь лодки можно было просто переволочь (откуда и название) по земле, а не плыть по луке. Сейчас ... «Прогород Самара, 4月 15»