アプリをダウンロードする
educalingo
переждать

"переждать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПЕРЕЖДАТЬの発音

[perezhdatʹ]


ロシア語でПЕРЕЖДАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпереждатьの定義

歩く、 - はい、行きます。 -al、-ala、-allo; 完璧な外観、誰か。 何かが終わるまで待って、誰かが何かをやるようになるまで待ってください。 すべて待つことはありません。 || 不完全な待ち受けの形 - あなた - あなた。


ПЕРЕЖДАТЬと韻を踏むロシア語の単語

блуждать · взгромождать · возбуждать · возжаждать · вознаграждать · возрождать · выждать · вынуждать · высвобождать · дождать · досаждать · жаждать · ждать · заблуждать · заграждать · загромождать · зажаждать · зарождать · награждать · нагромождать

ПЕРЕЖДАТЬのように始まるロシア語の単語

пережалобиться · пережалование · пережаловать · пережаловаться · пережаривание · пережаривать · пережариваться · пережарить · пережариться · пережать · пережевать · пережеваться · пережевывание · пережевывать · пережевываться · пережелкнуть · пережелтеть · пережелтить · пережелтиться · переженить

ПЕРЕЖДАТЬのように終わるロシア語の単語

нарождать · насаждать · наслаждать · натруждать · обождать · обсуждать · ограждать · осаждать · освобождать · осуждать · отчуждать · охлаждать · охуждать · переграждать · переобсуждать · переохлаждать · перерождать · перетруждать · переубеждать · побеждать

ロシア語の同義語辞典にあるпереждатьの類義語と反意語

同義語

«переждать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЕРЕЖДАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語переждатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпереждатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«переждать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

等待
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

esperar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

wait
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

انتظر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

переждать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esperar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপেক্ষা করার জন্য
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

attendre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menunggu daripada
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

warten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

待ちます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

대기
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngenteni metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đợi
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியே காத்திருக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर प्रतीक्षा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

beklemek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

aspettare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

czekać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

перечекати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

aștepta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περιμένετε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vänta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vente
5百万人のスピーカー

переждатьの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕЖДАТЬ»の使用傾向

переждатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«переждать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、переждатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕЖДАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпереждатьの使いかたを見つけましょう。переждатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Зимняя прогулка: - Страница 108
Можно эту грозу переждать, эту бледную ночь до рассвета, переждать, хоть конца не видать, тягомотное дачное лето. Переждать, раз уж так привелось, холоданье, а с ним увяданье, переждать и привыкнуть, и врозь переждать и ...
Людмила Григорьевна Барбас, 1988
2
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 315
Переждать, пересэьсть, гл. ер. мбдннваё (ибдншаб ю.)пукс1нн, мбдвао (модлао ю.) пунсйнн. \ Переспдльавать, персспдлать, гл. д. модпбв седвавны, мбдпбл седлалнц ю. Переешканье, с. шбрй неравём, королём ю.; шорй протон.
Николай Абрамович Рогов, 1869
3
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Страница 187
Перестбяти-переждать стоя. Пербстрах–испугъ, перепугъ, страхъ, Перестрйбувати,-бнти — перескакивать,-скочить, Перестріва́ти,-станути-— встрѣчать, встрѣтить (на дорогѣ). переступ-преступленіе, нарушеніе, переходъ.
V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909
4
Русские приставки: многозначность и семантическое единство ...
Для появления этого значения необходимо введение в контексте временного интервала, что возможно как через дополнение (переждать грозу), так и через глагольную основу (ПЕРЕНОЧЕВАТЬ, ПЕРЕКУРИТЬ). Два состояния ...
Екатерина Роландовна Добрушина, ‎Е. А Меллина, ‎Денис Паиллард, 2001
5
Восходящий поток: рассказы о летчиках - Страница 26
Я передаю микрофон и наушники Коршунову, хочу закурить, но это не удается. — «Третий» просит разрешения переждать шквал, — докладывает командир звена. «Переждать шквал, — мысленно повторяю я. — Переждать..
Александр Позднеев, 1954
6
Эвфемизмы в лексической системе современного русского языка
Мы бы построили соответствующий дистрибуплвно-семантичестмй класс следутощим образом: Переждать (п. грозу, непогоду дома; Корабли п. шторм в гавани), разг. пересидеть (п. войну в тылу); лёжа где-л.: разг. перележать (п.
Василий Павлович Москвин, 2010
7
In the Footsteps of Russian Pilgrims in America - Страница 98
На просторах океана. Но что дальше! Где-то надо жить. Переждать тяжелое время, пока его адвокаты не погасят дело. В таинственную Австралию, на полинезийские острова махнуть что-ли, их тысячи здесь – мелькало в голове ...
Leonid Rokhline, 2010
8
Памирские рассказы
Я Когда я добрался до ореховой рощи,дождь уже начал накрапывать. решил переждать его под деревьями. Он всё усиливался и усиливался.Через некоторое время вода стала пробиваться сквозь листья орешника.Сначала ...
Джурахон Маматов, 2011
9
Класcные часы 3 класс: 3-й класс : разбор проблемных ...
Кролик решил там переждать дождь. Но он не знал, что в пещере жила старая ядовитая Змея. Она редко выползала из пещеры, потому что не любила солнце, свет, зелень, красоту вокруг. Кролик не вошел сразу в пещеру.
Максимова Т. Н., ‎Дробинина Н.Н., 2011
10
Рязанская земля - Страница 380
раскопок Рис. 61. Терракотовые изразцы из раскопок в кремле Переяслав.ги—Рязакского Рис. 62. Переждать-Рязанский. Раскоп А'ё 4. Сруб Х? в. Раскопки ЭкспедяЦии Рис. 63. ПереяславлЬ-Рязакский. Сруб и частокол Х? в. ‚ .
А.Л. Монгайт, 2013

用語«ПЕРЕЖДАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпереждатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Медведев предлагает «переждать» низкие цены на нефть
Российское правительство в настоящее время сосредоточено на устранении диспропорций в экономике страны. Об этом заявил премьер-министр ... «Ghhauto: главные новости России, 10月 15»
2
Переждать войну и вернуться к себе. Даниил Туровский …
В транзитной зоне аэропорта Шереметьево с 10 сентября 2015 года находится семья курдских беженцев: муж, жена и четверо их детей в возрасте от ... «Meduza, 9月 15»
3
Турция предлагает беженцам переждать войну на родине
Турция предложила Евросоюзу альтернативный способ преодоления миграционного кризиса: построить на севере Сирии три лагеря, рассчитанных ... «Независимая газета, 9月 15»
4
Отряд кораблей Северного флота встал на якорь, чтобы …
Отряд кораблей и судов Северного флота, находящийся в дальнем арктическом походе, встал на якорь возле острова Котельный, чтобы переждать ... «Независимая газета, 9月 15»
5
Управляющий партнер «ГК «Основа» Александр Калтыков …
Стратегия «переждать» сегодня точно ошибочна - рынок не изменится, придется меняться самим. Бездействие с благой надеждой - потеря времени и ... «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, 9月 15»
6
В Краснодаре мужчины угнали «шестерку», чтобы переждать в …
В Краснодаре мужчины угнали «шестерку», чтобы переждать в ней дождь. 14.09.2015 17:02. В Краснодаре мужчины угнали «шестерку», чтобы ... «Блокнот Краснодар, 9月 15»
7
Автор скандального видео с Савченко: "Друзья советовали мне …
... после выхода видеоролика о Наде и статьи в «ФАКТАХ», которую тут же растиражировали многие издания, советовали мне спрятаться и переждать. «Fakty.ua, 9月 15»
8
России негде взять деньги
Cергей Гуриев: России негде взять деньги, чтобы переждать низкие .... не смогут просто занять денег на Западе и переждать период низких цен на ... «inoСМИ.Ru, 8月 15»
9
Ученые: переждать зомби-апокалипсис можно в Сибири
Ученые: переждать зомби-апокалипсис можно в Сибири. Материалы по теме. 19:58Ученые: человечество ждет второй Всемирный потоп · 16:18Ученые ... «Петербургский дневник, 8月 15»
10
Cергей Гуриев: России негде взять деньги, чтобы переждать
МОСКВА – Российская экономика напоминает сейчас многим наблюдателям трамвайный вагон на крутом спуске, вагоновожатый которого пытается ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Переждать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/perezhdat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA