アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"плотоугодие"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПЛОТОУГОДИЕの発音

плотоугодие  [plotougodiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПЛОТОУГОДИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«плотоугодие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのплотоугодиеの定義

面白いcf。 時代遅れの 彼らの官能的な本能への耽溺。 意欲。 ПЛОТОУГОДИЕ ср. устар. Потворство своим чувственным инстинктам; сластолюбие.

ロシア語辞典で«плотоугодие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЛОТОУГОДИЕと韻を踏むロシア語の単語


ПЛОТОУГОДИЕのように始まるロシア語の単語

плотноватость
плотноватый
плотномер
плотность
плотный
плотовод
плотовой
плотовщик
плотогон
плотоспуск
плотоугодник
плотоугодница
плотоумерщвление
плотоход
плотоядно
плотоядность
плотоядные
плотоядный
плотский
плоть

ПЛОТОУГОДИЕのように終わるロシア語の単語

возмездие
всеусердие
гроздие
единонаследие
жестокосердие
исчадие
кривосудие
милосердие
мягкосердие
наследие
немилосердие
неправосудие
орудие
осердие
правосудие
предсердие
престолонаследие
противоядие
рукоблудие
семизвездие

ロシア語の同義語辞典にあるплотоугодиеの類義語と反意語

同義語

«плотоугодие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЛОТОУГОДИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語плотоугодиеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのплотоугодиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«плотоугодие»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

plotougodie
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

plotougodie
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

plotougodie
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

plotougodie
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

plotougodie
280百万人のスピーカー

ロシア語

плотоугодие
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

plotougodie
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

plotougodie
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

plotougodie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

plotougodie
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

plotougodie
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

plotougodie
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

plotougodie
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

plotougodie
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

plotougodie
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

plotougodie
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

plotougodie
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

plotougodie
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

plotougodie
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

plotougodie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

плотоугодіе
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

plotougodie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

plotougodie
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

plotougodie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

plotougodie
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

plotougodie
5百万人のスピーカー

плотоугодиеの使用傾向

傾向

用語«ПЛОТОУГОДИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«плотоугодие»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、плотоугодиеに関するニュースでの使用例

例え

«ПЛОТОУГОДИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からплотоугодиеの使いかたを見つけましょう。плотоугодиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Доходное место
В богатстве и в знатности затмение бывает... чувств наших... забываем нищую братию... гордость, плотоугодие... Зато и наказание бывает по делам нашим. Вы ш не вская . Я это давно знаю; не понимаю только, к чему вы передо ...
Александр Островский, 1857
2
Несколько слов о духоборских и других сектах
II) На этой же странице читаем: «Причины и побуждения, заставившие сектантов уклоняться от господствующей веры и общественного порядка, у всех одинаковы: это честолюбие, своекорыстие, плотоугодие и самоуправство в ...
Николай Лесков, 1875
3
Неофициальная история России - Страница 20
Их плоть бунтовала против церковных запретов, и они не хотели обуздывать ее, впадая в плотоугодие, которое церковь уподобляла скотству. А язычники превыше всего ценили свободу от какихлибо запретов, и их любовь к ...
Балязин Вольдемар Николаевич, 2007
4
Собрание творений: печатаеця с благословения Митрополита ...
Одни источают из сердца мутный поток греха; у них всегда на умедела вредоносные плотоугодие, оскорбительная наглость, губительные замыслы; они, возлюбив свою участь и сами себя поощряя на всякое преступление, ...
Сайнт Грегорий (оф Нацианцус), 2000
5
Россия неизвестная: история культуры вегетарианских ...
Древний Зинон однако говорит: страсти в нас от скотства происходят; я разумею чрез сие обжорсто, плотоугодие и роскошь, чему, кажется мне, согласно и в священном писании у нас не иное что как Зиноном2 называемое ...
Peter Brang, 2006
6
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 269
... плутовской 4 4 плоскость 2 2 плутовство 13 7 б плотнее 7 7 плыть 9 6 2 1 плотненький 4 4 плюгавенький 6 5 1 Пл'ников 11 11 плюгавый 4 2 2 плотно 33 30 2 1 плюнуть 97 85 6 б плотный 39 32 7 плюс 3 2 1 плотоугодие 3 2 1 плюх ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
7
Принципы речевого поведения адресата в конвенциональном ...
В богатстве и знатности затмение бывает ... чувств наших ... забываем нищую братию ... гордость, плотоугодие ... . За то и наказание бывает по делам нашим. Вышневская. Я это давно знаю; не понимаю только, к чему вы передо ...
Лариса Алексеевна Азнаваева, 1998
8
Имитафоры Рабиновича или Небесный закройщик - Страница 156
«Плотоугодие». И оно духовно, «потому что мир так называемых низменных ощущений связан с самым тонким в человеческой природе». И это самое тонкое Себастьян Теус профессионализирует. Отказавшись от собственного ...
Вадим Львович Рабинович, 2010
9
В спорах о России: А.Н. Островский : [статьи, исследования]
В богатстве и в знатности затмение бывает... чувств наших... забываем нищую братию... гордость, плотоугодие... За то и наказание бывает по делам нашим». Заметьте, ему следовало сказать «по грехам нашим», но его «дела» ...
Т. В. Москвина, 2010
10
Православие в России: - Страница 277
... не слышал, отвечает он на ее упреки и увещания, я не слышал, чтобы родители желали зла своим детям: обьядение и плотоугодие не поставит нас пред Богом. Те многоразличные сочетания личных и общественных условий, ...
Василий Осипович Ключевский, 2000

用語«ПЛОТОУГОДИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からплотоугодиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В чём нам надлежит покаяться
Чревоугодие или плотоугодие, не знающее никаких постов, соединенное со страстною привязанностию к различным увеселениям по примеру ... «Вечный Зов, 4月 13»
2
Акафист святой блаженной Ксении Петербургской mp3
Имея, о блаженная, небо покровом себе, землю же ложем своим, отвергла еси плотоугодие Царства Божия ради. Мы же, зряще таковое твое житие, ... «Православие и Мир, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Плотоугодие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/plotougodiye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう