"плотовод"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でПЛОТОВОДの発音

плотовод  [plotovod]

ロシア語でПЛОТОВОДはどんな意味ですか？

Plotogon

Плотогон

Plotogonは、川沿いの筏の蒸留に従事する労働者の職業です。 伐採中の河川に沿った筏の蒸留は、木材産業で広く使用されています。 時には、これは、伐採地域から伐採された木材を他の種類の輸送に一次加工し、移送する場所まで、裁断された木材を供給する唯一の経済的に正当な方法です。 筏では、河川での不安定な流れでの筏の動きを制御し、結果として起こる渋滞を素早く排除する必要があります。 これを行うためには、筏の靭帯から別の靭帯にジャンプしなければならず、挫折したり不自由になる危険があります。

Плотого́н — профессия работника, занимающегося перегонкой плотов по рекам. Перегонка плотов по рекам при заготовке леса широко используется лесозаготовительной промышленностью. Иногда это единственный экономически оправданный способ доставки спиленного леса с мест рубки до мест первичной переработки и перевалки пиломатериалов на другие виды транспорта. Плотогоны должны управлять движением плота на реках с неспокойным течением, быстро ликвидировать возникающие заторы. Для этого им приходится перепрыгивать с одной связки плота на другую, рискуя быть раздавленными или покалеченными.

ロシア語辞典でのплотоводの定義

Plotovod、-a、m。筏と同じ。

ПЛОТОВОД, -а, м. То же, что плотогон.

ПЛОТОВОДの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のплотоводを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのплотоводの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«плотовод»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 筏车队主
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: balsa convoy
• ロシア語翻訳家 - 英語: raft-convoy
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: बेड़ा - काफिले
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: طوف - قافلة
• ロシア語: плотовод
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: mestre jangada - comboio
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: ভেলা-বহর
• ロシア語翻訳家 - フランス語: radeau de convoi
• ロシア語翻訳家 - マレー語: rakit-konvoi
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Floß - Konvoi
• ロシア語翻訳家 - 日本語: ラフト船団マスター
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 뗏목 호송 마스터
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: gethek-convoy
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: raft - đoàn xe tổng thể
• ロシア語翻訳家 - タミル語: படகில்-தொடரணி
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: तराफा-ताफ्यावर
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: sal-konvoy
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: zattera - convoglio maestro
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: konwój tratwa - Master
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: плотовод
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: maestru pluta - convoi
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: σχεδία - κομβόι
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: vlot - konvooi
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: flotte - konvoj mästare
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: flåte - konvoi mester

«ПЛОТОВОД»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からплотоводの使いかたを見つけましょう。плотоводに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Внутренний водный транспорт СССР. - Страница 155

«Маршал Блюхер», No 000 ОТ-000, No 200 «Дунайский», No 10/□0 ОТ0-00, No 00 0М Буксир-плотовод, No РЗЗ Буксир-толкач, No Р0я Буксир-толкач, No Р0 Буксир-плотовод, No Р20 Буксир-толкач, No 00 Б Буксир-плотовод, ...

Ж. А. Шашков, 1978

Роковое место - Страница 371

Неожиданно где-то выше переката послышался подходной сигнал плотовода. Обычно плоты проходили перекат утром или днем, поэтому появление плотовода близко к ночи показалось странным. Все трое переглянулись.

Михаил Черненок, 2000

Sudovozhdenie na vnutrennikh vodnykh puti͡akh - Страница 196

Креп-тросы, тросовые окобы или сжимы служат для соединения буксирных тросов плотовода с лежнями плота. Плотоводы снабжаются металлическими буйками для удержания бухт на плаву. Применение буйков исключает ...

Sergeĭ Borisovich Olʹshamovskiĭ, 1965

Избранное - Страница 331

Илья Титыч дал себя поутоваривать и остался. А тут еще красный буксир-плотовод приткнулся к берегу накануне: свежий народ высыпал — команда немногочисленная. Правда, по Васюгану после войны, как стало опять оживать ...

Владимир Колыхалов, 1985

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 231

(пароход) плотовод. ПЛЫТЛВЫ плотовой. ПЛЫТАГОН м. плотовод, плотогон, сгонщик. ПЛЫТАСПУСК, -ку м. гидр, плотоспуск. ПЛЫТАХОД, -ду м. гидр, плотоход. ПЛЫТКА нареч. мелко; см. плытк! 1. ПЛЫТКАСЦЬ ж. мелководность.

Кандрат Крапива, 1989

На голубых дорогах: очерки об истории профсоюза рабочих ...

Экипажи десятков плотоводов по примеру команд судов «Александр Ульянов» и «Хусаин Ямашев» соревновались за доставку плотов объемом вдвое больше существовавшей нормы. Экипаж плотовода «Александр Ульянов», ...

A. N. Sedykh, 1965

Время - газетной строко ̆ - Страница 223

Каждый агрегат способен поливать единовременно 70 гектаров». 5 октября 1971 г. БУКСИР-ПЛОТОВОД «На Красноярской судостроительной верфи построено новое головное судно проекта Р-14. Буксир-плотовод предназначен ...

Н. П. Силькова, 1980

Кама: путеводитель - Страница 298

Нередко отсюда выходят суда на Каму для встречи плотоводов. Вот плотовод следует сквозным рейсом с Новоильинского рейда до Куй- бышевгидростроя. Чтобы не задерживать караван, с пристани Камское Устье вышли ...

S. F. Nikolaev, ‎Е. В. Белоруссов, 1956

Судовые устройства - Страница 233

... отличие от описанных схем, буксирное устройство речного плотовода мощностью 440 кВт [600 л. с] включает две буксирные гидравлические лебедки ГЛБ 3/12 (рис. 132). Это является особенностью устройства. Буксирный ...

Михаил Георгиевич Шмаков, 1977

用語«ПЛОТОВОД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からплотоводという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Архангельск привели первый плот древесины

Около трех суток понадобилось, чтобы буксир-плотовод «Виктор Коротаев» с 250-метровым плотом преодолел расстояние в четыреста километров. «Правда Севера, 5月 15»

Алдан от истока до устья

Александр Михайлович Лебедев оказался бывшим речником, работал со знатным плотоводом Пинигиным, поколение жатайских речников тех времен ... «Якутия, 11月 14»

ОАО «Московское речное пароходство» предлагает к продаже …

... 559Б (класс регистра «О») с баржей приставкой проекта 942 (класс регистра «О»), 3 буксира-толкача (типа «Плотовод» проекта Р33Б (класс регистра ... «PortNews, 12月 13»

Монди СЛПК начал сплавную навигацию

Древесину на комбинат привёз плотовод «Горький». Плот объёмом 9800 кубометров начали буксировать от плотбища Немский-2 рано утром 1 мая. «http://www.komikz.ru/, 5月 12»

На покинувшей сухой док «Булгарии» нашли деньги и документы …

Судовладелец – «Камское речное пароходство» подогнал в Затон имени Куйбышева толкач ОТА-888 и плотовод «Иван Бутырин», и «Булгарию» ... «Комсомольская правда, 10月 11»

В Якутии будут помнить об Евгении Чистякове

Основная капитанская биография Е.Л.Чистякова связана с буксиром-плотоводом "Камчатка", куда он пришёл в 1968 году и покинул капитанский мостик в ... «SakhaNews, 10月 10»