アプリをダウンロードする
educalingo
подъезжать

"подъезжать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОДЪЕЗЖАТЬの発音

[podʺyezzhatʹ]


ロシア語でПОДЪЕЗЖАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのподъезжатьの定義

ピックアップ参照してください参照してください。


ПОДЪЕЗЖАТЬと韻を踏むロシア語の単語

брюзжать · верезжать · взъезжать · визжать · въезжать · выезжать · доезжать · дребезжать · езжать · забрюзжать · завизжать · задребезжать · заезжать · набрюзжать · наезжать · объезжать · отъезжать · переезжать · побрюзжать · повизжать

ПОДЪЕЗЖАТЬのように始まるロシア語の単語

подъегорить · подъедание · подъедать · подъедаться · подъезд · подъездной · подъездный · подъездок · подъезжание · подъельник · подъем · подъемистый · подъемка · подъемник · подъемные · подъемный · подъемщик · подъемщица · подъесаул · подъесть

ПОДЪЕЗЖАТЬのように終わるロシア語の単語

бежать · вбежать · вжать · взбежать · вздорожать · водружать · воздержать · возлежать · возмужать · подребезжать · приезжать · пробрюзжать · провизжать · продребезжать · проезжать · разжать · размозжать · разъезжать · съезжать · уезжать

ロシア語の同義語辞典にあるподъезжатьの類義語と反意語

同義語

«подъезжать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДЪЕЗЖАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подъезжатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподъезжатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подъезжать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

抬高
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

subir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

drive up
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ड्राइव करके जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دفع ما يصل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

подъезжать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dirigir -se
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আপ চালনা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

grimper
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

memandu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vorfahren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

押し上げる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

견인
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

drive munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lái xe lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

முடுக்கிவிடும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ड्राइव्ह
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yukarı çekmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

salire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

podjechać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

під´їжджати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

conduce până
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανεβάσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ry
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

köra upp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kjøre opp
5百万人のスピーカー

подъезжатьの使用傾向

傾向

用語«ПОДЪЕЗЖАТЬ»の使用傾向

подъезжатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«подъезжать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、подъезжатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДЪЕЗЖАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподъезжатьの使いかたを見つけましょう。подъезжатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Five hundred one Russian verbs - Страница 316
ю йп\е ир ю ШРЕКРЕСПУЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ подъезжать ко кому - чему Подъезжаем к пирамидам. Подъехав к реке, мы остановили лошадей. К месту событий подъехали три патрульные машины. \Уе аге арргоасЫп§ ...
Thomas R. Beyer, 2007
2
Записки ружейного охотника Оренбургской губернии
Нет сомнения, что лучше подъезжать в одну лошадь; по мелкому лесу, кустам и опушкам гораздо удобнее проезжать в одиночку, да и тетерева менее боятся одной лошади, чем. двух или трех вместе, ибо они привыкли видеть ...
Сергей Аксаков, 2013
3
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ПОДЪЕЗЖАТЬ ПОДЪЕЗЖАТЬ С ТУРУСАМИ к кому. ПОДЪЕХАТЬ С ТУРУСАМИ к кому. Склонять к чемулибо обещаниями, уговорами. — Он хитрый малый, начнёт подъезжать к тебе с турусами, но ты держись, не поддавайся.
М. А. Котова, 2005
4
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 250
«Действие ПО глаг. подъехать (подъезжать)» (Ждать подъезда кого-‚ чего-л.) только ед ПОДЪЕЗДН/ОЙ, -ая, -Ое, мн не ПОДЪЁЗДН/ЫЙ, -ая, -ое, мн —ые ПОДЪЕЗЖАТЬ см. Подъехать ПОДЪЕЛЬНИК/, м: -а, только ед ПОДЪЁМ/, м: -а ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
5
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 454
ПОДЪ- ехаТЬ, подъезжать (2). Расчислено, что, полагая по одной минуте на карету, подъезд будет продолжаться 10 часов; Пс 923.24. С шести часов начался подъезд экипажей. Пс 925.3. 2. Крыльцо, крытый вход в здание (7).
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
6
Кредо негодяев
В этот день с утра к небольшой подмосковной даче начали подъезжать автомобили. Высыпавшие изниходинаковые ребята в кожаных курткахи плащахзанимали свои меставокруг дачи. Правда, машиныв основном были ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
7
Записки об уженье рыбы. Записки ружейного охотника ...
Главное условие подъезда: никогда не направлять лошадей прямо на тетерева и никогда не подъезжать к нему сзади, разумеется если выполнить то и другое позволяет местность; надобно так подъезжать, что как будто вы ...
Аксаков С. Т., 2013
8
Rečnik rusko-srpskohrvatski: za početnike - Страница 159
приближавати се, пристизати (превэзним средством) (сад. време: подъезжает, подъезжают; прош. време: он подъезжал, они подъезжали; буд. време: он будет подъезжать, они будут подъезжать; зап. начин: подъезжай!
Petar Mitropan, 1968
9
Судебные речи - Страница 428
Андреевъ приказалъ подъезжать къ подкопу и брать оттуда землю, п въ то же время приказалъ забивать довбам въ землю железные ломы. Когда ломы были вбиты,—земля надъ подкопомъ обвалилась п засыпала трехъ рабочихъ ...
Кони А. Ф., 2014
10
Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 523
coudre подъездperron m; entrée f подъезжать s'avancer; перен. (счемлибо) la bailler belle подъем 1 (в гору) montée f; 2 (тяжестей) levage m; 3 (ноги) coude-pied m; 4 перен. essor m, développement m подъемн|ый ascensionnel; ~ая ...
Александр Лапицкий, 2015

用語«ПОДЪЕЗЖАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподъезжатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Автобусные маршруты №24 и №25 будут подъезжать к …
К новому месторасположению здания соцзащиты Благовещенска начнут ходить 24-й и 25-й автобусные маршруты, сообщает пресс-служба ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», 10月 15»
2
Гросс: мы отправили претензию в судейский комитет КХЛ
Понимаю, что по регламенту судья не обязан подъезжать к скамейке команды и общаться с тренерами, но Разин просил объяснить ситуацию, хотел ... «Хоккей на AllHockey.Ru, 9月 15»
3
Суд назначил дату рассмотрения иска к скандальному …
Теперь, когда катафалкам приходится подъезжать вплотную к шлагбауму больницы на улице Бардина, дистанция увеличилась в несколько раз ... «Новый День - Урал, 9月 15»
4
Пьяные водители и разборки таксистов с пассажирами. Ночная …
-У меня День рождения, я с цветами еду, слово за слово, то есть он начинает ко мне подъезжать, понимаете? Я говорю, нет. — Подъезжать — это как? «СургутИнформТВ, 8月 15»
5
Такси и автобусы смогут подъезжать во "Внуково" прямо ко входу …
такси Гендиректор ОАО «Международный аэропорт «Внуково» Михаил Грейдин заявил, что осенью прямо к аэропорту смогут подъезжать рейсовые ... «http://nekrasovka.mos.ru/, 5月 15»
6
Кузбассовцам строго запретили подъезжать к рекам
Кемеровский отдел Верхнеобского рыбнадзора сообщает, что к водоемам запрещено подъезжать на расстояние от 50 до 200 метров в зависимости от ... «Frant.me - Информационный портал Кузбасса, 5月 15»
7
Это не американские горки, а мост в Японии
Хотя там и нет «мертвой петли», подъезжать к нему будет страшно даже на самом крутом внедорожнике. AdMe.ru публикует снимки места, при виде ... «AdMe.ru, 4月 15»
8
Перевозчики целый день саботировали установленную отделом …
Подъезжать к мосту два раза за один рейс схема дает право только ... два раза подъезжать к мосту 129-го квартала, они будут ехать на работу полдня. «Первый Криворожский, 2月 15»
9
РЖД втрое увеличила стоимость парковки у Ленинградского …
Эта парковка позволяла подъезжать автомобилям прямо непосредственно к зоне посадки-высадки пассажиров поездов "Сапсан" и была достаточно ... «NEWSru.com, 1月 15»
10
Дмитрий Медведев пустил грузовики к магазинам
Премьер-министр Дмитрий Медведев подписал поправки в ПДД, разрешающие тяжелым грузовикам подъезжать к магазинам для разгрузки товара. «Коммерсантъ, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Подъезжать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pod-yezzhat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA